background image

5

1.4   What are the service intervals?

Every 24 months

we advise you to do maintenance service 

(water resistance, movement accuracy 

test).

Every 5 years

we advise you to do a complete mainte-

nance service (complete movement revi-

sion, water resistance, accuracy and 

functionality complete revision).

Who should I contact for a 

maintenance service or battery 

replacement?

We recommend that you contact an au-

thorized Edox retailer, as they are the only 

certified specialists equipped with the 

tools and apparatus required carrying out 

the work and the necessary checks in a 

professional manner. Furthermore, only 

these certified specialists can guarantee 

that their work is carried out in accord-

ance with Edox’ strict quality standards. 

Make sure that right after each battery 

change the watch has been water-re-

sistant tested.

1.5  Environmental protection

Collection and treatment of end of life 

Quartz watches*

This product should not be disposed of 

with household waste. It has to be re-

turned to a local authorized collection 

system. By following this procedure you 

will contribute to the protection of the en-

vironment and human health. The recy-

cling of the materials will help to conserve 

natural resources.

*valid  in  EU  member  states  and  in  any 

countries with corresponding legislation.

2.  PRECISION TOLERANCES

Mechanical watches

The mechanical Edox watch with an auto-

matic movement does not need to be 

wound by hand. 

The motion of your wrist makes the rotor 

(oscillating weight or mass) turn, thereby 

winding up the mainspring of the watch 

movement. 

The everyday activity of life is sufficient in 

itself to wind up an automatic Edox watch 

and it will run continually, even if it is re-

moved at night. However, if not worn for 

approximately 40 hours, it will stop. To 

make the watch work again, turn the 

crown clockwise about 20 times. Now set 

the time and if possible the date, etc.

2.1  Mechanical watches accuracy

Depending on the movement, the daily 

tolerance of a mechanical watch can be of 

30 seconds. If you notice a bigger toler-

ance rate, you can have your watch ad-

justed at a service center in your country, 

free of charge within the guarantee peri-

od.

2.2   Chronometer watches accuracy

Every Edox Chronometer comes with a 

rating certificate issued after an official 

test by the Swiss Official Chronometer 

Testing Institute (COSC). The accuracy of 

the watch movement is tested electroni-

cally at the COSC during 15 days in differ-

ent positions and at different 

temperatures. The average daily rating 

must not exceed -4/+6 seconds per day.

Only Edox watches which have success-

fully undergone the official COSC rating 

procedure qualify as chronometers.

3.   GENERAL INFORMATIONS

3.1  Helium escape valve

Decompression system which allows he-

lium to escape from inside the watch 

when the watch is worn for professional 

use in pressure chambers. (Long-term 

underwater work, crude oil exploration, 

etc.)

Important: The Edox helium valve opens 

and closes automatically (for the models 

wearing the new automatic Helium es-

cape valve). The models wearing a non-

automatic Helium escape valve must have 

the valve screw down in order to guaran-

tee the water resistance of the watch. 

Unscrew the Helium escape valve only to 

release the gas from the watch. Do not 

unscrew it under water in order to prevent 

water entering the mechanism.

3.2  Tachymeter scale 

Some Edox Chronograph watches have a 

tachymeter scale. With this scale it is pos-

sible to measure the speed. The distance 

is 1 km. To measure the elapsed time 

press the start/stop button when the vehi-

cle (power-boat) passes the starting and 

the final point or target. The figure shown 

by the hand on the tachymeter scale indi-

cates the average speed in kilometers. If 

for instance a car covers a 1 km distance 

in 30 seconds, you can consider it to an 

average speed of 120 km per hour.

Summary of Contents for 01110 3 AIN

Page 1: ...Instruction Manual and International Warranty ...

Page 2: ...ronograph 7 4 2 Self winding automatic watches 7 4 3 Hand winding watches 8 4 4 Quartz chronograph 9 4 5 Quartz watches 10 4 6 Chronorally movement 12 4 7 Instruction on how to shorten a rubber strap 14 Edox 011 7 Edox 012 7 Edox 45 7 Edox 91 7 Edox 95 7 Edox 37 7 Edox 77 7 Edox 80 7 Edox 82 7 Edox 83 7 Edox 89 7 Edox 94 7 Edox 96 7 Edox 47 7 Edox 85 7 Edox 87 7 Edox 90 8 Edox 93 8 Edox 72 8 Edox ...

Page 3: ...uction of highly water resistant timepieces 1961 It is the year of birth of the famous Delfin timepiece This Edox invention features for the first time of the watch industry a dou ble case back sturdy protective gaskets and seals that set new standards of shock protection and water resistance 1963 The Edox Hydrosub timepiece is launched featuring the first crown system with tension ring and shock ...

Page 4: ...turing the hand assembled complication movement Dubois Dépraz 2008 Edox is the official timekeeper of the Class 1 World Powerboat Championship The Swiss brand is the first watch manu facturer timing partner of high class off shore races The Class 1 timepiece collection is a true statement of the per formance and a technical rendering of both philosophies A special Class 1 Limited Edition is produc...

Page 5: ...x watches bought from non authorized retailers since Edox is not able to check if the watches were handled and stocked correctly Any further claim against Montres Edox Vista SA for example for damages addi tional to the above described warranty is expressly excluded except mandatory statutory rights the purchaser may have against the manufacturer The above manufacturer s warranty Is independent of...

Page 6: ...ockwise about 20 times Now set the time and if possible the date etc 2 1 Mechanical watches accuracy Depending on the movement the daily tolerance of a mechanical watch can be of 30 seconds If you notice a bigger toler ance rate you can have your watch ad justed at a service center in your country free of charge within the guarantee peri od 2 2 Chronometer watches accuracy Every Edox Chronometer c...

Page 7: ...refully to pre vent water from penetrating the mecha nism 3 6 PVD Physical Vapour Deposition The advantage of PVD is that it is a thin but hard layer resistant to corrosion has a strong adherence offers many choices of colours and is hypoallergenic 3 7 Titanium The titanium is a light metal of a metallic white aspect Lighter than the steel it possesses the main characteristics cor rosion resistanc...

Page 8: ... to position 1 3 Time setting hours minutes and sec onds Pull the crown out to position 3 The seconds hand will stop Turn the crown forwards or backwards Synchronise the seconds by pushing the crown back to position 1 to coincide with a given time signal Power reserve for references 94 The small hand places in the counter at 6 o clock indicates the power reserve If the automatic mechanical watch i...

Page 9: ... position 2 turn the crown forwards only the hour hand moves without affecting the precision ot the minutes or seconds If the hand moves past midnight the date changes auto matically Push the crown back to posi tion 1 This hand shows at a glance a second time zone on a 24 h scale 3 Time setting hours minutes and sec onds Pull the crown out to position 3 The seconds hand will stop Turn the crown fo...

Page 10: ...ime signal Chronograph functions Pusher A start stop start stop etc Timing to 1 10 of a second for up to 30 minutes 12 hours for the refer ence 013 Pusher B reset after a stop Accumulated timing chronograph Press button A to start Press button B after arrival of the first sprinter The time will be indicated Press button A after arrival of the second sprinter The time is memorized Read the time of ...

Page 11: ... button A after arrival of the second sprinter The time is memorized Read the time of the first sprinter Press button B to read the time of the second sprinter the chronograph hands will turn at a faster speed until indi cation of the time Press button B to reset hands to zero NB the hands should be reset to their original position before the chronograph is used Pull out the crown to position 3 Pr...

Page 12: ... pushing the crown back to position 1 to coincide with a given time signal 4 Setting the tide position press the but ton B more than 3 seconds and after the bip release it and press again to adjust to the local tide stage 3 seconds after releas ing the button B a bip will be audible to confirm the setting 5 Setting the tide range press the but ton A more than 3 seconds and after the bip release is...

Page 13: ...play of time Race timing recording for one or more races Replay display of timings for recorded races Total Time or T Time display of cumulative total of recorded times Countdown or CTDown countdown display Chrono chronograph display Useful tips With this calibre developed exclusively for Edox you can measure and record 15 dif ferent timings and review all the recorded timings Each recording has a...

Page 14: ...e C Press push piece A to po sition on the recording to be cancelled Press push piece B for 5 seconds Hands 1 and 2 will position to zero and this re cording will then be cancelled definitively Display of recorded race times Replay mode Press push piece C to position Hand 4 in Replay mode Press push piece A according to the number of recorded races in order to review the recorded times Display of ...

Page 15: ...total accumulated time in Total Time mode and the Race and Replay modes are reset to zero Adjusting the hands Push piece A enables you to adjust the various hands Push piece B enables you to change the hand to be adjusted Press push piece C to position Hand 4 in Time mode Pull push piece C Press push pieces A and B simultaneously for 5 seconds Hands 1 and 2 will position themselves at 12h Press pu...

Page 16: ...nasagoras Street 72 Nicosia Tel 357 226 625 58 Fax 357 226 734 03 gnt primehome com Czech Republic Aviko Time s r o V Tisine 474 3 160 00 Praha 6 Tel 420 224 252 070 Fax 420 224 252 070 aviko avikotime cz Estonia Balti Juveelikaubanduse Kadaka Tee 36 10621 Tallinn Tel 372 699 7172 Fax 372 699 7151 kari jewelry ee France Yann Marescaux 7900 Route de Saint Trosse 40200 Pontenx les Forges Tel 33 6 10...

Page 17: ...scow Tel 7 499 1467047 Fax 7 495 799 9960 office optim com ru Slovakia Time Slovakia Plus s r o Josefska 7 811 06 Bratislava Tel 421 2544 346 43 timeslovakiaplus stonline sk Slovenia Slowatch d o o Gosposvetska c 5 1000 Ljubljana Tel 386 1 200 31 00 Fax 386 1 200 31 10 slowatch slowatch si Spain Rojas Mediterraneo S L C prim 51 Bajos 08911 Badalona Tel 34 934 644 384 Fax 34 934 641 276 edox rojasm...

Page 18: ... 7 121 20 OF 201 Bogota Columbia Tel 57 1 657 00 44 servicio tecnico southawatch com Guatemala Chronos 20 Calle 25 85 Zona 10 Centro Comercial Galerias La Pradera Galerias La Pradera Local 330 Guatemala City Tel 502 2366 61 40 aparedes chronos com gt Mexico Baselmex Valle Dorado 06000 Mexico DF Tel 55 5370 7766 Fax 52 155 43 53 760 info baselmex com Nicaragua Gertsch Molina SA C C Managua Modulo C...

Page 19: ... Cheras Kuala Lumpur Tel 60 3928 618 18 Fax 60 3928 618 18 enquiries watatime com my Philippines Timebest Marketing Inc Watch Check Service Center S201A Beacon Plaza Shaw Blvd Mandaluyong City Tel 632 718 0333 Fax 632 7183 397 gerald ltimestudio com Singapore All Watches 304 Orchard Rd B1 128 Lucky Plaza 238863 Singapore Tel 65 6732 7673 Fax 65 6749 3378 info allwatches com sg South Korea Style Le...

Page 20: ...t Tel 968 796 962 Fax 968 793 494 mctwatch omantel net om Pakistan Kronos Pvt Limited 85 Shahra e Quaid e Asam Lahore Tel 92 42 36301826 kronos ltd gmail com Qatar Blue Salon PO Box 6255 Suhaim Bin Hamad Street Doha Tel 974 444 66 111 Fax 974 444 66112 info bluesalon com Saudi Arabia Mounir Watches Jewellery Al Mousa Center Olay Road PO Box 120 Riyadh 11411 Tel 966 1 46 27 283 Fax 966 1 46 59 406 ...

Page 21: ...rocco Horlotech Sarl 254 Ave Mohamed V el Gza 10000 Rabat Tel 212 377 21129 Fax 212 377 21129 mbentaibi menara ma Oceania Australia Mahler Trading Pty Ltd Suite 204 70 Castlereagh Street 2000 Sydney NSW Tel 61 2 9232 0450 Fax 61 2 9232 0451 paul mahlertrading com au New Zealand Oughton Brian Ltd PO Box 300589 Albany Auckland Tel 649 523 3146 Fax 649 524 5780 brian brianoughton co nz EDOX ON LINE N...

Page 22: ...153 Edox 011 Edox 012 Edox 013 Edox 015 Edox 019 Edox 10 Edox 21 Edox 23 Edox 26 Edox 27 Edox 28 Edox 34 Edox 36 Edox 37 Edox 45 ...

Page 23: ...154 Edox 47 Edox 48 Edox 60 Edox 62 Edox 63 Edox 64 Edox 70 Edox 72 Edox 77 Edox 80 Edox 82 Edox 83 Edox 84 Edox 85 Edox 86 1 3 2 ...

Page 24: ...155 Edox 87 Edox 89 Edox 90 Edox 91 Edox 92 Edox 93 Edox 94 Edox 95 Edox 96 Edox 103 Edox 104 B 1 2 3 1 3 ...

Page 25: ...Please fill in your Warranty card as follows Watch case reference Watch serial number 3 7 0168 01105 3 7 0168 01105 ...

Page 26: ...ch 2714 les genevez SWITZERLAND tel 41 32 484 70 10 fax 41 32 484 70 19 info edox ch www edox ch ...

Reviews: