ECS H61H2-I5 Manual Download Page 74

Page: 74 / 84

ǜƁǎƈƄŽȚȜǎƷűȖƿƸżǍů

ǛŻȤȜǞƭƒȚ

ǀǧǞŮ

5.25

ȦƾƲƙǀŲǞƴŽȚȶǠžƾžǈȚȔƾƭưŽȚǀŽȚȥȘǟűǍƁ

1-4

ǀƁȶƾƑȚǜž

Ǡź

IDE/SATA/FDD

ȥȚǍŶǜžǜƁǎƈƄŽȚȜǎƷűȖǕǤ

2-4

ǠŹȚǍƃŽƾŮȥƾƷƐȚǁƃŰȶǀƁȶƾƑȚǚųȚȢƾƷƶżƾžȖ

ǠŹȚǍƃŽƾŮǀŻƾƭŽȚȢȤǞžǁƸƃƅƄŮǛŻǛŰȆǀƁȶƾƑȚȔƾƭŹȶƞƃſƾƐȚǀŽȚȥƼŮǛŻ

ƿƃƉƄůȴȖǜƳƚȪȚȶ

300

ǜžǍƃżȖȜȤǋƲŮǀŻƾŶȢȤǞžȳȚǋƈƄŴƾŮǟǧǞƁ

ǚƸưƪƄŽȚǀƸƴƵŸȤȚǍƲƄŴȚȳǋŸǠźǀƸźƾƳŽȚǍƸŹǀŻƾƭŽȚ

ǀƯŴǞƄŽȚǀŻƾƭŮƿƸżǍů

ǛŻȤȜǞƭƒȚ

ǠźǀƯŴǞƄŽȚǀŻƾƭŮǚųȢȖǛŰǀƇƄƱŽȚǟƴŸȢǞűǞƓȚǠſǋƯƓȚȔǎƐȚǀŽȚȥƼŮǛŻ

ƾƷƄƇƄźǠźǚžƾżǚƳƪŮƾƷŽƾųȢȘǜžǋżƺƄƴŽȜǞƲŮǀŻƾƭƃŽȚǟƴŸǓưǤȚǀƇƄƱŽȚ

ƾƷƯǤȚǞžǟŽȘȷǍųȖȜǍžǠŹȚǍƃŽȚȜȢƾŸƼŮǛŻǛŰ

SATA

ǚƃƳŮ

SATA

ȥȚǍŶǜžȨȚǍŻǈȚȱǍƇžǚƸǧǞƄŮǛŻȖ

ǝŮȨƾƒȚ

ǀŻƾƭŽȚȝǾǧǞžȶǚƸǧǞƄŽȚȝǾƃż

ǛŻȤȜǞƭƒȚ

ȦǞŮȢ

ȢǋƯŮȢȶǎƓȚǀŻƾƭŽȚǚƃżǚƸǧǞƄŮǛŻȟ

ȢǋƯŮȢȶǎƓȚǀŻƾƭŽȚǚƃżƿƸżǍůǋƶŸǝſȖǀƮŲǾžǟűǍƁ

ǚƳƪŮ

ATX

ǚǧǞžȶǀŻƾƭŽȚǚƃżȲƾƱŻȖǘŮƾƭůƿƆƁȆȦǞŮȢ

ǚžƾż

ȦǞŮȢ

ȢǋƯŮȢȶǎƓȚǀŻƾƭŽȚǚƃżǚƸǧǞƄŮǛŻȢ

ȢǋƯŮȢȶǎƓȚǁŽǞź

ǋƷƆŮ

ATX

ǀŻƾƭŽȚǚǧǞžȳǋƈƄƉƁ

ǋƶŸǀƁǎżǍƓȚǀƐƾƯƓȚȜǋŲǞŽǀŻƾƭŽȚǍƸźǞƄŽǏƸŮƾŮȢ

ǚƱŻǘŮƾƭƄƁȆǏƸŮƾŮȢ

ȢǋƯŮȢȶǎƓȚǀŻƾƭŽȚǚƃżƿƸżǍů

ǚƳƪŮǁŽǞź

ǋƷƆŮ

ATX

ǚǧǞžǕžǀŻƾƭŽȚǚƃż

ǚžƾż

ȜǍżȚǌŽȚȝȚǋŲȶƿƸżǍů

ǛŻȤȜǞƭƒȚ

ȥƾƷƐƾŮ

SATA

ȥȚǍŶǜžǀŻƾƭŽȚǚǧǞžǚƸǧǞƄŮǛŻț

SATA

ȥȚǍŶǜž

Summary of Contents for H61H2-I5

Page 1: ...s been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential instal lation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference...

Page 2: ...allation Guide IntroducingtheMotherboard Provides information on using the BIOS Setup Utility Describes the motherboard software Limits and methods of mesurement of radio disturbance char acteristics of information technology equipment EN 55022 EN 61000 3 2 Disturbances in supply systems caused EN 61000 3 3 Disturbances in supply systems caused by household appli ances and similar electrical equip...

Page 3: ...rd Configuration 7 Entering the Setup Utility 7 Resetting the Default CMOS Values 8 UsingBIOS 8 BIOS Navigation Keys 9 Main Menu 10 Advanced Menu 11 Chipset Menu 21 M I B III MB Intelligent Bios III Menu 28 Boot Menu 32 Security Menu 33 Exit Menu 34 UpdatingtheBIOS 35 Chapter 3 37 Using the Motherboard Software 37 Auto installing under Windows XP 7 8 37 Running Setup 37 ManualInstallation 39 ECSUt...

Page 4: ...r prolong use 42 Maintenanceandcaretips 42 BasicTroubleshootingFlowchart 43 Multi language Quick Installation Guide 45 English 45 Brazilian Portuguese 48 Hindi 51 French 54 Deutsch 57 Russian 60 Spanish 63 Indonesian 66 Arabic 69 Simplified Chinese 72 Korean 75 Appendix 79 Header Pin Definition and Jumper Setting 79 ...

Page 5: ...ne PCI Express x16 slot for extending usage It implements an EHCI Enhanced Host Controller Interface compliant interface that provides eight USB 2 0 ports four USB 2 0 ports at the rear panel and two USB 2 0 headers support additional four USB 2 0 ports The motherboard is equipped with advanced full set of I O ports in the rear panel including PS 2 mouse and PS 2 keyboard connectors one D sub VGA ...

Page 6: ...ME_UNLOCK header 1 x Clear CMOS jumper 1 x Front Panel USB power select jumper 1 x Rear USB PS2 power select jumper 1 x Case open header 1 x Front Panel switch LED header 1 x Front Panel audio header 1 x Speaker header 1 x PS 2 keyboard PS 2 mouse connectors 4 x USB 2 0 ports 1 x D sub VGA port or optional VGA header 1 x RJ45 LAN connector 1 x Audio port line in microphone in line out Rear Panel I...

Page 7: ...ROM Supports Plug and Play Supports ACPI DMI Supports STR S3 STD S4 Supports Hardware monitor Audio LAN can be disabled in BIOS F7 hot key for boot up devices option Supports GUI UEFI BIOS Supports Multi Language Supports AC 97 HD Audio auto detect default Supports PgUp clear CMOS Hotkey Has PS2 KB Model only ...

Page 8: ...Chapter 1 H61H2 I5 USER MANUAL 4 Motherboard Components ...

Page 9: ...cooling fan connector 7 ATX12V1 4 pin 12V power connector 8 VGA_HEADER VGA header Optional 9 F_PANEL Front panel switch LED header 10 SATA1 4 Serial ATA 3 0 Gb s connectors 11 SPK Speaker header 12 CASE Case open header 13 CLR_CMOS Clear CMOS jumper 14 F_USB2 Front panel USB 2 0 header 15 USBPWR_F Front Panel USB power select jumper 16 F_USB1 Front panel USB 2 0 header 17 COM Onboard serial port h...

Page 10: ...the USB 2 0 ports to connect USB 2 0 devices 5 LAN Port Connect an RJ 45 jack to the LAN port to connect your computer to the Network LAN LED Status Description OFF No data Orange blinking Active OFF No link Green Link ActivityLED LinkLED Link LED LAN Port 6 Line in blue It can be connected to an external CD DVD player Tape player or other audio devices for audio input 7 Line out lime It is used t...

Page 11: ...ettings made in the Setup Utility affect how the computer performs Before using the Setup Utility ensure that you understand the Setup Utility options This chapter provides explanations for Setup Utility options The Standard Configuration A standard configuration has already been set in the Setup Utility However we rec ommend that you read this chapter in case you need to make any changes in the f...

Page 12: ... for the option Use the cursor arrow keys to scroll through the items in the submenu Resetting the Default CMOS Values When powering on for the first time the POST screen may show a CMOS Settings Wrong message This standard message will appear following a clear CMOS data at factory by the manufacturer You simply need to Load Default Settings to reset the default CMOS values Note Changes to system ...

Page 13: ...oted by a trianglef f f f f BIOS Navigation Keys The BIOS navigation keys are listed below KEY FUNCTION Scrolls through the items on a menu Change Opt F2 Previous Value F3 Optimized Defaults F1 General Help ESC Exits the current menu mnlk Enter Select F4 Save Exit For the purpose of better product maintenance the manufacture reserves the right to change the BIOS items presented in this manual The ...

Page 14: ...gram the main menu appears giving you an overview of the basic system information Select an item and press Enter to display the submenu Main Menu BIOSInformation System Language English SystemDate Thu12 13 2012 SystemTime 05 06 24 Choosethesystemdefault language Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 AmericanMegatrends Inc F2 PreviousValues ...

Page 15: ...c Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit LAN Configuration PC Health Status PowerManagementSetup ACPI Settings CPU Configuration SATAConfiguration USB Configuration Super IO Configuration Intel R Smart Connect Technology LAN Configuration Parameters Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 AmericanMegatrends Inc f f f f f f f f f f...

Page 16: ...et Silent or Manual for a better operation environment If you choose Normal mode the fan speed will be auto adjusted depending on the CPU temperature If you choose Quiet mode the fan speed will be auto minimized for quiet environment If you choose Silent mode the fan speed will be auto restricted to make system more quietly If you choose Manual mode the fan speed will be adjust depending on users ...

Page 17: ...th Status page Smart Fan Start PWM value 180 This item is used to set the start PWM value of the smart fan Smart Fan Start TEMP 30 This item is used to set the start temperature of the smart fan DeltaT 3 This item specifies the range that controls CPU temperature and keeps it from going so high or so low when smart fan works Smart Fan Slope PWM value 10 PWM value unit This item is used to set the ...

Page 18: ...led The system can be turned off with a software command If you enable this item the system can automatically resume if there is an incoming call on the Modem You must use an ATX power supply in order to use this feature Resume By PS2 KB S3 Disabled This item enables or disables you to allow keyboard activity to awaken the system from power saving mode PowerManagementSetup Resume By RING Disabled ...

Page 19: ...Intel Virtualization Technology Enabled CPU C3 Report Disabled CPU C6 Report Enabled Enhanced Halt C1E Enabled Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 AmericanMegatrends Inc Number of cores to enable in each processor package Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit ACPI Settings ACPI Sleep State S3 Suspend to RAM Aptio Setup Utilit...

Page 20: ...ng older computers with Execute Disable Bit enabled systems can halt worm attacks reducing the need for virus related repair Intel Virtualization Technology Enabled When disabled a VMM cannot utilize the additional hardware capabilities provided by Vandor Pool Technology Enhanced Halt C1E Enabled Use this item to enable the CPU energy saving function when the system is not running Press Esc to ret...

Page 21: ...12 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 American Megatrends Inc Determines how SATAcontroller s operate Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit SATA Port 1 4 Not Present This motherboard supports four SATA channel and each channel allows one SATA device to be installed Use these items to configure each device on the SATA channel Press Esc to return to the Advanced ...

Page 22: ... at startup If detected the USB controller legacy mode is enabled If no USB device is detected the legacy USB support is disabled USB Configuration All USB Devices Enabled Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 AmericanMegatrends Inc USB Support Parameters Legacy USB Support Enabled Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit Press Es...

Page 23: ...ial Port Enabled Device Settings IO 3F8h IRQ 4 Change Settings Auto Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 AmericanMegatrends Inc Enable or Disable Floppy Disk Controller Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit F1 General Help Change Opt Enter Select lk mn Select Screen Select Item F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ...

Page 24: ... C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 American Megatrends Inc Enable Disable ISCT Configuration Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit F2 PreviousValues F1 General Help Change Opt Enter Select lk mn Select Screen Select Item F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit ISCT Configuration Disabled Use this item to enable or disable ISCT Configuration ...

Page 25: ...io Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 American Megatrends Inc System Agent SA Parameters System Agent Configuration PCH Configuration f f ME Configuration Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 AmericanMegatrends Inc Main Advanced Chipse...

Page 26: ...n help you to increase the area available for programs running on a single computer system through using multiple display devices It is not only to increase larger screen viewing but also to improving personal pro ductivity Step 1 Insert ECS drives DVD to run Auto setup or browse the DVD to install Intel chipset drivers VGA and sound drivers If you want know the detail information please refer to ...

Page 27: ...crosoft Corporation WDDM v1 1 and double click it Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Version 2 15 1229 Copyright C 2012 AmericanMegatrends Inc System Agent Configuration IGD Memory 64M DVMT Memory 256M IGD Multi Monitor Disabled Select DVMT 5 0 Pre Allocated Fixed Graphics Memory size used by the Internal Graphics Device F2 PreviousValues F1 General Help Change Opt Enter ...

Page 28: ...tional changes Extenddesktoptothisdisplay Disconnect this display Step 4 Change the appearance of your displays under Windows 7 Change the appearance of your displays Control Panel All Control Panel Items Display Screen Resolution Search Control Panel 1 2 3 4 Detect Identify 1 DELL U2410 Display Resolution 1920x1200 recommended Orientation Landscape Extenddesktoptothisdisplay Multiple displays Thi...

Page 29: ...r What display settings should I choose OK Cancel Apply 2 You must selectApply before making additional changes 3 4 3 Change the appearance of your displays Control Panel All Control Panel Items Display Screen Resolution Search Control Panel 1 Detect Identify 4 AL1717 Display Resolution 1920x1200 recommended Orientation Landscape Extenddesktoptothisdisplay Multiple displays Make this my main displ...

Page 30: ... Help Change Opt Enter Select lk mn Select Screen Select Item F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Restore AC Power Loss Power Off This item enables your computer to automatically restart or return to its operating status Audio Configuration This item shows the information of the audio configuration Azalia HD Audio Enabled This item enables or disables Azalia HD audio Case Open Warning Disa...

Page 31: ...n ME FW Version 8 1 0 1248 Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit f ME Configuration Scroll to this item and press Enter to view the following screen ME FW Version 8 1 0 1248 This item shows the ME version Press Esc to return to the chipset menu page F2 PreviousValues F1 General Help Change Opt Enter Select lk mn Select Screen Select Item F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit ...

Page 32: ...ics Core Ratio Limit 22 Graphics Voltage 1 256 0 F2 PreviousValues F1 General Help Change Opt Enter Select lk mn Select Screen Select Item F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit This page enables you to set the clock speed and system bus for your system The clock speed and system bus are determined by the kind of processor you have installed in your system M I B III MB Intelligent BIOS III Me...

Page 33: ...se this item to control CPU Current Limit iGFX Core Current Maximum Use this item to control iGFX Core Current Limit Long Duration Power Limit Override Maximum Intel R Turbo Boost Technology will use this power limit during the long duration power limit time window Long Duration Maintained 10 Use this item to control the time window over PL1 value should be maintained This is for Turbo mode Short ...

Page 34: ...ch impacts memory sizing behavior Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit fChipset OverClocking Configuration Scroll to this item to view the following screen Memory Multiplier Configuration Performance Memory Profiles Automatic Memory Timing Configuration CAS Latency tCL 9 RAS to CAS Delay tRCD 9 Row Precharge Time tRP 9 RAS Active Time tRAS 24 Write Recovery Time tWR 10 Row Refresh Cy...

Page 35: ...ys the information of the CPU installed in your computer Processor Speed 3100 MHz This item shows the CPU speed Memory Frequency 1333MHz This item shows the momery frequency Auto Detect DIMM PCI Clk Enabled When this item is enabled BIOS will disable the clock signal of free DIMM PCI slots Total Memory 2048MB DDR3 This item shows the total momery of DDR3 Read CAS Precharge tRTP 5 This item control...

Page 36: ...etwork USB Flash Drive Priorities Boot Option 1 2 3 4 5 6 7 Hard Disk CD DVD USB Floppy USB CD DVD USB HardDisk USB Flash Network These items show the boot priorities Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit F2 PreviousValues F1 General Help Change Opt Enter Select lk mn Select Screen Select Item F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Launch PXE OpROM Disabled Use this item to enabl...

Page 37: ...isabled Main Advanced Chipset M I B III Boot Security Exit Administrator Password This item allows you to set up the administrator password F2 PreviousValues F1 General Help Change Opt Enter Select lk mn Select Screen Select Item F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit User Password Status This item shows the status of the user password System Mode state Setup This item shows system mode setup...

Page 38: ...tore the system defaults Save as User Defaults This item enables you to save the changes that you have made as user defaults Restore User Defaults This item enables you to restore user defaults Save Changes and Reset Discard Changes and Exit Discard Changes and Reset SaveOptions SaveChanges Discard Changes Restore Defaults Save as User Defaults Restore User Defaults Boot Override JetFlashTS4GJFV20...

Page 39: ... bootable system disk Refer to Windows online help for information on creating a bootable system disk 4 Download the Flash Utility and new BIOS file from the manufacturer s Web site Copy these files to the bootable device 5 Turn off your computer and insert the bootable device in your computer You might need to run the Setup Utility and change the boot priority items on the Advanced BIOS Features ...

Page 40: ...H61H2 I5 USER MANUAL 36 Chapter 2 Memo ...

Page 41: ...h for all software and drivers available on the disk Open Windows Explorer and show the contents of the support disk Click Exit button to close the Auto Setup window Browse CD Click the Setup button to select and run the software installation program Click the Utilities button to select and install ECS Intelligent Utility Information Follow these instructions to install device drivers and software...

Page 42: ...k the box next to the items you want to install The default options are recommended 5 Follow the instructions on the screen to install the items Drivers and software are automatically installed in sequence Follow the onscreen instructions confirm commands and allow the computer to re start a few times to complete the installation 4 Click Next to run the Installation Wizard An item installation scr...

Page 43: ...to change at anytime without prior notice Please refer to the support disk for available software Manual Installation ECS Utility Software Intelligent EZ Utility ECS Intelligent EZ Utility provides friendly interfaces under Windows O S which makes your computing more easily and conveniently If the driver you want to install does not have a setup program browse to the oper ating system subfolder an...

Page 44: ... and safe way to adjust fan speed in accordance with your PC s system loading and temperature eDLU ECS eDLU utility makes updating drivers fast and easy eDLU saves time and hassle by listing all the latest drivers online Just select the one you prefer and start to download and install the drivers It has five modes to adjust fan speed in a safe range without entering the BIOS to optimize your syste...

Page 45: ...AN connector is connected to the motherboard 4 For Intel platforms check the pins on the CPU socket for damage or bent A bent pin may cause failure to boot and sometimes permanent damage from short circuit 5 Check the 12V power connector is connected to the motherboard 6 Check that the 12V power ATX connectors are fully inserted into the motherboard connectors Make sure the latches of the cable an...

Page 46: ...eplace a new one if necessary 3 Check that the 12V power ATX connectors are fully inserted into the motherboard connectors Make sure the latches of the cable and connector are locked into place 4 Remove the hard drive optical drive or DDR memory to determine which of these components may be at fault areas of high moisture content 3 Routinely clean the CPU cooler fan to remove dust and hair 4 In pl...

Page 47: ...o r p t o n y r o m e m M M I D e r u l i a f y r o m e m r o d e t r e s n i s p e e b t r o h s 8 d n a p e e b g n o l 1 f I d e t c e t e d t o n A G V s e Y s e Y n e e r c s T S O P t a t l a H s e Y O M C R L d n a S C t s e r t r a A M R t c a t n o c l i a f f I s e Y No e u s s i e c i v e d l a r e h p i r e P m e l b o r p D D H r o r r e p u t e s S O M C d S O M C R L C o t e e n t s...

Page 48: ...44 Chapter 4 H61H2 I5 USER MANUAL Memo ...

Page 49: ...edge of the CPU socket Gently place the CPU into correct posi on Apply an even layer of thermal grease on the surface of CPU 1 3 Rotate and press down the fastener of CPU fan to the motherboard through holes to install CPU fan into place 1 4 Connect the CPU cooler power connector to the CPU_FAN connector 2 2 Firmly press the DIMM down un l it seats correctly Make sure the slot latches are levered ...

Page 50: ...s position 4 1 Please remove the front cover and 5 25 plate from the case Remove both sides and the lid of the case and then install the power supply with screws c Connect 24 pin power cable The ATX_12V 4 Pin power connector is used to provide power to the CPU When installing 4 pin power cable the latch of power cable matches the ATX_12V connector perfectly b Connect SATA power connector to the SA...

Page 51: ...case and devices used BIOS NavŝŐĂƟon Keys Scrolls through the items on a menu UsingBIOS The BIOS Basic Input and Output System Setup hƟlity displays the system s cŽŶĮguƌĂƟon status and provides you opƟons to set system parameters When you power on the system BIOS enters the Power On Self Test POST rouƟnes please press DEL or F2 to enter setup When powering on for the ĮƌƐƚ ƟŵĞ the POST screen may s...

Page 52: ...do da CPU com o lado correto do soquete do processador Delicadamente coloque o processador na posição correta Aplique uma camada da CPU 1 3 Gire e pressione para baixo a alavanca de fecho da ventoinha da CPU 1 4 Ligue o conector de alimentação à refrigeração da CPU ao conector CPU_FAN 2 2 Pressione Įrmemente o módulo DIMM para baixo até que ĮƋue corretamente encaixado VeriĮƋue se as travas do slot...

Page 53: ...lados e a tampa do gabinete e instale a fonte de alimentação com parafusos c Ligue o cabo de alimentação 24 pinos O conector de alimentação ATX_12V de 4 Pin instalar o cabo de alimentação de 4pinos as travas do cabo de alimentação correspondem perfeitamente ao conector ATX_12V b Ligue o conector de alimentação SATA ao a Conecte o disco rígido SATA ao seu cabo SATA 4 2 armazenamento IDE SATA FDD no...

Page 54: ...apresenta o estado da conĮguração do sistema e fornece opções para deĮnir os parâmetros do sistema Quando você liga o sistema a BIOS entra nas pressione DEL ou F2 para entrar no menu de conĮguração Ao ligar pela primeira vez a tela pode mostrar a mensagem de erro POST CMOS ConĮguração Errada Por favor entre na BIOS e escolha Carregar ConĮgurações Padrão para repor os valores CMOS padrão Alterações...

Page 55: ...I O փ չ ձե 1 2 CPU շ շֈ շ CPU շ ց շ ֈ եֆ ֈ շ չ ձե CPU շ ը ֆ ւ շ վչ ւ ձե CPU շ ֆ և չ շ ձշ ֆ չ ձե 1 3 CPU շ եո շ ի շ վչ չ շ ձ CPU շ եո շ ց շ պ ձե ն ի ֈ շ ֈ փ շ ը շ ս ֈ ե ե չ ֈ ե 1 4 CPU շ ց շ շ շ CPU_FAN ե շ ց շ շ ց շ շ 2 2 DIMM շ ֆ վ ե ձ ֈ յ շ ռ ֆ վ շ ֆ ռ ձ վ ւ շ ւ չ վ է ն ֆ յ շ լ ո շ ռ շ ց շ ե շ ֆ վ շ ռ շ M M I D ե ի 3 2 շ փ ֈ I O շ ւ ֆ շ ւ ե ց ե ֈ շ ե շ ռ շ փ ֈ ե ո ֆ շ շ ֈ 51 ...

Page 56: ...ֆ չ չ ն ռ շ ի շ վչ չ ֈ ե 4 1 ն շ ց ե շ 5 25 շ ց շ ե շ շ շ շ ֈ ե թփ ն ի շ քշ շ ց ձե ն ժ շ ռ ե և ֆ շ ֈ ե չ 24 ե շ ց շ շ շ CPU ձ շ ֈ շ ATX_12V 4 ֆ վ շ չ ի շ ց շ շ 4 ռ շ շ ֆ շ ֆ և շ ATX_12V ո շ ւ շ ց շ շ ռ ձ շ SATA փ փ թ շ ի շ SATA շ շ շ ց շ ե ո SATA շ ց շ շ SATA թ փ շ ե շ ց շ 4 2 թ փ վ ց IDE SATA FDD շ շ ե ռ շ թ փ ն ե ո չ վ շ ի ե ե ֈ շ պ 4 շ շ շ ց շ ե շ ց շ ե շ 24 շ չ ֆ շ ն ATX շ շ ց շ ռ շ ւ շ ո ռ ձ ...

Page 57: ... շ շ շ շ շ ն ի չ շ վ փ թ շ է և շ շ է չ է չ շֆ BIOS չ շ եվ ե BIOS շ թ ց ն ըից ց ց ցէ ց ց ց շ շ չ շ և ֆ ֈ ֆ շ ֆ ն ը շ ց շ ց ց շ շ շ ի շ ֆ վ ը ց շ ճ շ ֆ ե ֆ BIOS ճ ց ց POST ց ե շ ֆ շ ցէ ե վ շ ձ DEL F2 ֈ ձե ռ շ ձ վ POST շ եֈ ֈ ո շֆ փ ց CMOS ց շ շ ձ շ BIOS ե վ ձե ն Load ռ ե CPU ըֈ վ ց փ ե ֈ շ եֈ ը շֆ շ ըթց ե շ շ ֆ KEY ռ չձ փ շ ֈ ֆ F2 ս F3 F1 ֈֈ ESC ֆ շ ֆ Enter ե ռ F4 ե շ ե վ վ ե շ շ ե 8 6 ի շ շ ց փ փ վ...

Page 58: ...ant sur le socket du CPU Placez soigneusement le CPU dans la bonne de pâte thermique sur la surface du CPU 1 3 Tournez et appuyez sur la la carte mère à travers les trous pour 1 4 Branchez le connecteur au connecteur CPU_FAN 2 2 Pressez fermement le module DIMM jusqu à ce qu il soit correctement installé Assurez vous que les loquets des logements sont soulevés et accrochés sur le bord de la DIMM 3...

Page 59: ...ment sur la carte pour vous assurer qu elle est complètement insérée 4 1 c broches connecteur ATX_12V b au périphérique SATA a Connectez le disque dur SATA à son câble SATA 4 2 Placez les périphériques de stockage Įǆez les avec des vis d broches connecteur ATX correspondent parfaitement Français 55 ...

Page 60: ... imprimante 8 3 Connexion du moniteur 8 4 Connexion des haut parleurs 8 5 Parcourt les éléments d un menu paramètres du système Quand vous allumez le système le BIOS entre dans les appuyez sur SUPPR ou F2 pour entrer dans Lors de la première mise sous tension l écran du POST peut aĸcher le Accédez au BIOS et pour du système tels que diīérents CPU mémoires etc peuvent également déclencher ce messag...

Page 61: ...der CPU auf 1 3 Lösen Sie durch eine Drehung die Pushpins des CPU Kühlers und richten Sie diese mit den entsprechenden Löchern aus und drücken Sie die Pushpins nach unten bis sie einrasten 2 2 Drücken Sie das DIMM Speichermodul sitzt Drücken Sie die Verriegelungen an den Seiten des Speichermoduls nach oben und prüfen Sie ob diese im DIMM Speichermodul ATX Blende I O Schild des Gehäuses und verwend...

Page 62: ...häuses des Gehäuses und platzieren Sie dann das Netzteil an der c Stecken Sie das 24 Pin Stromversorgungskabel in den entsprechenden Anschluss auf der Der ATX_12V 4 Pin Anschluss versorgt die CPU mit der einen Seite des 4 Pin Stromversorgungskabels b Schließen Sie die SATA Stromanschlusskabel an den SATA Geräten an a Schließen Sie das die SATA Kabel der 4 2 Installieren Sie die Speichergeräte IDE ...

Page 63: ... gerade hervorgehobenen Wert F2 Vorheriger Wert F3 F1 Allgemeine Hilfe ESC Eingabe Auswählen F4 Speichern Verlassen TASTE FUNKTION 8 6 Maus Anschluss Installieren Sie nun die Peripheriegeräte Das BIOS Basic Input und Output System Einrichtungsprogramm zeigt die momen Einstellmöglichkeiten zu gelangen Wenn Sie den Computer zum ersten Mal einschalten wird eventuell die Meldung die entsprechende Tast...

Page 64: ...ˌ 1 ˀ ˑ 1 1 ʿ ˌ Ϯ ˌ 3 3 1 ʯ 1 3 ʿ ˉʿ ˉʿ 1 4 ʿ CPU_FAN 3 2 ʿ ʿ ϭͲϮ ʦ ˉʿ ʽ ˉʿ ʻ ˉʿ ϮͲϭ ʽ DDͲ ϮͲϮ ʶ DDͲ DDͲ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ 60 ...

Page 65: ...ˌ 4 ˌ 5 ʿ ˀ 300 ʦ ʻ ˌ ϲ ˌ 7 ʿ ʶ ʯ 4 1 ˁ 5 25 ˁ ʿ 24 ʿ SATA SATA a ʿ SATA SATA 4 2 IDE SATA FDD ʿ 4 ʽ 24 ATX ʪ ˉʿ 4 ATX_12V ʿ 4 ATX_12V Ɋɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ 61 ...

Page 66: ...ʿ ʯ ˌ 8 ˁ 8 1 ʿ ʦ 8 2 ʿ 8 3 ʿ 8 4 ʿ 8 5 ʿ ʿ ʻ BIOS ʿ ʰ BIOS ʿ BIOS ʿ BIOS POST DEL F2 ʿ ʻ CMOS ʦ BIOS Load Default ʻ CMOS ʰ KEY ʰ F2 ʿ F3 ʽ F1 ʽ ESC ʦ Enter ʦ F4 ˁ ɄɅȺȼɂɒȺ ɎɍɇɄɐɂə 8 6 ʿ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ 62 ...

Page 67: ...ornillos 1 1 Tire de la palanca hacia arriba apartándola del zócalo 1 2 Alinee el borde recortado de la CPU con el borde dentado del zócalo de la CPU Coloque suavemente la CPU en la posición correcta Aplique una capa uniforme de grasa térmica sobre la superĮcie de la CPU 1 3 Gire y presione hacia abajo la sujeción base a través de los oriĮcios para instalar de las ranuras DIMM 2 2 Presione con Įrm...

Page 68: ...a Después vuelva a poner el tornillo en su posición instale la fuente de alimentación con tornillos c Conecte el cable de alimentación de 24 pines b Conecte el conector de alimentación SATA a Conecte el disco duro SATA al cable SATA d Conecte el cable de alimentación de 4 pines 4 1 Quite la cubierta frontal y la placa de 5 25 pulg de la carcasa IDE SATA FDD en su lugar dentro de la carcasa y asegu...

Page 69: ... del menú actual Enter Seleccionar F4 Guardar y salir Teclas Función 8 6 Conexión del mouse Una vez completados los anteriores pasos conecte los periféricos como el teclado el mouse monitor etc A Ă ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ K ŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĞŶƚƌĂĚĂ Ǉ ƐĂůŝĚĂ ďĄƐŝĐŽͿ ŵƵĞƐƚƌĂ Ğů ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ Ǉ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂ ůĂƐ ŽƉĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶĮŐƵƌĂƌ ůŽƐ ŵŽĚŽ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ů ĞŶĐĞŶĚĞƌ ƉŽƌ ƉƌŝŵĞƌĂ ǀĞǌ ů...

Page 70: ...an tepi bertakik dari soket CPU Pasang CPU secara perlahan pada posisi yang tepat Oleskan lapisan gemuk termal secara merata pada permukaan CPU 1 3 Putar dan tekan penahan kipas CPU ke lubang tembus motherboard untuk memasang kipas CPU pada tempatnya 1 4 Sambungkan konektor daya pendingin CPU ke konektor CPU_FAN 2 2 Tekan kuat DIMM hingga terpasang pada tuas atas dan kaitkan pada tepi DIMM 3 2 Tem...

Page 71: ...ang catu daya dengan sekrup c Sambungkan kabel daya 24 pin Konektor daya ATX_12V 4 pin digunakan untuk menyediakan daya ke CPU Saat memasang kabel daya 4 pin kait kabel daya cocok dengan konektor ATX_12V a Sambungkan hard drive SATA ke kabel SATA b Sambungkan konektor daya SATA ke perangkat SATA 4 2 Pasang perangkat penyimpanan IDE SATA FDD ke dalam posisinya di dalam casing dan kencangkan perangk...

Page 72: ...ada jenis casing dan perangkat yang digunakan Tombol Navigasi BIOS Menggunakan BIOS Utulitas Pengaturan BIOS Basic Input and Output System menampilkan status konĮgurasi sistem dan memberi Anda opsi untuk mengatur parameter sistem Test POST harap tekan DEL atau F2 untuk masuk ke pengaturan Saat menyalakan untuk pertama kalinya layar POST mungkin akan menunjukkan untuk icu pesan ini Menggulir antar ...

Page 73: ...ƷſƾƳž Ǡź ǀƁǎżǍƓȚ ǀƐƾƯƓȚ ȜǋŲȶ ǀƁǎżǍƓȚ ǀƐƾƯƓȚ ȜǋŲȶ ȢǍƃž ǀŻƾŶ ǚǧǞž ǚƸǧǞƄŮ ǛŻ 4 1 CPU_FAN ǀƁǎżǍƓȚ ǀƐƾƯƓȚ ȜǋŲȶ ǀŲȶǍž ǚǧǞƙ ȜǍżȚǌŽȚ ȝȚǋŲȶ ƿƸżǍů 2 ǛŻȤ ȜǞƭƒȚ ȜǋŲȶ ȝƾƇƄź ǜž ƿſƾű ǚż ǟƴŸ ȜȢǞűǞƓȚ ȲƾƱŻǈȚ ǉƄźȚ 1 2 DIMM ǀƸǣƾƶƅŽȚ ǀƴžƾƳƄƓȚ ȜǍżȚǌŽȚ ǀƴžƾƳƄƓȚ ǀƸǣƾƶƅŽȚ ȜǍżȚǌŽȚ ȜǋŲȶ ǟƴŸ ȜǞƲŮ ǓưǤȚ 2 2 ǕźȤ ǜž ǋżƺů ǉƸƇǧ ǚƳƪŮ ƾƷƄƸƃƅů ǛƄƁ ǟƄŲ ǚƱŴǈ ȜǋŲȶ ǀźƾŲ ǟƴŸ ƾƷŻǾŹƼŮ ǛŻȶ ǟƴŸǈ ȝƾƇƄƱŽȚ ȲƾƱŻȖ ǀƴžƾƳƄƓȚ ǀƸǣƾƶƅŽȚ ȜǍżȚǌŽȚ ȳǈȚ ǀŲǞ...

Page 74: ...ǚžƾż ǚƳƪŮ ƾƷŽƾųȢȘ ǜž ǋżƺƄƴŽ ȜǞƲŮ ǀŻƾƭƃŽȚ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǀƇƄƱŽȚ ƾƷƯǤȚǞž ǟŽȘ ȷǍųȖ ȜǍž ǠŹȚǍƃŽȚ ȜȢƾŸƼŮ ǛŻ ǛŰ SATA ǚƃƳŮ SATA ȥȚǍŶ ǜž ȨȚǍŻǈȚ ȱǍƇž ǚƸǧǞƄŮ ǛŻ Ȗ ǝŮ ȨƾƒȚ ǀŻƾƭŽȚ ȝǾǧǞžȶ ǚƸǧǞƄŽȚ ȝǾƃż 7 ǛŻȤ ȜǞƭƒȚ 0ȦǞŮȢ 24 ȢǋƯŮ ȢȶǎƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǚƃż ǚƸǧǞƄŮ ǛŻ ȟ 24 ȢǋƯŮ ȢȶǎƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǚƃż ƿƸżǍů ǋƶŸ ǝſȖ ǀƮŲǾž ǟűǍƁ ǚƳƪŮ ATX ǚǧǞžȶ ǀŻƾƭŽȚ ǚƃż ȲƾƱŻȖ ǘŮƾƭů ƿƆƁ ȆȦǞŮȢ ǚžƾż ȦǞŮȢ 4 ȢǋƯŮ ȢȶǎƓȚ ǀŻƾƭŽȚ ǚƃż ǚƸǧǞƄŮ ǛŻ Ȣ ȢǋƯŮ ȢȶǎƓȚ ǁŽǞź 12 ǋ...

Page 75: ...ȁȚ ǀƵǣƾŻ ǟŽȘ ȲǞųǋƴŽ F2 ȶȖ DEL Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ǟűǍƁ ȟȚǍųȁȚȶ ȲƾųȢȁȚ ȳƾƮſ ǟŽȘ ȲǞųǋŽȚ ǟűǍƁ CMOS ǀƂƸƷƄŽȚ ȜǍżȚȣ ǚƸưƪů ȳƾƮſ ȝȚȢȚǋŸȘ Ǡź ƺƭų ǀŽƾŴȤ ǚƸưƪƄŽȚ ȔǋƃŽ ƿƃƉƄƁ ǋŻ ǀƂƸƷƄŽȚ ȜǍżȚȣ ǚƸưƪů ȳƾƮƶŽ ǀƸǤȚǍƄźǽȚ ǛƸƲŽȚ ǓƃǤ ȜȢƾŸȁ ǀƸǤȚǍƄźǽȚ ȝȚȢȚǋŸȁȚ ǚƸƵƎ ȤƾƸƄųȚȶ ǠŴƾŴǈȚ ǀŽƾŴǍŽȚ Ǚƴů ȤǞƷŷ Ǡź ǊŽȚ ȆǀƱƴƄƥȚ ȜǍżȚǌŽȚ ȝȚǋŲȶȶ ǀƁǎżǍƓȚ ǀƐƾƯƓȚ ȜǋŲȶ ǚƅž ȳƾƮƶƴŽ ǀƃƴƫŽȚ ȝƾſǞƳƓȚ ǍƸƸưů BIOS ǠŴƾŴǈȚ ȟȚǍųȁȚȶ ȲƾųȢȁȚ ȳƾƮſ ȳȚǋƈƄŴȚ ǠŴƾŴǈȚ ȟȚǍųȁȚ...

Page 76: ...两端的卡扣 3 3 1 取下机箱后面的I O挡板换上主板附带的I O弹片 1 2 将 C P U 边缘的缺口对准 C P U 插槽标示边缘小心地将 C P U 置入插槽然后在 C P U 表层涂抹一层平滑的散热膏 1 3 将CPU风扇扣具对齐主板上的对应孔位向下按压并且旋转扣具固定CPU风扇 1 4 将CPU风扇的电源线连接到主板上的CPU风扇接头 2 2 对准内存插槽将内存条往下按直至完全插入正确安装后插槽两端的卡扣会自动锁住内存条边缘 3 2 将主板的后I O对准机箱上的I O挡板孔位放入机箱并以螺丝固定简体中文 72 ...

Page 77: ...与电源接头移除机箱后面的扩充金属挡板确认扩充卡完全插入扩展槽后重新拧上螺丝 4 1 移除机箱的前盖以及5 25吋硬盘挡板取下机箱侧面和顶部的挡板安装好电源装置后用螺丝固定 c 连接24针电源线与电源接头 4针电源接头提供CPU电源其电源接头与电源线必须完全扣合 b 将SATA电源接头连接至SATA设备 a 将SATA电缆连接至SATA 硬盘 4 2 将储存装置放入机箱中对应位置并以螺丝固定 d 连接4针电源线与电源接头请注意电源接头与电源线必须完全扣合简体中文 73 ...

Page 78: ... 5 连接电源此说明内容中提供图片或安装方式仅供参考 BIOS 操作功能键说明在选项间移动 BIOS使用设定 BIOS程序画面会显示系统配置同时提供操作选项让您设定系统参数当开机时 BIOS会进行开机自我测试 POST 请点击 DEL 或 F2 进入BIOS程序设定第一次开机时 POST画面可能会显示信息请进入BIOS选单并选择将BIOS重新设定为默认值更换CPU或内存等硬件变更也可能会出现此信息 The BIOS Basic Input and Output System KEY 修改选项值 F2 前次设定值 F3 优化预设值 F1 一般说明 ESC 退出当前菜单 Enter 选择 F4 保存设置并退出键功能 8 6 连接鼠标简体中文 74 ...

Page 79: ...공된 I O 실드로 교체합니다 1 2 CPU 끝 부분을 CPU 소켓의 들어간 끝 부분에 맞춥니다 CPU를 정확한 위치에 살며시 위치시킵니다 CPU의 표면에 써멀 그리스를 고르게 도포합니다 1 3 패스너를 돌려 CPU 팬을 마더보 드의 쓰루 홀에 눌러 넣어 CPU 팬을 제 위치에 설치합니다 1 4 C P U 쿨 러 전 원 커 넥 터 를 C P U _ F A N 커 넥 터 에 연 결 합 니 다 2 2 DIMM이 정확하게 설치될 때까지 단단히 누릅니다 슬롯 걸쇠를 위로 올려 DIMM의 가장자리를 잠급니다 3 2 마더보드를 I O 플레이트에 위치시켜 케이스 내에 스크류로 마더보드를 케이스에 고정시킵니다 쿨러설치하기 한국어 75 ...

Page 80: ... 제 자리에 체결합니다 4 1 전면 커버와 5 25 플레 이트를 케이스에서 제거합니다 케이스의 옆판과 덮개를 제거하고 스크류로 전원 공급장치를 설치합니다 c 4핀 전원 케이블을 연결합니다 ATX_12V 4핀 전원 커넥터는 전원을 CPU에 공급하기 위해 사용됩니다 4핀 전원 케이블 설치시에는 전원 케이블의 걸쇠가 ATX_12V 커넥터와 완벽하게 맞아야 합니다 b SATA 전원 커넥터를 SATA 장치에 연결합니다 a SATA 하드 드라이브를 SATA 케이블에 연결합니다 4 2 저 장 장 치 I D E S A T A F D D 를 케 이 스 내 부 알 맞 은 곳 에 위 치 시 킨 후 해 당 장 치 를 스 크 류 로 고 정 시 킵 니 다 d 4핀 전원 케이블을 연결합니다 24핀 전원 케이블 연결시 전원 케이블과 A...

Page 81: ... 사용된 케이스 및 장치의 유형에 따라 다를 수 있습니다 BIOS 메뉴 이동 키 메뉴 항목 스크롤 BIOS 사용하기 BIOS 셋업 유틸리티 는 시스템의 환경설정 상태를 표시하며 시스템 매개변수를 설정하기 위한 옵션을 제공합니다 시스템의 전원을 켜면 BIOS는 Power On Self Test POST 루틴을 실행합니다 DEL 또는 F2를 눌러 셋업으로 들어가십시 오처음으로 전원을 켜면 POST 화면에 메시지가 나타날 수 있습니다 BIOS로 들어가 을 선택하여 기본 CMOS 설정값을 재설정합니다 CPU 메모리 등과 같은 시스템 변경할 때에도 본 메뉴가 나타날 수 있습니다 KEY 선택된 필드값 수정 F2 이전 값 F3 최적화 기본값 F1 일반적인 도움말 ESC 현재 메뉴 나가기 Enter 선택 F4 저장 후 나...

Page 82: ...78 H61H2 I5 USER MANUAL Memo ...

Page 83: ...isk LED Hard disk LED Reset Switch Reset Switch Reserved Power Switch Power Switch MSG LED MSG LED Ground Power 5V Power 5V Ground USB Port A USB Port B USB Port A USB Port B Serial Output Data Carrier Detect Serial Input Ring Indicator Data Terminal Ready Clear to Send Request to Send Data Set Ready Ground 1 VGA_B VGA_DDC_CLK VGA_DDC_DATA VGA_G VGA_HSYNC VGA_VSYNC VGA_HEADER VGA_VCC GND VGA_R GND...

Page 84: ...e CMOS make sure to turn off the system CLR_CMOS 3 1 2 4 USBPWR_R Rear USB PS 2 Power Select Jumper 5 USBPWR_F Front Panel USB Power Select Jumper CPU_FAN Sensor PWM System Ground Power 12V LOCK 2 3 1 2 3 1 2 3 1 VCC Default 5VSB VCC Default 5VSB 2 3 CLEAR CMOS Power 12V SYS_FAN SPK 1 VCC Signal Key GND 1 1 System Ground Sensor ...

Search results

Summary of Contents for H61H2-I5

Reviews:

ECS H61H2-I5, Manual, Page: 74 / 84

Search results

Summary of Contents for H61H2-I5

Reviews: