69
DEUTSCH
Anlage Heizeinsätze zur Hausbeheizung in Verbindung mit einem Heizkessel
Der Heizofen und der Heizkessel dürfen nicht gleichzeitig betrieben werden.
Ein zweckmäßiges System zur Ab- und Einschaltung des Heizkessels installieren.
Das vorliegende Schema versteht sich lediglich als Veranschauungsbeispiel - die sachgerechte Ausführung unterliegt dem
Heizungs- ist Sanitäranlageninstallateur
Anlage mit sofortiger Heißwassererzeugung mit Bausatz Kit 4 in Verbindung mit Gasboiler (für
gemäßigten Einsatz).
Das vorliegende Schema versteht sich lediglich als Veranschauungsbeispiel - die sachgerechte Ausführung unterliegt dem
Heizungs- ist Sanitäranlageninstallateur.
Innere Heizofen-Bauteile
Sammelleitung
LEGENDE
AF: Kaltes Wasser
AL: Wassernetzzufuhr
C:
Chargement/Réintégration
GR: Groupe de remplissage
MI: Füllaggregat
P:
Pumpe (Umwälzpumpe)
RA: Radiateurs
RI: Anlagenrücklauf
S:
Abfluss
SB:
Warm water
ST:
Temperatursonde
TS: Heizofen
V:
Soupape à bille
VA:
Automatisches Entlüftungsventil
Vec: Geschlossenes Dehnungsgefäß
VSP: Uberdruck-Sicherheitsventil
VST: Überhitzungsschutzventil
LEGENDE
AF:
Kaltes Wasser
AL:
Zufuhr durch Wassernetz
C:
Belastung/Neu-Integrierung
CE:
Elektrische Kabel
EV:
Dreistufiges Elektroventil
NA:
Normalerweise offen
NC: Normalerweise geschlossen
GR: Druckverminderer
Ja:
Jolly automatisches Entlüftungsventil
Jm: Dreistufiges Elektroventil
MI: Förderleistung der Anlage
MT: Normalerweise offen
P:
Pumpe (Zirkulator)
RA:
Heizkörper
RI:
Rücklauf Anlage
S:
Abfluss
SC30: Austauscher 30 Platten
ST:
Temperatursonde
TC:
Kontakthermostat
T:
Wasserführender Ofen
V:
Ventil
Vea: Offenes Expansohnsgefäß
Vec: Geschlossenes Ausdehnungsgefäß
VR: Rückschlagventil
VSPT:Temperatur/Drucksicherheitsventil
VCA: Heizkessel
IDROKIT
TM
Sicherheitsrohr > 28 mm
Transportrohr > 18 mm
Sammelrohr
sk ecoidro_multilingue_vers F 28 04 2011.qxp 29/04/2011 15.26 Pagina 70