ECOPOSTURAL C7981 Instructions Manual Download

Page: 1 / 19

C7981

CAMILLA ELÉCTRICA / ELECTRIC TABLE / TABLE ÉLECTRIQUE

INSTRUCCIONES - INSTRUCTIONS

* Leer antes de utilizar por primera vez.

* Read carefully before the first use.

* A lire avant la première utilisation.

Actualización 24/01/2017

Summary of Contents for C7981

Page 1: ...ILLA EL CTRICA ELECTRIC TABLE TABLE LECTRIQUE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS Leer antes de utilizar por primera vez Read carefully before the first use A lire avant la premi re utilisation Actualizaci n 2...

Page 2: ...repuesto del fabricante para cada modelo en concreto Todo accesorio parte o pieza debe encajarse y colocarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante Los componentes ajenos podr an resultar pe...

Page 3: ...notarse una vibraci n que no indica ninguna anomal a Atenci n Al subir y bajar la camilla aseg rese de que ni el paciente ni el terapeuta queden atrapados entre las partes m viles del mecanismo de ele...

Page 4: ...rant a La pulsaci n intermitente de forma continuada del dispositivo de subida bajada puede activar la protecci n t rmica por recalentamiento Si se produce una aver a contacten con Ecopostural o con s...

Page 5: ...ustituci n correr n a cargo de Ecopostural incluidos los gastos de reposici n del producto dentro de la U E Para cualquier asunto relacionado con la garant a p ngase en contacto con su proveedor FABRI...

Page 6: ...Espa ol 6...

Page 7: ...po T13 Respaldo rectangular Orificio l grima con tap n incluido Perneras articuladas A4705 regulables en altura y extra bles Bandeja extra ble en acero inoxidable de 15x30x4 cm M dulo del cabezal resp...

Page 8: ...ould be fitted or fixed in according to the special manufacturer s instructions Any spare replacement component part different to the manufacturer s could be dangerous for the people involved in the t...

Page 9: ...ving parts of the elevating mechanism as this could result in serious injuries d Sections adjustment The head backrest section is operated by a gas spring 3 The central section is operated by knob lev...

Page 10: ...e the guarantee A non stop blinking operation of the foot rail or any other height adjustment mechanism could activate the thermal protection of the motor due to an overheating Examine the table perio...

Page 11: ...opostural will repair or replace the faulty part free of charge and return it at our expense within the EU territory For full details of the guarantee please contact your supplier MANUFACTURED BY ECOP...

Page 12: ...English 12...

Page 13: ...ndard Standard backrest type T13 Square backrest Oval breather hole and bung included Articulated leg supports A4705 height adjustable and removable Stainless steel removable tray 15x30x4 cm Head Back...

Page 14: ...fectueuses ou us es doivent tre remplac es imm diatement par des pi ces de rechange provenant du fabricant d origine pour chaque mod le de table Tout accessoire pi ce ou partie enti re doit s emboite...

Page 15: ...hauteur d placer la barre l g rement droite ou gauche avec le pied Attention NE JAMAIS appuyer sur la barre ce n est pas une p dale Sur les ch ssis en ciseaux lorsque la table monte ou descend vide sa...

Page 16: ...cela pourrait abimer les composants lectriques Ne manipulez pas le moteur car cela entrainerait l annulation imm diate de la garantie Faire fonctionner la commande en continu ou par coups pour faire...

Page 17: ...ostural de m me que les frais d envoi des pi ces jusqu au client l int rieur de la C E Pour toute autre question concernant la garantie merci de contacter votre vendeur FABRIQUE PAR ECOPOSTURAL S L U...

Page 18: ...Fran ais 18...

Page 19: ...ulaire Cavit visage en forme de goutte et bouchon inclus Jambi res articul es A4705 r glables en hauteur et amovibles Cuvette de 15x30x4 cm en acier inoxydable et amovible T ti re dossier r glable par...