8
Canopy Assembly
Conjunto de capota
To Use Sunshade
Cómo utilizar la pantalla de sol
NOTE: Do not place child in bassinet or play yard until
assembly is complete.
NOTE: No coloque al niño en el moisés o el corral hasta no
completar el armado.
IMPORTANT NOTE: Review the Canopy
Warnings on Page 3.
NOTA IMPORTANTE: Lea las advertencias sobre el
uso de la capota en la Página 3.
1
Canopy
To complete canopy, add second support bar. Locate
button-hole opening on inside of canopy arch; slip
material over inner bar to expose end; attach second
support bar (Figure 1).
To place canopy on play yard, position over railings as
shown (Figure 1a) and press snap-on tubes firmly onto
railings.
Pull canopy over corners of play yard railings (Figure 1b).
1
Capota
Para completar la capota, añada la segunda barra de soporte.
Localice la abertura del ojal en la parte interior del arco de la
capota. Deslice el material sobre la barra interior para exponer
el extremo y coloque la segunda barra de soporte (Figura 1).
Para instalar la capota en el corral, colóquela sobre las
barandas como se muestra (Figura 1a) y presione los tubos de
cierre hermético firmemente sobre las barandas.
Deslice la capota sobre las esquinas de las barandas del corral
(Figura 1b).
1a
1
1b
1
One side of the play yard
has a sun shade. To put
shade up, roll shade up
and secure three straps.
1
Straps
1
Un lado del corral tiene
una pantalla de sol. Para
levantar la pantalla, enrolle
la pantalla hacia arriba
y asegúrela con las tres
correas.
Correas
