EDIFIER Xemal X3 Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 50

background image

ES · Descripción del producto y accesorios

Nota:

•

Hay varios tamaños de almohadillas incluidos en el paquete; elija los más

idóneos.

•

Las imágenes aparecen con un fin meramente ilustrativo y pueden variar

del producto final.

Indicador rojo/azul

Botones táctiles

Cable de carga tipo C

Estuche de carga

Almohadillas

para la oreja

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for Xemal X3

Page 1: ...True Wireless Stereo Earbuds...

Page 2: ...ight Touch button Type C charging cable Charging case Ear tips Note There are different size of ear tips attached in the package please select the suitable ones to wear Images are for illustrative pur...

Page 3: ...Warning The rechargeable batteries that provide power for this product must be disposed properly for recycling Do not dispose of batteries in fire to prevent an explosion Rated input 5V 50mA earbuds 5...

Page 4: ...th pairing red and blue lights flashes rapidly TWS pairing blue light ashes rapidly Clear pairing records blue light flashes six times rapidly Bluetooth pairing press and hold the touch button for 1 3...

Page 5: ...r initial use directly take the earbuds out of the charging case and set mobile phone to search and connect to the corresponding Bluetooth pairing name as shown in the above picture For subsequent use...

Page 6: ...h mobile phone Check if the earbuds are operating within a normal working range The call quality of the earbuds are not good Check if mobile phone is in an area with strong signal Please ensure the ea...

Page 7: ...not put the product in places exposed to sun or with high temperature High temperature will shorten service life of electronic components damage battery and make plastic components deformed Do not pu...

Page 8: ...d of technical improvement and system upgrade information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice Products of EDIFIER will be customized for different applicat...

Page 9: ...d embout sont disponibles dans l emballage veuillez choisir la plus appropri e Les images utilis es servent de r f rence uniquement et peuvent ne pas correspondre au produit Indicateur rouge bleu Bou...

Page 10: ...t La batterie rechargeable qui alimente ce produit doit tre limin e de fa on appropri e pour le recyclage Ne pas jeter une batterie au feu sous risque d explosion Entr e nominale 5V 50mA couteur 5V 35...

Page 11: ...t bleu clignotent rapidement Appairage TWS le voyant bleu clignote rapidement Effacer la m moire d appairage le voyant bleu clignote 6 fois rapidement Appairage Bluetooth appuyez sur le bouton tactile...

Page 12: ...r la premi re utilisation sortez les couteurs de l tui chargeur et initialisez une recherche des p riph riques Bluetooth depuis votre t l phone Lorsque le nom illustr ci dessus appara t s lectionnez l...

Page 13: ...t port e de fonctionnement La fonctionnalit d appel des couteurs donne un mauvais r sultat V rifiez que votre t l phone mobile se trouve dans une zone de couverture r seau de bonne qualit V rifiez que...

Page 14: ...s au soleil ou une haute temp rature Une temp rature lev e abr gera la dur e de vie des composants lectroniques endommagera la batterie et peut d former certains composants en plastique Ne pas placer...

Page 15: ...s du progr s technique et la mise niveau du syst me les informations contenues dans ce document peuvent tre sujets changements tout moment sans pr avis Les produits d EDIFIER seront modifi s pour cert...

Page 16: ...a os de almohadillas incluidos en el paquete elija los m s id neos Las im genes aparecen con un fin meramente ilustrativo y pueden variar del producto final Indicador rojo azul Botones t ctiles Cable...

Page 17: ...dvertencia Las bater as recargables que alimentan este producto deben desecharse adecuadamente para su reciclaje No deseche las bater as en el fuego para evitar una explosi n Entrada nominal 5V 50mA a...

Page 18: ...pidamente los testigos rojo y azul Emparejamiento TWS parpadea r pidamente el testigo azul Borrar lista de emparejamiento parpadea r pidamente el testigo azul seis veces Emparejamiento Bluetooth mante...

Page 19: ...auricular izquierdo o derecho EDIFIER X3 L EDIFIER X3 R Para el primer uso saque directamente los auriculares de la funda de carga y ponga el tel fono m vil en b squeda conectando con el nombre de emp...

Page 20: ...ona el auricular dentro de la distancia normal de funcionamiento El efecto de llamada del auricular es malo Compruebe si su tel fono m vil est en una zona con buena se al Aseg rese de que el auricular...

Page 21: ...tas temperaturas Las altas temperaturas acortan la duraci n de los componentes electr nicos da an las pilas y deforman algunos componentes de pl stico No coloque el producto en lugares fr os para evit...

Page 22: ...ebido a la necesidad de mejorar t cnicas y actualizaciones del sistema la informaci n aqu contenida puede estar sujeta a cambios ocasionales sin previo aviso Los productos EDIFIER se personalizan para...

Page 23: ...chiedenen Gr en enthalten Entscheiden Sie sich f r das Paar mit dem gr ten Tragekomfort Die Abbildungen dienen ausschlie lich zur Veranschaulichung und k nnen vom tats chlichen Produkt abweichen Rote...

Page 24: ...Strom f r dieses Produkt zur Verf gung stellen m ssen korrekt f r das Recycling entsorgt werden Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer um der Gefahr einer Explosion vorzubeugen Nenneingangsspannung 5V 50mA...

Page 25: ...Anzeige beginnt schnell zu blinken TWS Kopplung Die blaue LED Anzeige beginnt schnell zu blinken Datens tze aus den Kopplungen l schen Die blaue LED Anzeige blinkt sechsmal schnell hintereinander auf...

Page 26: ...IER X3 R Nehmen Sie die Ohrh rer bei der erstmaligen Inbetriebnahme zun chst einmal aus dem Ladeko er und richten Sie anschlie end Ihr Mobiltelefon so ein dass es mit der Suche nach dem oben abgebilde...

Page 27: ...erhalb der maximal vorgesehenen Reichweite zum Ger t befinden Die Gespr chsqualit t der Ohrh rer ist unzureichend Kontrollieren Sie ob das Mobiltelefon ber ein ausreichend starkes Empfangssignal verf...

Page 28: ...mperaturen ausgesetzt ist Die hohen Temperaturen verk rzen die Lebensdauer elektronischer Komponenten besch digen den Akku und k nnen zu Verformungen der Kunststo teile f hren Bewahren Sie das Produkt...

Page 29: ...aktualisierungen k nnen die hierin enthaltenen Informationen jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Produkte von EDIFIER werden f r verschiedene Anwendungen entsprechend angepasst Di...

Page 30: ...i degli inserti auricolari di diverse taglie selezionare quelli idonei da indossare Le immagini sono solo a scopo illustrativo e possono differire dal prodotto reale Indicatore rosso blu Pulsante a sf...

Page 31: ...li che alimentano questo prodotto devono essere smaltite in modo appropriato per un corretto riciclaggio Non smaltire le batterie nel fuoco al fine di prevenire esplosioni Ingresso nominale 5V 50mA au...

Page 32: ...lampeggiano rapidamente Connessione TWS la luce blu lampeggia rapidamente Eliminare i record di abbinamento la luce blu lampeggia rapidamente per sei volte Connessione Bluetooth premere e tenere premu...

Page 33: ...zo rimuovere direttamente gli auricolari dalla custodia di ricarica e impostare il telefono cellulare per la ricerca e la connessione al nome di associazione Bluetooth come mostrato nell immagine sopr...

Page 34: ...sono posizionati entro un raggio d azione standard L effetto chiamata degli auricolari non funziona Verificare se il telefono cellulare si trova in un area caratterizzata da una portata di segnale su...

Page 35: ...irraggiamento solare diretto oppure in condizioni di temperatura elevata La temperatura elevata riduce la durata dei componenti elettronici danneggia la batteria e deforma i componenti in plastica Non...

Page 36: ...r necessit di miglioramenti tecnici e aggiornamenti del sistema le informazioni qui contenute possono essere soggette a modifiche periodiche senza preavviso I prodotti EDIFIER verranno personalizzati...

Page 37: ...ntes de protetores auriculares no pacote selecione o tamanho mais adequado para usar As imagens s o apenas ilustrativas e podem diferir do produto real Indicador vermelho azul Bot o de toque Cabo de c...

Page 38: ...as recarreg veis que alimentam este produto t m de ser devidamente eliminadas para reciclagem N o elimine as baterias no fogo para evitar uma explos o Entrada nominal 5V 50mA auscultadores 5V 350mA ca...

Page 39: ...melha e azul piscam rapidamente Emparelhamento TWS a luz azul pisca rapidamente Limpar registos de emparelhamento a luz azul pisca seis vezes rapidamente Emparelhamento Bluetooth mantenha o bot o de t...

Page 40: ...reito Quando usar pela primeira vez retire diretamente os auriculares da caixa de carregamento e defina o telem vel para procurar e ligar ao nome de emparelhamento Bluetooth correspondente conforme il...

Page 41: ...e Verifique se o fone de ouvido est dentro do intervalo de alcance normal A qualidade de chamada do fone de ouvido ruim Certifique se de que o seu smartphone est dentro de uma rea com um sinal forte C...

Page 42: ...m altas temperaturas As temperaturas altas diminuem a vida til de servi o dos componentes eletr nicos danificam a bateria e deformam os componentes de pl stico N o coloque o produto em locais frios pa...

Page 43: ...essidade de melhoramento t cnico e atualiza o do sistema as informa es contidas neste documento poder o ser sujeitas a altera o periodicamente sem aviso pr vio Os produtos da EDIFIER ser o personaliza...

Page 44: ...JP...

Page 45: ...5V 50mA 5V 350mA...

Page 46: ...1 Bluetooth TWS 6 Bluetooth 1 3 TWS 2 8...

Page 47: ...1 2 1 2 3 Bluetooth 1 EDIFIER X3 L EDIFIER X3 R...

Page 48: ...10m AVRCP FAQs...

Page 49: ...3 1...

Page 50: ...Edifier International Limited P O Box 6264 General Post O ice Hong Kong www edifier com 2021 Edifier International Limited EDIFIER...

Reviews:

No comments

Related manuals for Xemal X3

Brand: Daewoo Pages: 35

Mi In-Ear Headphones Pro 2

Brand: Xiaomi Pages: 7

Brand: Focal Pages: 20

Brand: Sennheiser Pages: 12

Brand: BeeWi Pages: 16

HQ SPIRIT BOOST RUN

Brand: foxbox Pages: 11

Brand: Creative Pages: 4

Brand: Denon Pages: 1

S2 Sports Walkman SRF-H11

Brand: Sony Pages: 2

S2 Sports Walkman SRF-H11

Brand: Sony Pages: 2

Qlasp MDR-PQ4/Z

Brand: Sony Pages: 1

Qlasp MDR-PQ4/PNK

Brand: Sony Pages: 1

Qlasp MDR-PQ4/GRN

Brand: Sony Pages: 1

Qlasp MDR-PQ4/BRN

Brand: Sony Pages: 1

Qlasp MDR-PQ4/BLK

Brand: Sony Pages: 1

Brand: Sony Pages: 2

Brand: Sony Pages: 2

Brand: Sony Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands