- 165
-
IT
ALIANO
ENGLISH
F
RANÇAIS
ESP
AÑOL
p
z
.
32
V
ite inox
T
.E. M 4x8
Stainless steel hex-headed screw M4x8
V
is inoxT
.E. M 4x8
T
ornillo inox
T
.E. M 4x8
4
33
Rondella piana D.4
F
lat washer D.4
Rondelle plate D.4
Arandela plana D.4
4
34
Perno D. 5x20
Pin D. 5x20
Goujon D. 5x20
Perno D. 5x20
1
35
Assieme piastrina pressostato
P
late group for pressure switch
Ensemble plaque pour pressostat
Grupo placa para presostato
1
36
Parete posteriore serbatoio pellet
Pellet hopper rear wall
Paroi arrière réservoir à pellet
Pared posterior depósito pellet
1
37
T
a
rghetta alluminio
Aluminium plate
Plaquette en aluminium
Placa de aluminio
1
38
Chiocciola per estrattore fumi
smoke extractor unit
Limaçon pour extracteur des fumées
T
o
rnillo hembra para extractor de humos
1
39
Inserto M8x20
Insert M8x20
Insert M8x20
A
plique M8x20
6
40
Guarnizione chiocciola
Smoke extractor unit gasket
J
oint limaçon
Junta tornillo hembra
1
41
Griglia protezione serbatoio pellet
Protective pellets grill
Grille de protection réservoir à pellet
Rejilla de protección depós
ito pellet
1
42
T
ubetto silicone
Small silicon tube
T
u
yau en silicone
T
ubo de silicona
1
43
Boccola
fi ssaggio
cartuccia
C
artridge
fi
xing bush
Douille de
fi xation
cartouche
C
asquillo
fi jación
cartucho
1
44
Coperchio dx scarico fumi superiore
Right metallic cover for upper smoke discharge
Couvercle droit pour évacuation des fumées s
upérieure
T
a
pa dcha descarga de humos superior
1
45
Coperchio sx scarico fumi superiore
Left metallic cover for upper smoke discharge
Couvercle gauche pour évacuation des fumées s
upérieure
T
apa izqda descarga de humos superior
1
46
Coperchio metallico
M
etallic cover
Couvercle métallique
T
apa metálica
1
47
Gommino porta sonda fumi
Rubber temp. probe holder
Petit bouchon en caoutchouc porte sonde des fumées
Goma porta sonda humos
1
48
Scheda elettronica
E
lectronic board
Carte électronique
T
a
rjeta electrónica
1
49
Elemento superiore crogiolo
Crucible top section
Élément supérieur du creuset
Elemento superior crisol
1
50
Elemento inferiore con guarnizione
Lower element with gasket
É
lément inférieur avec joint
Elemento inferior con junta
1
51
Griglia sfogo aria superiore ghisa
F
ront cast iron air outlet grille
Grille pour sortie d'air supérieure en fonte
Rejilla ventil
ación aire superior en fundición
1
52
Assieme antina ghisa con vetro
D
oor with glass
E
nsemble porte en fonte avec vitre
G
rupo puerta en fundición con vidrio
1
53
Perno inferiore
fi
ssaggio antina
Lower door fastening pin
P
ivot inférieur
fi
xation porte
Perno inferior de
fi
jación de la puerta
1
54
Fianchetto ceramica BORDEAUX
B
urgundy ceramic side element
C
ôté céramique BORDEAUX
L
ateral de cerámica BURDEOS
4
54
Fianchetto ceramica BIANCO P
A
NNA
Cream ceramic side element
Côté céramique BLANC CRÈME
Lateral de cerámica BLANCO CREMA
4
54
Fianchetto ceramica GRIGIO
Grey ceramic side element
Côté céramique GRIS
Lateral de cerámica GRIS
4
55
Pro
fi
lo incastro ceramica
Pro
fi
le for ceramic insert
Pro
fi
l d'emboîtement céramique
Per
fi
l de encastre de cerámica
4
56
Tb.
T
cr m6 x 20 trilobata
T
B screw
T
rilobal
TCR M6x20
T
uy
.
T
e
r m6x 20 trilobé
Tb.
T
cr m6 x 20 trilobulada
1
57
Estrattore fumi
Smoke extractor fan
Extracteur fumées
Extractor de humos
1
58
Pannello sinottico
Synoptic switch
Panneau synoptique
Panel sinóptico
1
59
Guarnizione portacrogiolo
C
rucible holder gasket
J
oint porte-creuset
Junta portacrisol
1
60
Cartuccia 300 w
W 300 ignition element
Cartouche 300 w
C
artucho 300 w
1
Summary of Contents for Point Plus
Page 162: ...162...
Page 169: ...169 cod 941139 10 14 B w w w e d i l k a m i n c o m...