background image

#

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced  and 
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 
210 mm height). When folding, make sure you keep the good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the page numbering. Keep the language integrity.

é

Front cover page (first page)

Assembly page 1/28

Fax +32 2 359 95 50

Bodenstaubsauger

Vacuum cleaner

Aspirateur

Stofzuiger

  Art. Nr. BSS 7500 

     230 V ~ 2500 Wmax

I/B Version

090304

Summary of Contents for BSS 7500

Page 1: ...r to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrit...

Page 2: ...BELGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Do...

Page 3: ...t container 8 Flexible hose 9 Release button of dust container 10 Carrying handle 11 Automatic cord rewind button 12 Electronic power regulator 13 On off switch 14 Grid for HEPA filter 15 Parquet floo...

Page 4: ...ch digt ist Bei Besch digung der Anschlussleitung oder des Ger tes letzteres nicht benutzen q Benutzen Sie das Ger t nur zu Haushaltszwecken wie in der Bedienungsanleitung angegeben q Tauchen Sie das...

Page 5: ...h lter Setzen Sie den Staubsammelbeh lter vor der Benutzung des Ger tes ein q Bauen Sie die Filter und den Staubsammelbeh lter nur in trockenem Zustand wieder ein q L sst die Saugleistung nach oder is...

Page 6: ...an berschreiten Sie niemals die rote Markierung da die Kabelaufwicklung Schaden nehmen kann Solche Sch den fallen nicht in den Garantieanspruch Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten S...

Page 7: ...59 95 50 PFLEGE Reinigung des Staubsammelbeh lters und der Filter Um den Staubcontainer aus dem Geh use zu nehmen dr cken Sie die Entrieglungstaste Nr 9 und ziehen Sie den Container nach oben heraus N...

Page 8: ...der Saugkraftminderung kann von Verstopfung der D sen des Saugschlauches oder des Teleskoprohres von vollen Filtern bzw von defekten elektrischen Teilen herr hren Kontrollieren Sie die D sen den Saugs...

Page 9: ...l eines Schadens keine Haftung bernehmen Sollten Sie einen Mangel feststellen geben Sie bitte das vollst ndige Ger t an ihren H ndler bzw Verkaufsstelle Gew hrleistungsanspr che gelten nur in Verbindu...

Page 10: ...for any reason whatsoever q Never use the appliance near hot surfaces q Should the cord be damaged it must be replaced by a competent qualified electrician q Before cleaning always unplug the applianc...

Page 11: ...not be accepted if this occurs Competent qualified electrician after sales department of the producer or importer or any person who is qualified approved and competent to perform this kind of repairs...

Page 12: ...on the power cable shows the ideal cable length Do not extend the cable beyond the red mark as this would damage the cord rewind mechanism Should you exceed the red mark no guarantee claims will be ac...

Page 13: ...BSS 7500 090304 Assembly page 13 28 Fax 32 2 359 95 50 CARE Cleaning of dust container filters To take the dust container out of its housing press release button no 9 and pull the dust container upwar...

Page 14: ...an cause a malfunction of the unit unusual sound or lower suction power Full filters or defective electrical parts can also cause a malfunction Check the brushes the flexible hose and the telescopic t...

Page 15: ...annot be held responsible in case of accidents If you detect a defect please contact your vendor or shop and return your complete appliance in its original packaging together with the receipt Claims u...

Page 16: ...des usages domestiques et de la mani re indiqu e dans la notice q Ne plongez jamais l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison q N utilisez pas...

Page 17: ...ns l appareil q Si votre appareil n aspire plus correctement ou que le niveau maximum du bac poussi re est atteint veuillez nettoyer les filtres et vider le bac afin de ne pas provoquer une surchauffe...

Page 18: ...avez pratiquement d roul la totalit du cordon La marque rouge est la limite maximale ne pas d passer Si vous la d passez cela risque d endommager l enrouleur et dans ce cas la garantie sera caduque B...

Page 19: ...19 SC BSS 7500 090304 Assembly page 19 28 Fax 32 2 359 95 50 ENTRETIEN Nettoyage du collecteur de poussi re et des filtres Pour enlever le collecteur de poussi re appuyez sur le bouton de d verrouilla...

Page 20: ...ou un flexible bouch de filtres obstru s ou encore de parties lectriques d fectueuses V rifiez que les accessoires tubes et flexibles ne soient pas bouch s V rifiez le niveau de remplissage du collec...

Page 21: ...d accidents Si vous constatez un d faut adressez vous votre revendeur ou au magasin et retournez l appareil complet dans son emballage d origine ainsi que le ticket de caisse Les r clamations introdu...

Page 22: ...gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing q Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof noch om het te reinigen noch om welke andere reden ook q Gebruik h...

Page 23: ...kt q Indien het toestel niet meer goed zuigt of indien het stofbakje vol is gelieve de filters te reinigen en het stofbakje te ledigen om geen oververhitting te veroorzaken Anders kan geen aanspraak w...

Page 24: ...uidt de ideale lengte aan Nooit verder trekken dan de rode markering daar dit het snoeropwikkelingssysteem zou kunnen beschadigen Indien u de rode markering overschrijdt vervalt de garantie Steek de s...

Page 25: ...90304 Assembly page 25 28 Fax 32 2 359 95 50 ONDERHOUD Reiniging van het stofbakje en de filters Om de stofbak uit het toestel te nemen drukt u op ontgrendelingsknop nr 9 en heft u het stofbakje op Na...

Page 26: ...orzaakt worden door een verstopt accessoire een verstopte buis of flexibele buis door vuile filters of door defecte elektrische onderdelen Controleer of de accessoires buizen of filters niet verstopt...

Page 27: ...de verkoper ook niet aansprakelijk worden gehouden in geval van ongevallen Indien u een defect vaststelt gelieve contact op te nemen met de verkoper of winkel waar u het toestel gekocht hebt en overh...

Page 28: ...LGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t...

Reviews: