Educational Insights The Design & Drill Bolt-It Bucket Manual Download Page 3

4

5

El cubo de los tornillos de  

Drill & Create

Contenido:

 

• 52 tornillos de 4 colores (rojo, verde, azul, amarillo) 
• 1 taladradora eléctrica 
• Guía con 10 diseños

Con el Cubo de los tornillos los pequeños podrán 
construir allá donde vayan.   Con el robusto 
tablero de actividades, los pernos de gran 
tamaño y la taladradora que parece de verdad 
los niños desarrollarán una gran variedad de 
aptitudes importantes, aprenderán a distinguir 
los colores, a contar, a seguir instrucciones y 
practicarán sus habilidades motoras finas.

Primeros pasos

1. 

Inserta tres (3) pilas AAA en el 
compartimento de las pilas de la 
taladradora siguiendo las instrucciones de 
esta guía. 

2. 

Ayuda a tu hijo a instalar la broca en el 
cabezal de la taladradora.

3. 

Enséñale a cambiar la dirección de rotación 
de la broca deslizando el botón situado en 
la parte trasera de la taladradora.

4. 

Coloca un tornillo en la tapa del cubo. 
Enséñale cómo atornillarlo con la 
taladradora y a continuación, con la 
función de rotación inversa, enséñale cómo 
desatornillar el perno.

5. 

¡Deja que haga volar su imaginación!

Patrones

 

Antes de seguir los patrones propuestos en esta 
guía, anima a tu hijo a que juegue libremente 
con el tablero, los tornillos y la taladradora y que 
atornille los pernos a su gusto.

Cuando consideres que ya está preparado, 
escoge uno de los patrones para que lo 
reproduzca. Repasa el patrón con tu hijo e 
identificad los colores que necesitará. Separad 
los tornillos de esos colores para que los tenga 
a mano.

Enseña a tu hijo a determinar la posición en 
la que deberá colocar los tornillos contando 
el número total de tornillos de cada color y el 

número de agujeros entre tornillo y tornillo. Para 
ayudarle, formula preguntas como: «¿Qué hay 
al lado del tornillo amarillo» «¿Qué hay debajo 
del tornillo rojo?» «¿Qué hay encima del tornillo 
verde?» «¿Cuántos tornillos azules hay en esa 
fila?»

CONSEJO:

 A algunos niños les resulta 

útil decir en voz alta la serie de colores 
mientras trabajan, por ejemplo: «verde, 
verde, amarillo, azul».

Cuando tu niño adquiera más experiencia 
puedes ir introduciendo los patrones más 
complicados. Los patrones también pueden 
usarse para fomentar el desarrollo del lenguaje: 
habla de los detalles de cada imagen o haz que 
el niño te cuente una historia sobre el diseño que 
está reproduciendo.

Montaje e instrucciones de las pilas

1. 

La taladradora necesita tres pilas AAA, no 
incluidas. 

2. 

Las pilas se deben introducir con la 
polaridad correcta.

3. 

No mezcles pilas viejas y nuevas.

4. 

No recargues pilas no recargables.

5. 

No uses pilas recargables.

6. 

No mezcles distintas clases de pilas: 
alcalinas, estándar (zinc-carbono) o pilas 
recargables.

7. 

Usa solo pilas de la misma clase o 
equivalentes.

8. 

Retira las pilas gastadas de la unidad.

9. 

No cortocircuites los terminales de 
corriente.

10.  Carga las pilas recargables solo bajo la 

supervisión de un adulto.

11.  Retira las pilas recargables del juguete 

antes de recargarlas.

Para evitar corrosión y posibles daños al 
producto, se recomienda retirar las pilas de 
la unidad si no se va a usar durante más de 
dos semanas

Seau de boulons Drill & Create

Contenu

 

• 52 boulons de 4 couleurs (rouge, vert, bleu, jaune)
• 1 perceuse électrique
• 1 guide avec 10 modèles

Le seau de boulons permet aux bâtisseurs en 
herbe de construire où bon leur semble. Le 
plateau résistant, les boulons de grande taille 
et la perceuse réaliste encouragent les jeunes 
enfants à développer de nombreuses capacités 
importantes, de la reconnaissance des couleurs 
au calcul, sans oublier la motricité fine et le fait de 
suivre des instructions.

Pour commencer

1. 

Insérer trois piles AAA dans le compartiment 
des piles de la perceuse en suivant les 
instructions de ce guide. 

2. 

Aidez votre enfant à insérer le foret à 
l’extrémité de la perceuse.

3. 

Montrez à votre enfant comment changer 
le sens du foret en faisant glisser le bouton 
vers l’arrière de la perceuse.

4. 

Placez un boulon sur le couvercle du seau. 
Montrez comment le visser à l’aide de la 
perceuse avant d’inverser le sens de la 
perceuse pour le retirer.

5. 

Laissez ensuite votre enfant donner libre 
cours à son imagination !

Séquences

 

Avant d’utiliser les modèles de ce guide, 
encouragez votre enfant à jouer librement avec le 
plateau, les boulons et la perceuse en vissant des 
boulons où bon lui semble.

Lorsque vous pensez qu’il est prêt, choisissez 
l’un des modèles à recréer. Étudiez-le avec votre 
enfant et identifiez les couleurs des boulons 
nécessaires. Mettez-les de côté pour qu’ils soient 
faciles d’accès.

Encouragez votre enfant à prêter une attention 
particulière aux positions des boulons en 
comptant le nombre de chaque couleur de 
boulons et le nombre de trous vides entre les 
boulons. Posez des questions, telles que « Qu’est-
ce qui se trouve à côté du boulon jaune ? », « 

Qu’est-ce qui se trouve sous le boulon rouge ? », 
« Qu’est-ce qui se trouve au-dessus du boulon vert 
? », « Combien y a-t-il de boulons bleus dans cette 
rangée ? ».

CONSEIL :

 Certains enfants trouveront  

utile de dire à haute voix les étapes du 
modèle, comme par exemple « vert, vert, 
jaune, bleu ».

Lorsque l’enfant maîtrise mieux les modèles, vous 
pouvez essayer les modèles plus compliqués. 
Il est également possible d’utiliser les modèles 
pour encourager le développement du langage 
en discutant des détails de chaque image ou en 
demandant à l’enfant de raconter une histoire sur 
le modèle en question.

Installation des piles et instructions

1. 

La perceuse fonctionne avec 3 piles AAA 
non fournies. 

2. 

Insérer les piles en respectant la polarité.

3. 

Ne pas mélanger les piles neuves et 
usagées.

4. 

Ne pas recharger les piles non 
rechargeables.

5. 

Ne pas utiliser de piles rechargeables.

6. 

Ne pas mélanger différents types de piles 
: alcalines, standard (carbone-zinc) ou 
rechargeables.

7. 

Utiliser uniquement des piles du même type 
ou de type équivalent.

8. 

Retirer les piles usagées de l’appareil.

9. 

Ne pas court-circuiter les bornes 
d’alimentation.

10.  Charger uniquement les piles rechargeables 

sous la supervision d’un adulte.

11.  Retirer les piles rechargeables du jouet 

avant de les charger.

Afin d’éviter toute corrosion et dégât 
potentiel du produit, il est recommandé de 
retirer les piles de l’appareil s’il n’est pas 
utilisé pendant plus de deux semaines.

 E

spañ

o

l

Fr

an

çais

Reviews: