EDM 08702 Instruction Manual Download Page 6

1) Segurança da zona de trabalho

a) Manter a área de trabalho limpa e bem iluminada. As 

zonas desarrumadas ou escuras são propícias a acidentes.

b) Não fazer funcionar as ferramentas elétricas em 

atmosferas explosivas, por exemplo, na presença de líquidos 

inflamáveis,  de  gás  ou  de  poeiras.  As  ferramentas  elétricas 

produzem  faíscas  que  poderão  inflamar  as  poeiras  ou  os 

vapores.

c) Manter as crianças e as pessoas presentes afastadas 

durante a utilização da ferramenta. As distrações podem 

originar a perda de controlo da ferramenta.

2) Segurança eléctrica

a) As fichas de alimentação da ferramenta eléctrica devem 

ser  adaptadas  à  tomada.  Nunca  modificar  a  ficha  de 

qualquer forma que seja. Não utilizar adaptadores com as 

ferramentas com conexão à terra. As fichas não modificadas 

e as tomadas adaptadas reduziram os riscos de choque 

eléctrico.

b) Evitar todo o contacto do corpo com superfícies 

conectadas à terra tal como as tubagens, os radiadores, os 

fogões e os refrigeradores. Existe um risco acrescido de 

choque elétrico se o seu corpo estiver conectado à terra.

c) Não expor as ferramentas à chuva ou a condições de 

humidade. A penetração de água no interior de uma 

ferramenta aumentará o risco de choque eléctrico.

d) Não usar indevidamente o cabo. Nunca utilize o cabo para 

transportar, puxar ou remover a ficha da tomada. Manter o 

cabo longe de calor, de óleo, de arestas vivas ou de peças em 

movimento.  Os  cabos  danificados  ou  emaranhados 

aumentam o risco de choque elétrico.

e) Quando se utiliza uma ferramenta no exterior, utilizar um 

cabo prolongador adequado à utilização no exterior. A 

utilização de um cabo adaptado à utilização no exterior 

reduz o risco de choque elétrico.

f) Se funcionar com uma ferramenta num local húmido é 

inevitável, utilizar uma alimentação protegida por um 

dispositivo de corrente diferencial residual (RCD). A utilização 

de um RCD reduz o risco de choque elétrico.

3) Segurança das pessoas

a) Permanecer atento, veja o que está a fazer e use o senso 

comum quando utiliza uma ferramenta. Não utilize uma 

ferramenta  quando  está  fatigado  ou  sob  a  influência  de 

drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de distração 

durante a utilização de uma ferramenta poderá originar 

leslesões pessoais graves.

b) Use equipamento de proteção individual. Use sempre uma 

proteção para os olhos. Os equipamentos de proteção tais 

como as máscaras contra poeiras, os sapatos de segurança 

REBARBADORA

REF. 08702

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES

AVISO Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Não respeitar os avisos e 

instruções poderá resultar num choque elétrico, num incêndio e/ou em lesões sérias.

O termo “ferramenta” nos avisos refere-se à sua ferramenta elétrica alimentada pela rede (com 

cabo de alimentação) ou à sua ferramenta funcionando a baterias (sem cabo de alimentação).

antiderrapantes, as toucas duras ou as protções auditivas 

utilizadas para as condições apropriadas reduziram os lesóes 

pessoais.

c) Evitar qualquer arranque intempestivo. Assegurar-se que o 

interruptor está na posição de desligado antes de conectar a 

ferramenta à alimentação e/ou ao bloco de baterias, de a 

levantar ou transportar. Transportar as ferramentas com o 

dedo no interruptor ou alimentar as ferramentas cujo 

interruptor está na posição de ligado é fonte de acidentes.

d) Remover qualquer chave de regulação antes de colocar a 

ferramenta  em  funcionamento.  Uma  chave  deixada  fixa 

sobre uma parte rotativa da ferramenta poderá dar origem a 

lesões pessoais.

e) Não se exceda. Mantenha uma posição e um equilíbrio 

adaptado a todo o momento. Isso permite um melhor 

controlo da ferramenta em situações imprevistas.

f) Vista-se de forma apropriada. Não utilize roupas largas ou 

bijutaria. Mantenha o seu cabelo, as suas roupas e as luvas 

longe de partes móveis. As roupas largas, as bijutarias e os 

cabelos  longos  podem  ficar  presos  nas  partes  em 

movimento.

g) Se são fornecidos dispositivos para a conexão de 

equipamentos para extração e recuperação das poeiras, 

assegurar-se que estes são conectados e corretamente 

utilizados. A utilização de exaustores de poeiras pode reduzir 

os riscos relacionados com o pó.

4) Utilização e cuidados com a ferramenta

a) Não forçar a ferramenta. Utilizar a ferramenta adaptada à 

sua aplicação. A ferramenta correta realizará um melhor 

trabalho e de maneira mais segura para ao ritmo para a que 

foi concebida.

b) Não utilizar a ferramenta se o interruptor não permitir 

passar do estado de ligado ao de desligado e vice-versa. 

Qualquer ferramenta que não possa ser comandada pelo 

interruptor é perigosa e deve ser reparada.

c) Desconectar a ficha da fonte de alimentação de corrente 

e/ou do bloco de baterias da ferramenta antes de qualquer 

regulação, mudança de acessórios ou antes de guardar a 

ferramenta. Tais medidas de segurança preventivas reduzem 

o risco de arranque acidental da ferramenta.

d) Conservar as ferramentas fora do alcance das crianças e 

não permitir às pessoas que não conheçam a ferramenta ou 

estas instruções de funcionamento da ferramenta. As 

ferramentas são perigosas nas mãos de pessoas 

inexperientes.

e) Garantir a manutenção da ferramenta. Verificar que não 

existem maus alinhamentos ou bloqueio das partes móveis, e 

de peças partidas ou qualquer outra condição que possa 

afetar o funcionamento da ferramenta. Em caso de estragos, 

efetuar a reparação antes de a utilizar.

AVISOS DE SEGURANÇA GERAIS PARA FERRAMENTA

Summary of Contents for 08702

Page 1: ...89675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS S L DIMATEL B 47605639 Pol Ind La Mora Avenida los Alamos n 23 B 471...

Page 2: ...es instrucciones La expresi n herramienta en las advertencias se re ere a su herramienta el ctrica conectada a la red el ctrica con cable o a su herramienta accionada por bater a sin cable condiciones...

Page 3: ...aso de rotura del disco Los accesorios deben tener una clasi caci n de al menos la velocidad recomendada en la etiqueta de advertencia de la herramienta Los discos y otros accesorios que superan la ve...

Page 4: ...la rueda MONTAJE ATENCI N Antes de ensamblar y ajustar desenchufe siempre la herramienta Instalaci n del disco abrasivo 1 Presione y mantenga presionado el bloqueo del eje 1 Para evitar da os en el hu...

Page 5: ...dos de la herramienta Retire las tapas de escobillas de carb n con un destornillador Saque las escobillas de carb n para su inspecci n Si las escobillas est n gastadas deben reemplazarse con un nuevo...

Page 6: ...dio e ou em les es s rias O termo ferramenta nos avisos refere se sua ferramenta el trica alimentada pela rede com cabo de alimenta o ou sua ferramenta funcionando a baterias sem cabo de alimenta o an...

Page 7: ...advert ncia da ferramenta Os discos e outros acess rios que superam a velocidade nominal podem separar se e causar les es Sustenha a ferramenta nas superf cies de agarre isoladas quando realize um tra...

Page 8: ...a INSTALA O ATEN O Antes de ensamblar e ajustar desligue sempre a ferramenta Instala o do disco abrasivo 1 Pressione e mantenha pressionado o bloqueio do eixo 1 Para evitar dani car o eixo ou o bloque...

Page 9: ...carbono com uma chave de fendas Retire as escovas de carbono para a sua inspe o Se as escovas est o desgastadas devem ser substituidas por um novo par Tenha em conta que as escovas deven substutuir s...

Page 10: ...ng and balance at all ANGLE GRINDER REF 08702 EN INSTRUCTION MANUAL WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock r...

Page 11: ...switch is turned on Grinding wheel and guard must be securely attached as described in this operating manual before connecting the angle grinder to power source Grinding wheel must be stored in a dry...

Page 12: ...elding 4 Grinding of synthetic resin bricks marbles etc ASSEMBLY Warning Prior to assembly and adjustment always unplug the tool Installing the Grinding Wheel 1 Depress and hold down the spindle lock...

Page 13: ...SSORIES Spanner Auxiliary handle Instruction manual 5 Cutting thin wall tubes and small size metal materials CAUTION Never cover air vents They must always be open for proper motor cooling To start yo...

Page 14: ...suivre les avertissements et instructions peut donner lieu un choc lectrique un incendie et ou une blessure s rieuse Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s y repor...

Page 15: ...NES DE S CURIT SP CIFIQUES Utilisez toujours une protection appropri e avec la meule Une protection prot ge l op rateur contre les clats de meule cass s Les accessoires doivent tre con us pour au moin...

Page 16: ...suivantes MONTAGE Avertissement Avant le montage et le r glage toujours d brancher l outil Installation de la meule 1 Appuyez sur le verrouillage de la broche et maintenez le enfonc Pour viter d endo...

Page 17: ...pour l inspection Si les brosses sont us es il faut les remplacer par une nouvelle paire de brosses Noter que les brosses doivent tre remplac es par paire S assurer que la brosse peut tre gliss e libr...

Reviews: