manualshive.com logo in svg

ECS NFORCE4-A939, Manual, Page: 60 / 82

Share
Download
ECS NFORCE4-A939 Manual Download Page 60

Multi-Language Translation

Español

LAN Abordo (optativo)

• 

Conformidad 10/100/1000BASE-T IEEE 802.3 

• 

Soporta GMII, TBI, GMII (RGMII) de cuenta de pin reducida, TBI (RTBI), e 

interfaces de GMII (SGMII) serial 

• 

Autonegociación con conformidad IEEE 802.3u 

• 

Previene paquetes salientes con direcciones de la fuente IP y provee 

capacidades registro/configuración 

El LAN abordo provee las sigtes. características: 

I/O Integrado

 

La placa principal tiene un juego completo de puertos y conectores I/O: 

• 

Dos puertos PS/2 para ratón y teclado 

• 

Un puerto serial 

• 

Un puerto paralelo

• 

Cuatro puertos USB

• 

Un puerto LAN (optativo)

• 

Clavijas de audio para micrófono, entrada y salida de línea 

BIOS Firmware

La placa principal usa Award BIOS que habilita usuarios para configurar muchas características 

de sistema que incluyen las sigtes: 

• 

Administración de Alimentación 

• 

Alarmas para despertar 

• 

Parámetros de CPU 

• 

Cronometraje de CPU y de memoria

También se lo puede usar el firmware para configurar los parámetros para diferentes velocidades 

de reloj de procesador.

Algunas especificaciones de hardware e ítems de software son sujetos a cambio 

sin aviso previo. 

Summary of Contents for NFORCE4-A939

Page 1: ...iii...

Page 2: ...iv...

Page 3: ...to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential in...

Page 4: ...adian Interference causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilieur du Canada AbouttheManual The manual consist...

Page 5: ...ng Jumper Settings 9 Jumper Settings 9 Connecting Case Components 10 FrontPanelHeader 12 InstallingHardware 12 Installing the Processor 12 Installing Memory Modules 14 Installing a Hard Disk Drive CD...

Page 6: ...oad Optimized Defaults 40 Set Supervisor User Password 40 Save Exit Setup Option 41 Exit Without Saving 41 Chapter 4 43 43 43 43 43 UsingtheMotherboardSoftware 43 AbouttheSoftwareCD ROM 43 Auto instal...

Page 7: ...tegrated high performance HyperTransport peripheral controller unmatched by any other single chip device controller This motherboard supports up to 4GB of system memory with PC3200 2700 2100 1600 DDR...

Page 8: ...ort DDR400 333 266 200 unbuffered DDR SDRAM AC 97 Audio CODEC Chipset HyperTransportTM Technology is a point to point link between two devices it enables integrated circuits to exchange information at...

Page 9: ...ard has a full set of I O ports and connectors Two PS 2 ports for mouse and keyboard One serial port One parallel port 2 digital SPDIF Optical Coaxial out optional Four USB ports One LAN port optional...

Page 10: ...4 IntroducingtheMotherboard Motherboard Components...

Page 11: ...disk drive connector 18 PCI1 3 32 bit add on card slots 2 CPUFAN1 CPU cooling fan connector 22 ATX12V 4 pin 12V power connector 3 DIMM1 4 184 pin DDR SDRAM slots 17 JP3 BIOS flash protect jumper 14 CD...

Page 12: ...6 IntroducingtheMotherboard Memo...

Page 13: ...your case supports all the features required Secondly NFORCE4 A939 supports one or two floppy diskette drives and four enhanced IDE drives Make sure that your case has sufficient power and space for a...

Page 14: ...han one pin are numbered When setting the jumpers ensure that the jumper caps are placed on the correct pins The illustrations show a 2 pin jumper When the jumper cap is placed on both pins the jumper...

Page 15: ...shows the location of the motherboard jumpers Pin 1 is labeled Jumper Settings Jumper Type Description Setting default JP1 3 pin CLEAR CMOS 1 2 NORMAL 2 3 CLEAR Before clearing the CMOS make sure to...

Page 16: ...g 20 24 pin power cable Users please note that the 20 pin and 24 pin power cables can both be connected to the ATX1 connector With the 20 pin power cable just align the 20 pin power cable with the pin...

Page 17: ...X1 ATX 24 pin Power Connector 1 3 3V 13 3 3V 2 3 3V 14 12V 3 Ground 15 COM 4 5V 16 PS_ON 5 Ground 17 COM 6 5V 18 COM 7 Ground 19 COM 8 PWRGD 20 5V 9 5VSB 21 5V 10 12V 22 5V 11 12V 23 5V 12 3 3V 24 COM...

Page 18: ...dication that data is being read from or written to the hard drive For the LED to function properly an IDE drive should be connected to the onboard IDE interface The LED will also show activity for de...

Page 19: ...rformance requirements of the system Performance is based on the processor design the clock speed and system bus frequency of the processor and the quantity of internal cache memory and external cache...

Page 20: ...he slot latches are levered upwards and latch on to the edges of theDIMM 6 Install any remaining DIMM modules Installing Memory Modules This motherboard accommodates four 184 pin unbuffered DIMM and s...

Page 21: ...le rank Doublerank Doublerank N A N A Single rank Doublerank Single rank Doublerank Single rank Doublerank DDR400 DDR400 DDR400 DDR400 DDR400 DDR400 DDR400 DDR400 DDR333 DDR400 DDR200 DDR400 DDR200 DD...

Page 22: ...ort UDMA and use 80 pin IDE cables that support UDMA 133 100 66 Installing a Hard Disk Drive CD ROM SATAHard Drive This section describes how to install IDE devices such as a hard disk drive and a CD...

Page 23: ...Installing Serial ATA Hard Drives To install the Serial ATA SATA hard drives use the SATA cable that supports the Serial ATA protocol This SATA cable comes with an SATA power cable You can connect eit...

Page 24: ...ribbon cable After connecting the single end to the onboard floppy connector connect the remaining plugs on the other end to the floppy drives correspondingly Installing a Floppy Diskette Drive The mo...

Page 25: ...iant to the PCI Express Base Specification revision 1 0a as well Follow these instructions to install an add on card 1 Remove a blanking plate from the system case corresponding to the slot you are go...

Page 26: ...uxiliary front oriented microphone and line out ports for easier access 1 AUD_MIC Front Panel Microphone input signal 2 AUD_GND Ground used by Analog Audio Circuits 3 AUD_MIC_BIAS MicrophonePower 4 AU...

Page 27: ...y Nopin 10 NC Notconnected SATA1 SATA4 Serial ATA connectors These connectors are use to support the new Serial ATA devices for the highest date transfer rates 150 MB s simpler disk drive cabling and...

Page 28: ...vices OPT1 optional Use OPT1 to connect external digital audio output devices Serial Port Use the COM port to connect serial devices such as mice or COM1 fax modems COM1 is identified by the system as...

Page 29: ...features The settings made in the Setup Utility affect how the computer performs Before using the Setup Utility ensure that you understand the Setup Utility options This chapter provides explanations...

Page 30: ...ype AdvancedBIOSFeatures Integrated Peripherals PowerManagementSetup PnP PCI Configurations KEY FUNCTION ESC Exits the current menu Move PU PD F1 BIOS Navigation Keys The BIOS navigation keys are list...

Page 31: ...e first 6 At the A prompt type the Flash Utility program name and press Enter 7 Type the filename of the new BIOS in the File Name to Program text box Follow the onscreen directions to update the moth...

Page 32: ...ts F7 Optimized Defaults Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 GeneralHelp IDE HDD Auto Detection Press Enter while this item is highlighted to prompt the Setup Utility to automatically d...

Page 33: ...ypes of errors in the POST are sufficient to halt the system Base Memory Extended Memory and Total Memory These items are automatically detected by the system at start up time These are display only f...

Page 34: ...ware is operating smoothly Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Hard Disk Boot Priority Item Help MenuLevel Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility AdvancedBIOSFeatures X X F5 Previous Values F6 Fail Saf...

Page 35: ...rs Leave this item at the default value ATA 66 100 IDE Cable Msg Enabled This item enables or disables the display of the ATA 66 100 Cable MSG Typematic Rate Setting Disabled If this item is enabled y...

Page 36: ...Width 16 16 This item enables users to manually set up the HyperTransport width width ranging from 8 down 8 up to 16 down 16 up Item Help MenuLevel Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Advanced Chips...

Page 37: ...Spread This item when enabled can significantly reduce the EMI Electromagnetic Interference generated by the CPU SATA Spread Spectrum Disabled This item when enabled can significantly reduce the EMI E...

Page 38: ...nstall the UltraDMA driver supplied with this motherboard in order to use an UltraDMA device Item Help MenuLevel Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Integrated Peripherals IDE Function Setup Press En...

Page 39: ...ctor the drive can support RAID Config Press Enter Scroll to this item and press Enter to view the following screen Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility RAID Config Press Esc to return to the Integrat...

Page 40: ...d Support Enabled Enables this item if you plan to use a keyboard connected through the USB port in a legacy operating system such as DOS that does not support Plug and Play USB Mouse Support Enabled...

Page 41: ...st IRQ for the onboard parallel port Parallel Port Mode ECP Enables you to set the data transfer protocol for your parallel port There are four options SPP Standard Parallel Port EPP Enhanced Parallel...

Page 42: ...wer management Interface you can create a software power down In a software power down the system can be resumed by Wake Up Alarms This item lets you install a software power down that is controlled b...

Page 43: ...or disable PCI activity to wake up the system from a power saving mode Resume By Ring Disabled This item allows users to enable or disable LAN or modem activity to wake up the system from a power savi...

Page 44: ...o ESCD You should leave this item at the default Auto ESCD Under this setting the system dynamically allocates resources to Plug and Play devices as they are required If you cannot get a legacy ISA In...

Page 45: ...rmation about the systems current operating status You cannot make changes to these fields CPU Vcore Voltage Voltage Battery System Temperature CPU Temperature CPUFAN1 Speed NBFAN1 Speed CASFAN1 Speed...

Page 46: ...to assist you in creating a password ENTER PASSWORD Type the password up to eight characters and press Enter The password typed now will clear any previously entered password from CMOS memory You wil...

Page 47: ...this item and press Enter to discard any changes that you have made in the Setup Utility and exit the Setup Utility When the Exit Without Saving dialog box appears press Y to discard changes and exit...

Page 48: ...42 Using BIOS Memo...

Page 49: ...s named README TXT INSTALL TXT or something similar These files may contain important information that is not included in this manual Auto installingunderWindows2000 XP The Auto install CD ROM makes i...

Page 50: ...uch as DOS WIN NT or WIN98 95 Always go to the correct folder for the kind of OS you are using In install the software execute a file named SETUP EXE or INSTALL EXE by double clicking the file and the...

Page 51: ...onsare recommended 4 Click Next run the Installation Wizard An item installation screen appears 5 Follow the instructions on the screen to install the items Drivers and software are automatically inst...

Page 52: ...ence of the customer The following software is furnished under license and may only be used or copied in accordance with the terms of the license These software s are subject to change at anytime with...

Page 53: ...tiques Processeur Cette carte m re utilise un socket de 939 broches ayant les caract ristiques suivantes Re oit les processeurs AMD Sempron Athlon 64 Athlon 64 FX Athlon 64 X2 Prend en charge des vite...

Page 54: ...de ports d E S et de connecteurs Deux ports PS 2 pour souris et clavier Un port s rie Un port parall le Quatre ports USB Un port LAN optionnel Prises audio pour microphone ligne d entr e et ligne de s...

Page 55: ...tzt Gigabit Fast Ethernet Ethernet 16 Bit Stereo Vollduplex CODEC mit einer Samplingrate von 48MHz Entspricht AC 97 2 3 Spezi kationen Unterst tzt bei der DVD Audiowiedergabe die doppelte Samplingrate...

Page 56: ...Satz von I O Schnittstellen und Anschl ssen Zwei PS 2 Schnittstellen f r Tastatur und Maus Eine serielle Schnittstelle Eine parallele Schnittstelle Vier USB Schnittstellen Eine LAN Schnittstelle optio...

Page 57: ...hernet CODEC full duplex stereo a 16 bit con velocit di campionamento di 48 KHz Conforme alle speci che AC 97 2 3 Supporto di velocit di campionamento doppia 96 KHz per la riproduzione audio di DVD Ca...

Page 58: ...O integrati La scheda madre offre una serie completa di porte e connettori I O Due porte PS 2 per mouse e tastiera Una porta seriale Una porta parallela Quattro porte USB Una porta LAN opzionale Pres...

Page 59: ...net Ethernet CODEC de full duplex est reo de 16 bit con ndice de muestreo de 48MHz Conformidad con las especi caciones AC 97 2 3 Soporta doble ndice de muestreo 96KHz de reproducci n de audio DVD Cara...

Page 60: ...tos y conectores I O Dos puertos PS 2 para rat n y teclado Un puerto serial Un puerto paralelo Cuatro puertos USB Un puerto LAN optativo Clavijas de audio para micr fono entrada y salida de l nea BIOS...

Page 61: ...hernet R pida Ethernet CODEC duplex total Est reo de 16 bits com taxa de amostragem de 48MHz Cumpre com as especi ca es AC 97 2 3 Suporta taxa de amostragem dupla 96KHz de reprodu o udio DVD Caracter...

Page 62: ...junto completo de portas I O e conectores Duas portas PS 2 para rato e teclado Uma porta de s rie Uma porta paralela Quatro portas USB Uma porta LAN opcional Fichas udio para microfone entrada de linh...

Page 63: ...I USB 1 1 OHCI 10 ATA 133 IDE AC 97 2 3 S PDIF pass through Gigabit Fast Ethernet Ethernet DDR 4 184 pin DDR SDRAM DIMM 4 GB DDR400 333 266 200 DDR SDRAM AC 97 Audio CODEC 939 AMD Sempron Athlon 64 At...

Page 64: ...Language Translation LAN LAN 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 GMII TBI reduced pin count GMII RGMII reduced pin count TBI RTBI GMII SGMII IEEE 802 3u IP I O PS 2 x2 x1 x1 USB x4 LAN x1 BIOS Award BIOS CP...

Page 65: ...port x16 PCI 2 3 5 PCI PHY 2 SATA 1000BASE T 100BASE T 10BASE T IEEE 802 3 NVIDIA MAC USB 2 0 EHCI USB 1 1 OHCI 10 Fast ATA 133 IDE AC 97 2 3 S PDIF pass through 48MHz 16 AC 97 2 3 DVD 96KHz 939 AMD 6...

Page 66: ...ation LAN 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 GMII TBI reduced pin count GMII RGMII reduced pin count TBI RTBI serial GMII SGMII IEEE 802 3u Auto Negotiation IP LAN I O I O PS 2 2 1 1 USB 4 LAN 1 BIOS Award...

Page 67: ...nnect technology AC 97 HyperTransport x16 AMD Sempron Athlon 64 Athlon 64 FX Athlon 64 X2 1 0GHz PCI 2 3 5 PCI 2 SATA PHY 2 master 1000BASE T 100BASE T 10BASE T IEEE 802 3 NVIDIA MAC USB 2 0 EHCI USB...

Page 68: ...Multi Language Translation 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 GMII TBI reduced pin count GMII RGMII TBI RTBI GMII SGMII IEEE 802 3u IP I O I O 2 PS 2 1 1 4 USB 1 BIOS Award BIOS CPU CPU...

Page 69: ...X2 1 0 GHz PCI 2 3 5 PCI 2 PHY SATA 2 1000BASE T 100BASE T 10BASE T IEEE 802 3 NVIDIA MAC USB 2 0 EHCI USB 1 1 OHCI 10 ATA 133 IDE AC 97 2 3 S PDIF 48MHz 16 CODEC AC 97 v2 3 DVD 96KHz 939 pin AMD Semp...

Page 70: ...Multi Language Translation Onboard LAN 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 GMII TBI GMII RGMII TBI RTBI GMII SGMII IEEE 802 3u IP LAN I O I O 2 PS 2 1 1 4 USB 1 LAN BIOS Award BIOS CPU CPU...

Page 71: ...SATA PHY master IEEE 802 3 NVIDIA MAC 1000BASE T 100BASE T 10BASE T USB 2 0 EHCI USB 1 1 OHCI 10 Fast ATA 133 IDE AC 97 2 3 S PDIF Gigabit Fast Ethernet Ethernet HyperTransportTM point to point 939 pi...

Page 72: ...Multi Language Translation LAN 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 GMII TBI RGMII RTBI a SGMII IEEE 802 3u Auto Negotiation IP LAN PS 2 USB LAN BIOS Award BIOS CPU CPU BIOS...

Page 73: ...itowe po czenie z sieci Fast Ethernet Ethernet Cechy Procesor Ta p yta g wna zaopatrzona jest w podstawk dla procesor w z 939 n kami i charakteryzuje si nast puj cymi cechami Przystosowany do obs ugi...

Page 74: ...gniazda PS 2 dla myszy i klawiatury Jedno gniazdo szeregowe Jedno gniazdo r wnoleg e Cztery gniazda USB Jedno gniazdo LAN opcjonalnie Gniazdo wej ciowe mikrofonowe gniazdo wej ciowe i wyj ciowe dzwi...

Page 75: ...n sb rnice Ultra DMA s p enosov mi rychlostmi 133 100 66 MB s Z kladn deska je dod v na s n sleduj c mi mo nostmi roz en Jedna patice PCI Express x16 Dv patice PCI Express x1 T i 32bitov patice PCI Dv...

Page 76: ...Integrovan vstup v stup Z kladn deska je vybavena kompletn sadou vstupn ch port a konektor I O Dva porty PS 2 pro my a kl vesnici Jeden s riov port Jeden paraleln port ty i porty USB Jeden port LAN vo...

Page 77: ...d mbun t ite Suport pentru Gigabit Fast Ethernet Ethernet CODEC de 16 bi i stereo cu duplex complet i vitez de e antionare de 48 MHz Compatibil cu speci ca ia AC 97 2 3 Suport pentru vitez dubl de e a...

Page 78: ...z este dotat cu un set complet de porturi i conectoare I O Dou porturi PS 2 pentru mouse i tastatur Un port serial Un port paralel Patru porturi USB Un port LAN op ional Mufe audio pentru microfon int...

Page 79: ...ter IEEE 802 3 NVIDIA MAC 1000BASE T 100BASE T 10BASE T USB 2 0 EHCI USB 1 1 OHCI 10 Fast ATA 133 IDE AC 97 2 3 S PDIF pass through Gigabit Fast Ethernet Ethernet 16 bit Stereo full duplex CODEC 48MHz...

Page 80: ...uage Translation 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 GMII TBI reduced pin count GMII RGMII reduced pin count TBI RTBI serial GMII SGMII Auto Negotiation IEEE 802 3u IP I O PS 2 USB LAN BIOS Firmware Award BI...

Page 81: ...t Ethernet t mogat sa 16 bites sztereo teljes duplex CODEC 48 MHz es mintav telez si sebss ggel Megfelel az AC 97 2 3 as speci k ci nak Dupla mintav telez si ar ny 96 kHz DVD audio lej tsz st teszt le...

Page 82: ...tt I O Az alaplapot az I O portok s csatlakoz k teljes k szlet vel szerelt k fel K t PS 2 port az eg r s a billenty zet sz m ra Egy soros port Egy p rhuzamos port N gy USB port Egy LAN port v laszthat...

Reviews:

No comments