36
f this product could become very hot and cause burns. Pay particular attention when children or vulnerable persons are present.
EN
Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL PTC 004A CONVECTOR CER MICO CONVETTORE IN CERAMICA CERAMIC HEATER ES IT EN...
Page 2: ...zioni di sicurezza incluse nel presente manuale prima di utilizzare il dispositivo Esso contiene consigli importanti afferenti l uso la pulizia e la manutenzione del dispositivo Conservare il presente...
Page 3: ...pruebe que est en buenas condiciones antes de usarla No deje que los ni os jueguen con las piezas del embalaje como bolsas de pl stico No ponga en funcionamiento el aparato si tiene un cable o clavija...
Page 4: ...taciones con gases explosivos o mientras se est n usando disolventes inflamables barnices o colas No utilice cerca ni apunte el calefactor sobre el mobiliario animales cortinas u otros objetos inflama...
Page 5: ...se deber a utilizar en las proximidades de agua como ba eras lavabos ba os piscinas etc donde exista la posibilidad de inmersi n o salpicadura Desconecte y desenchufe el aparato de la toma de corrient...
Page 6: ...6 secci n Limpieza y Mantenimiento Procure que no haya enchufados otros aparatos de corriente alta en el mismo circuito con el calefactor porque...
Page 7: ...eda recubierto o desplazado No utilice el aparato para un uso distinto del que se le ha destinado Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede provocar un incendio una descarga el ctrica...
Page 8: ...o e incendio Util cese siempre en posici n vertical PRECAUCI N Algunas partes de este producto pueden ponerse muy calientes y causar quemaduras Debe ponerseatenci n particular cuando los ni os y las p...
Page 9: ...os riesgos que el aparato tiene Los ni os desde 3 a os y menores de 8 a os no deben enchufar regular y limpiar el aparato o realizar operaciones de mantenimiento Este aparato pueden utilizarlo ni os c...
Page 10: ...n supervisi n Si el cable flexible de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante su representante o a una persona cualificada con el fin de evitar un peligro No intente repararlo us...
Page 11: ...11 1 Rejilla protectora 2 Cuerpo calefactor 3 Piloto luminoso de encendido 4 Selector de potencia 5 Elementos cer micos calefactores 5 DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES...
Page 12: ...g rese de mantener una distancia de seguridad entre elcalefactor y los muebles cortinas etc tera de unos 100 cm Desenrolle el cable de alimentaci n y ench felo a una toma de corriente Aseg rese que la...
Page 13: ...ctor coloque el selector de potencia en la posici n O apagado y desench felo de la toma decorriente DESCONEXI N POR VUELCO En la base del calefactor hay un interruptor de seguridad En caso que el cale...
Page 14: ...rato autom ticamente Despu s de una fase de enfriamiento corta el aparato est listo para usarse de nuevo Durante el funcionamiento no toque ni cubra la salida de aire Esto puede provocar que la unidad...
Page 15: ...gentes de limpieza abrasivos o inflamables como el benceno o alcohol para limpiar el aparato No sumerja el aparato en agua Limpie la entrada y salida de aire regularmente con un aspirador Si el aparat...
Page 16: ...bienes de segunda mano el vendedor y el consumidor podr n pactar un plazo menor que no podr ser inferior a un a o desde la entrega 2 DERECHO A LA REPARACI N Y SUSTITUCI N DEL PRODUCTO NO CONFORME Si...
Page 17: ...ta garant a a trav s de sus propios medios o de los establecidos al efecto por el fabricante o distribuidor independiente de la existencia o no de una garant a comercial 3 DERECHO A LA REBAJA DEL PREC...
Page 18: ...unit dall imballaggio e accertarsi che sia in buone condizioni prima di utilizzarla Evitare che i bambini giochino con i pezzi dell imballaggio quali ad esempio le buste di plastica Non mettere in fun...
Page 19: ...tore utilizzare esclusivamente l apposita maniglia Non accendere il radiatore in ambienti come i garage in cui si utilizzano o si conservano benzina vernici o altre sostanze infiammabili Non accendere...
Page 20: ...chio di scosse elettriche evitare di immergere in acqua il prodotto o il cavo flessibile di esporli apioggia umidit o altro liquido diverso da quelli necessari peril corretto funzionamento del prodott...
Page 21: ...arico Evitare di utilizzare una prolunga in quanto potrebbe determinare un surriscaldamento e generare il rischio diincendio Non collegare l apparecchio in serie con un dispositivo ad azionamento term...
Page 22: ...funzione vicino a pareti o tende ecc Non collocare il radiatore esattamente sotto una presa di corrente L utilizzo di accessori non raccomandati o non venduti dal distributore del prodotto pu provocar...
Page 23: ...esto radiatorein ambienti piccoli occupati da persone non in grado di uscire da sole salvo siano sorvegliate costantemente I bambini di et inferiore ai 3 anni devono essere tenuti lontano dall apparec...
Page 24: ...deguatamente istruiti sull uso dell apparecchio in tutta sicurezza e a patto che comprendano i rischi che si corrono I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione spettan...
Page 25: ...25 1 Griglia di protezione 2 Corpo riscaldante 3 Spia luminosa di accensione 4 Selettore di potenza 5 Elementi riscaldanti in ceramica 5 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI...
Page 26: ...circa 100 cm tra il radiatore e i mobili le tende ecc Svolgere il cavo di alimentazione e inserirlo in una presa di corrente Assicurarsi che la tensione di alimentazione sia compatibile con 230 V 50...
Page 27: ...ttore di potenza nella posizione O spento e scollegarlo dalla presa di corrente L interruttore di sicurezza si trova sulla base del radiatore Incaso di ribaltamento del radiatore in avanti o all indie...
Page 28: ...pparecchio Dopo unabreve fase di raffreddamento l apparecchio pronto per essere riacceso Durante il funzionamento non toccare n coprire l uscita dell aria Ci potrebbe causare il surriscaldamento dell...
Page 29: ...e detergenti abrasivi o infiammabili come benzene o alcool per pulire l apparecchio Non immergere l apparecchio in acqua Pulire regolarmente l ingresso e l uscita dell aria con un aspiratore Se l appa...
Page 30: ...STITUZIONE DEL PRODOTTO NON CONFORME Se il prodotto acquistato non fosse conforme al contratto il cliente potr scegliere di esigere la riparazione o la sostituzione dello stesso a meno che l opzione n...
Page 31: ...TTO ALLA RIDUZIONE DEL PREZZO O ALLA RISOLUZIONE DELCONTRATTO La riduzione del prezzo e la risoluzione del contratto saranno applicabili per scelta del consumatore quando questi non potr esigere la ri...
Page 32: ...ing parts such as plastic bags Do not operate the appliance if it has a damaged cord or plug after a malfunction or if it has been dropped or damaged in any way Take the product to the place where itw...
Page 33: ...e materials at least 1 meter away from the sidesand the front and rear of the heater Do not run cord under carpeting or cover with rugs or furniture Make sure the cord does not cause an obstructionor...
Page 34: ...e heater Be sure to remove thedeposits by regularly unplugging cooling and cleaning the heater as described in the Cleaning and Maintenance section Ensure that you have not plugged any other high powe...
Page 35: ...nlet or outlet or put into operation near walls orcurtains etc Do not place the heater directly under a wall socket The use of accessories not recommended or sold by the distributor of the product may...
Page 36: ...36 f this product could become very hot and cause burns Pay particular attention when children or vulnerable persons are present EN...
Page 37: ...perating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years...
Page 38: ...ion If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified personsin order to avoid a hazard Do not attempt to repair it yourself WARNING In ord...
Page 39: ...39 1 Protective grille 2 Heating body 3 Power indicator light 4 Power selector 5 Ceramic heating elements EN DESCRIPTION OF COMPONENTS 5...
Page 40: ...d above Make sure that a safety distance of about 100 cm is guaranteed between the heater and the furniture curtains etc Unroll the power cord and plug into an outlet Make sure the power supply is com...
Page 41: ...used To turn off the heater turn the power switch in the O off position and unplug it from the outlet There is a safety switch at the base of the heater If the heater should overturn forwards or backw...
Page 42: ...tomatically switches off the appliance After a short cooling phase the device is ready for use again During operation do not touch or cover the air outlet This can cause the unit to overheat and the s...
Page 43: ...cleaning agents such as benzene or alcohol to clean the appliance Do not submerge the appliance in water Clean the air inlet and outlet regularly with a vacuum cleaner If the device is not used for an...
Page 44: ...a shorter period which may not be less thanone year starting from the delivery date 2 RIGHT TO HAVE THE NON COMPLIANT PRODUCT REPAIRED OR REPLACED Should the product acquired fail to meet the terms o...
Page 45: ...rough his her own means or through those set up for the purpose by the manufacturer or distributor irrespective of the existence or otherwise of a commercial guarantee 3 RIGHT TO A PRICE REDUCTION AND...
Page 46: ...A 95313888 Fabricado en China TELEFONO DE ATENCI N AL CONSUMIDOR 902540340 www eroski es Para desprenderse de este aparato no lo tire directamente a la papelera Ac jase al plan gratuito de recogida se...
