manualshive.com logo in svg

Edimax 5/8, Quick Installation Manual

Share
Download
Edimax 5/8 Quick Installation Manual Download Page 2

 

1

 

Content Table 

 

English

 ..............…………...............……………... 

2 

Č

eský 

...................................................................

 5 

Deutsch

 ...............................................................

 8 

Español

 ..............................................................

 11 

Français

 ............................................................. 

14 

Italiano

 ............................................................... 

17 

Magyar

 ............................................................... 

20 

Nederlands

......................................................... 

23 

Polski 

.................................................................

 26 

Português

 ..........................................................

 29 

Русский

..............................................................

 32 

Türkçe

 ................................................................

 35 

Summary of Contents for 5/8

Page 1: ...0 5 5 8 8 P Po or rt ts s D De es sk kt to op p G Gi ig ga ab bi it t E Et th he er rn ne et t S Sw wi it tc ch he es s Q Qu ui ic ck k I In ns st ta al ll la at ti io on n G Gu ui id de e...

Page 2: ...1 Content Table English 2 esk 5 Deutsch 8 Espa ol 11 Fran ais 14 Italiano 17 Magyar 20 Nederlands 23 Polski 26 Portugu s 29 32 T rk e 35...

Page 3: ...ription Lit Power is supplied PWR Power Green Off No power Lit A valid link is established Flash Data packets received LNK ACT Link Activity Green Off No link is established Off This port run at 10Mbp...

Page 4: ...or cross over type cables to connect this switch to workstation or hub Connect one end of the network cable to the RJ 45 port on the rear panel and connect the other end of the network cable to the RJ...

Page 5: ...of the switch 2 Link Activity is not lit when connect to 100Mbps device z Check the power switch of the network device attached to the switch make sure it is turned ON z Check the network cable make s...

Page 6: ...Nap jen Zelen Nesv t Za zen nen nap jeno Sv t Je vytvo eno platn p ipojen Blik Jsou p ij m ny datov pakety LNK ACT P ipojen Aktivita Zelen Nesv t Nen vytvo eno platn p ipojen Nesv t Tento port pracuje...

Page 7: ...MDI MDI X kter umo uje pro propojen tohoto switche s pracovn stanic nebo rozbo ova em hubem pou t p m nebo k en kabely Zapojte jeden konec s ov ho kabelu do portu RJ 45 na zadn m panelu za zen a druh...

Page 8: ...c zd ky na switchi 2 Indik tor Link Activity p i p ipojen za zen s rychlost 100 Mb s nesv t z Zkontrolujte zda je s ov za zen p ipojen ke switchi zapnut ujist te se e je zapnut ON z Zkontrolujte s ov...

Page 9: ...uchtet Eine g ltige Verbindung wurde hergestellt Blinken Datenpakete werden empfangen LNK ACT Vervindun g Aktivit t Gr n Aus Keine Verbindung hergestellt Aus Dieser Port hat eine Daten bertragungsrate...

Page 10: ...nen Entfeuchter einsetzen 2 Anschluss an Netzwerkger te Die RJ45 Ports des Switches unterst tzen die Auto MDI MDI X Funktion Deshalb ist es m glich diesen Switch mit Straight Through oder Crossover Ka...

Page 11: ...e sicher dass der DC Netzstecker fest in die Steckdose des Switches gesteckt ist 2 Link Activity leuchtet nicht wenn ein Ger t mit 100 Mbps angeschlossen ist z berpr fen Sie den Netzschalter des Netzw...

Page 12: ...R Energ a Verde Apagado Sin energ a Encendida Se ha establecido correctamente una conexi n Llama Paquetes de datos recibidos LNK ACT Conexi n Actividad Verde Apagado No se ha establecido ning n enlace...

Page 13: ...positivos de la red Los puertos RJ 45 del interruptor tienen una funci n Auto MDI MDI X que permite utilizar cables rectos o cruzados para conectar el interruptor a la estaci n de trabajo o al n cleo...

Page 14: ...eg rese de que la toma de CC se ha introducido correctamente en el enchufe del interrumptor 2 El indicador Conexi n Atividad no se enciende cuando lo conecto al dispositivo de 100Mbps z Compruebe que...

Page 15: ...t active PWR Alimentation Vert Eteint Alimentation coup e Allum Une connexion valide est tablie Clignote Lots de donn es re us LNK ACT Connexion Activit Vert Eteint Aucune connexion tablie Eteint Ce p...

Page 16: ...es avec les fonctions Auto MDI MDI X ce qui vous permet d utiliser des c bles droits ou crois s pour reli s ces prises au poste de travail ou au hub Raccordez une extr mit du c ble r seau au port RJ45...

Page 17: ...urez vous que la prise jack est fermement branch e dans la prise d alimentation du switch 2 Le voyant LNK ACT Connexion Activit ne s allume pas lors d une connexion un appareil 100Mo sec z V rifiez l...

Page 18: ...PWR Accensione Verde Spento Nessuna alimentazione Acceso Viene stabilito un collegamento valido Lampeggia Pacchetti di dati ricevuti LNK ACT Collegamento Attivit Verde Spento Nessun collegamento vien...

Page 19: ...supportano la funzione Auto MDI MDI X che permette di utilizzare tipi di cavi dritti o incrociati per collegare questo interruttore alla stazione di lavoro o centro Collegare un estremit del cavo di...

Page 20: ...e Assicurarsi che la presa di alimentazione CD sia inserita saldamente nella presa di alimentazione dell interruttore 2 Il Collegamento Attivit non viene illuminato quando viene collegato al dispositi...

Page 21: ...ez se LED Sz n llapot Jelent s BE ram alatt PWR Power Z ld KI Nincs ram alatt BE Kapcsolat l tes lt VILLOG Adatcsomag rkezett LNK ACT Link Activity Z ld KI Nem l tes lt kapcsolat KI Sebess g 10Mbps Z...

Page 22: ...k zvetlen s kereszt cross over k belekkel is csatlakoztatni lehet a switchet a munka llom shoz vagy hub hoz Csatlakoztassa a h l zati k belt az RJ 45 porthoz a h ts panelen s ism telje meg az elj r st...

Page 23: ...ty LED nem vil g t a 100Mbps eszk zh z csatlakoztatva z Ellen rizze hogy a h l zati eszk z be legyen kapcsolva z Ellen rizze a h l zati k belt s annak helyes csatlakoz s t z Ellen rizze a h l zati k b...

Page 24: ...en Uit Spanning is niet aangesloten Brandt Er is een werkende verbinding Knippert Er wordt data ontvangen LNK ACT Verbinding Activiteit Groen Uit Er is geen werkende verbinding Uit Deze poort heeft ee...

Page 25: ...p de switch ondersteunen de Auto MDI MDI X functie Daardoor kunt u straight through recht of crossover gekruisd type verbindingskabels gebruiken om deze switch met een werkstation of hub te verbinden...

Page 26: ...oed in de voedingsaansluiting van de switch zit 2 Link Activity Verbinding Activiteit LED brandt niet wanneer een 100 Mbps apparaat aangesloten is z Controleer de aan uit schakelaar van het netwerkapp...

Page 27: ...s Opis w Zasilanie pod czone PWR Zasilanie zielony wy Brak zasilania w Ustanowiono prawid owe po czenie b yska Odebrano pakiety danych LNK ACT Po czenie aktywno zielony wy Brak po czenia wy Ten port d...

Page 28: ...Porty RJ 45 prze cznika obs uguj funkcj Auto MDI MDI X kt ra umo liwia pod czenie tego prze cznika do stacji roboczej lub koncentratora z pomoc kabli przelotowych lub krzy owych Pod cz jeden koniec ka...

Page 29: ...Upewnij si wtyczka zasilania jest dok adnie pod czona do gniazda prze cznika 2 Kontrolka po czenia aktywno ci nie wieci si po po czeniu z urz dzeniem 100 Mbps z Sprawd prze cznik zasilania urz dzenia...

Page 30: ...Corrente Verde Desligado Sem corrente Ligado estabelecida uma liga o v lida Intermitente Pacotes de dados recebidos LNK ACT Liga o Actividade Verde Desligado N o foi estabelecida uma liga o Desligado...

Page 31: ...s de rede As portas RJ 45 no switch suportam a fun o Auto MDI MDI X que permite utilizar cabos straight through ou cross over para ligar este switch esta o de trabalho ou ao hub Ligue uma extremidade...

Page 32: ...de corrente CC est ligada com firmeza na tomada de corrente do switch 2 Os LED Liga o Actividade n o se acendem ao ligar o dispositivo de 100 Mbps z Verifique se o interruptor de corrente do dispositi...

Page 33: ...32 PWR Power LNK ACT Link Activity 10 100 SPEED 1000 100 10M 1000...

Page 34: ...33 1 10 40 10 95 z z z 2 RJ 45 Auto MDI MDI X cross over RJ 45 RJ 45 EIA TIA 568 Category 5 100 UTP 100 LNK ACT...

Page 35: ...34 3 Power 3 z 4 Link Activity 100 z z EIA TIA 568 Category 5...

Page 36: ...LED Renk Durum Tan m I k Var G verilmi durumda PWR G Ye il I k Yok G yok I k Var Ge erli bir link kuruldu Yan p S n yor Veri paketleri al n yor LNK ACT Link al ma Ye il I k Yok Link yok I k Yok 10 Mbp...

Page 37: ...klar ndan kablo ister apraz ister d z olsun switch bir i istasyonu veya ba ka bir switch hub a ba lanabilir Network kablosunun bir ucunu n paneldeki RJ 45 portuna ve di er ucunu da network cihaz n n...

Page 38: ...tch in prizine d zg n tak ld ndan emin olun 2 100Mbps bir cihaza ba lanmak isterken Link Activity yanm yor z Switch e ba l cihaz n g d mesinin a k oldu undan emin olun z Network kablosunun Switch e ve...

Page 39: ...halat s veya imalat s ndan birisine bildirim tarihinden itibaren ba lar Sanayi mal n n ar zas n n 5 i g n i erisinde giderilmemesi halinde imalat veya ithalat mal n tamiri tamamlan ncaya kadar benzer...

Page 40: ...39...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands