background image

English-Hungarian Electronic Dictionary 

User's Guide 

 

19 

♦ 

Note:

 To reverse the translation direction, press ESC 

to exit to the 

Dictionary

 menu and select the opposite 

icon. 

• 

Using the keyboard enter the word you want to have 
translated. 

♦ 

Note:

 To input Hungarian specific characters on the 

Hungarian->English dictionary’s input screen, use 

Ï

 

before pressing the corresponding letter key. 
Suppose you want to translate the English word 
CATCH into Hungarian. 

♦ 

Note:

 Use INS to switch between the 

Insert

 and 

Overwrite

 input options, DEL to delete a character, 

ESC to clear the screen. 

• 

Press 

 

to display the dictionary entry.  

• 

Press the 

 key to see more translations of the word 

CATCH

To scroll back up, use 

Words of the same spelling are contained within one 
entry. The translations are organized under 
appropriate part of speech abbreviations. Within a 

ENGLISH->HUNGARIAN 

 

 CATCH_ 

 CATCH 

 CATCH  

 N. 

 LABDA ELKAPÁSA; 

 FOGÁS; 

LanguageTeacher ® 

model EHu200D 

 

20 

part of speech, distinctive meanings are numbered, 
close synonyms are separated by commas.  
Individual translations or meanings may include 
indicating material, for example: geographical labels 
in parentheses (AMERICAN), field labels in braces 
{ECONOMICS}, style and usage labels in square 
brackets [COLLOQUIAL], other sense-differentiating 
information in angle brackets <ANIMAL>. 
Hungarian verbs are in the 3d person, singular. 

• 

Press the 

 or 

 

key to go to the alphabetically next 

or previous entry, respectively. 

♦ 

To translate another word in the same dictionary, 
start typing, and the input screen appears 
automatically.  

♦ 

Press ESC to return to the input screen. 

Advanced Word Recognition 

 

Your Language Teacher

 EHu200D is equipped 

with an 

Advanced Word Recognition 

feature

.

 While 

you are typing the word you want to translate, a word 
closest to it in spelling appears on the screen's 
bottom line. If the desired word appeared before you 
finished typing, press 

 to see its translations.  

• 

Start typing, for example, APPOINT in the English-
Hungarian dictionary. When you reach the letter O 
the word appears at the bottom. 

Summary of Contents for LanguageTeacher EHu200D

Page 1: ...y Language 17 DICTIONARY 18 General Dictionary Function 18 Advanced Word Recognition 20 Cross Search 21 Spell Checker Vector Ultima 22 USER S DICTIONARY 23 IRREGULAR VERBS 25 AMERICAN IDIOMS 26 Langua...

Page 2: ...D 4 Calendar Currency and Metric conversion Home and World Time Calculator Enjoy your Language Teacher EHu200D and make it your personal travel and business guide As continuous efforts are maid by the...

Page 3: ...space SYMB Show symbols for more EDIT Enable record editing ESC Close or clear screen Computational symbols and operations are available when using the Calculator function Icons Menu The Language Tea...

Page 4: ...OFF key to turn the unit off Remove the battery compartment cover by sliding it away from the unit Use a small screwdriver to remove the metallic brace that holds batteries in place Take out the old b...

Page 5: ...splay Language Note All prompts and messages appear in English by default To change the display language to Hungarian start the customization from option 9 Display Language LanguageTeacher model EHu20...

Page 6: ...ng Password will appear If the input matched the actual password the key sign will disappear and the display will return to the Password menu User s records will no longer be password protected ENTER...

Page 7: ...Y MM DD SET TIME FORMAT 24 HOUR 12 HOUR LanguageTeacher model EHu200D 14 Use the keys to highlight the desired format Press to confirm your setting and return to the Setup main menu 5 Set Local Time O...

Page 8: ...alarm and Daily Alarm Press to leave the Alarm On Off setup and return to the Setup main menu With the Alarm turned on a 0 1 0 1 1 9 9 9 08 06 SET ALARM ON OFF LanguageTeacher model EHu200D 16 bell si...

Page 9: ...r model EHu200D 18 Press ESC to return to the Setup main menu Now all messages will appear in Hungarian DICTIONARY The Language Teacher EHu200D contains the most advanced English Hungarian and Hungari...

Page 10: ...r model EHu200D 20 part of speech distinctive meanings are numbered close synonyms are separated by commas Individual translations or meanings may include indicating material for example geographical...

Page 11: ...APPOINT V KINEVEZ KIJEL L KIT Z LanguageTeacher model EHu200D 22 Press to highlight the first translation then use any arrow key to highlight a word of your choice for example Press for an instant re...

Page 12: ...24 Select the icon on the top Icons Menu to enter the User s Dictionary menu Select a translation direction by highlighting the corresponding icon and pressing Note If a Password has been set up in th...

Page 13: ...f the Irregular Verbs section Start typing the verb whose basic forms and a Hungarian translation you want to see VERBS _ VERBS FORG_ FORGET LanguageTeacher model EHu200D 26 Press when the desired ver...

Page 14: ...ed below IDIOMS SK_ SKELETON IN THE CLOS SKELETON IN THE CLOSET REJTEGETETT SZ GYENFOLT LanguageTeacher model EHu200D 28 1 Conversation 7 Communication 2 Traveling 8 In the Bank 3 Hotel 9 Transport 4...

Page 15: ...ECEIVE LanguageTeacher model EHu200D 30 Start the EHu200Dlink application on the PC and choose the transfer mode complementing the unit s transfer mode Start the receiving device first then the sendin...

Page 16: ...h a handy storage for short notes and messages NAME TEL FAX E MAIL LanguageTeacher model EHu200D 32 Select the icon on the middle Icons Menu to open a new Memo record template Note If a Password has b...

Page 17: ...1 01 1999 START TIME 08 26A END TIME 08 26A AFFAIR LanguageTeacher model EHu200D 34 next line If date or time specified is invalid the record will not be saved Fill out the Affair line using the keys...

Page 18: ...s To open either a Schedule or an Anniversary record the date of which is marked on the Calendar highlight this date and press Note If the selected date applies to both Schedule and Anniversary an int...

Page 19: ...age Teacher EHu200D you can conveniently store information on birthdays various commemorative dates and other recurrent events Select the icon on the middle Icons Menu to open a new Anniversary record...

Page 20: ...nience Press the key on the keyboard or select the icon on the bottom Icons Menu CALCULATOR 0 LanguageTeacher model EHu200D 40 Use this function as a regular pocket calculator ACCOUNT MANAGER The Acco...

Page 21: ...Hungarian language To switch between them and a numeric layout in sequence press the key List existing records with the keys To change an existing record press EDIT To open a new record while an exis...

Page 22: ...ageTeacher model EHu200D 44 Currency Conversion The Currency Conversion function built into your Language Teacher EHu200D allows you to instantly convert amounts in 12 currencies Select the icon to en...

Page 23: ...TE USD 1 000_ HUF 1 000 CAD 1 000 SET CURRENCY RATE HUF 1 000 0 LanguageTeacher model EHu200D 46 GAMES The Language Teacher EHu200D features a number guessing game Master MInd and a learning game Hang...

Page 24: ...tter When the game ends the message Congratulation or You lost depending on the outcome appears on the screen for a second If you could not guess the word the translation of the word is also displayed...

Reviews: