background image

www.ecxrc.com

ECX03314  |  ECX03315

®

© 2017 Horizon Hobby, LLC. ECX, the ECX logo, Ruckus, Torment, Dynamite, STX2, EC3, Tazer, and the Horizon Hobby logo are 

trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.

The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. 

Updated  09/2017 

52397.1

Summary of Contents for ECX03314

Page 1: ...es RC Car Sports Nous vous f licitons pour l achat de l ECX Ruckus Monster Truck ou Torment Short Course Truck Ce mod le 1 10 vous initie la conduite RC Congratulazioni per l acquisto di questo Ruckus...

Page 2: ...3X12 21 23 7 13 14 15 15 23 8 18 8 20 19 16 2 2 2 7 2 13 20 31 31 7 20 20 1 5 12 22 44 45 50 50 17 13 46 19 7 2 8 8 7 2 2 2 19 3 11 11 30 4 49 29 RUCKUS PARTS DIAGRAM EXPLOSIONSZEICHNUNG VUE CLAT E DE...

Page 3: ...ei Umdrehungen zur ck Il est possible d ajuster le sliper par action sur cet crou de blocage ECX1060 Veillez serrer l crou de blocage fond Ensuite devissez l crou de deux tours complets La frizione pu...

Page 4: ...FERENZA PEZZI M3X10 M3X10 M3X10 M3X12 M3X12 M3X12 M3X12 M3X10 M3X12 M3X12 M3X10 M3X15 M3X12 M3X12 M3X15 M3X15 M3X12 M3X25 M3X10 M3X10 M3X8 M3X18 M3X25 M3X18 12 9 3 50 20 4 20 51 51 1 11 5 11 7 7 2 2 8...

Page 5: ...olle zwei Umdrehungen zur ck Il est possible d ajuster le sliper par action sur cet crou de blocage ECX1060 Veillez serrer l crou de blocage fond Ensuite devissez l crou de deux tours complets La friz...

Page 6: ...e 4 ControdadoM4 flangiato 4 23 ECX234000 CasterBlock SteeringBlock RRHub 2 Radblock Steuerblock RR Nabe 2 triersporte fus e fus eavant moyeuarri re 2 Bloccoruotaorientabile bloccosterzo mozzo RR 2 24...

Page 7: ...nali Replacement Parts Ersatzteile Pi ces de rechange Pezzi di ricambio Part Description Beschreibung Description Descrizione 48 ECX1023 TopShaft Spacer TopShaft Spacer SetdeGoupilles Setdispessori 49...

Page 8: ...by LLC ECX the ECX logo Ruckus Torment Dynamite STX2 EC3 Tazer and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of...

Reviews: