background image

12

-  Do not exceed the permissible storage temperature range of -20 °C ... +55 °C!
-  The battery module should only be stored within a range of -20 °C to +35 °C (for up to 6 months) or 

within a range of -20 °C to +45 °C (for up to 1 month).

11. Disposal

Your device contains a rechargeable lithium battery.
Depleted batteries or rechargeable batteries that can no longer be recharged should never be disposed of 
along with normal or household waste. Old batteries can contain harmful substances that are hazardous to 
health and damaging to the environment. Please return the batteries/rechargeable batteries. Return is free of 
charge and required by law. Please only dispose of discharged batteries in the designated containers and tape 
the terminals of lithium batteries. 

Note:

 The battery used in this unit poses a fire hazard and can cause chemical injuries if it is used improperly. 

Neither the battery nor the battery cells should be opened or disassembled and they should not be burned 
or exposed to temperatures exceeding 100 °C. If the battery needs to be disposed of, it can be removed as 
described under point (8.1). The disposal regulations specified above are also applicable for old devices. All 
batteries and rechargeable batteries can be recycled. Precious raw materials such as iron, zinc and nickel can 
therefore be reused. 

The symbol 

 has the following meaning: Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of 

along with normal or household waste.

SHW_SONIM_XP_STRIKE_PA000457_EN_ES.indd   12

30.07.13   14:22

Summary of Contents for SonimXP Strike IS

Page 1: ...1 XP3410 IS SONIM XP STRIKE IS Safety instructions Indicaciones de seguridad SHW_SONIM_XP_STRIKE_PA000457_EN_ES indd 1 30 07 13 14 22...

Page 2: ...2 SHW_SONIM_XP_STRIKE_PA000457_EN_ES indd 2 30 07 13 14 22...

Page 3: ...x com or alternatively they can be requested directly from the manufacturer Content 1 Application 4 2 Safety precautions 4 3 Faults and damage 4 4 Safety regulations 5 5 Ex Data 7 6 Specifications 7 7...

Page 4: ...instructions can have serious consequences or it may violate regulations Please read these safety instructions carefully before starting to use the device In the event of conflicting information the...

Page 5: ...IKE IS intrinsically safe mobile phone assumes that the operator observes the conventional safety regulations and has read the certificate of conformity in order to eliminate faulty operation of the d...

Page 6: ...one then connect the the Safety box SBH 07 to an USB A socket If done differently the Safety box SBH 07 may get harmed When changing the battery outside hazardous area ensure that both the device and...

Page 7: ...or Division 1 and 2 Class I II III 6 Specifications Networks CDMA 850 1900 MHz Bluetooth 2 1 EDR AVRCP A2DP GAVDP HFP1 5 HSP GOEP OPP Display 5 cm 2 inch 240 x 320 pixels Power supply Ex BPC 41 Li Ion...

Page 8: ...in the phone s housing at its bottom Press the battery module down at the top side and tighten the screws of the battery compartment clockwise with a suitable screwdriver Do not overtighten the screw...

Page 9: ...ould only be stored within a range of 20 C to 35 C for up to 6 months or within a range of 20 C to 45 C for up to 1 month The charge level of the battery module should be checked after 6 months at the...

Page 10: ...es have numerous advantages in everyday use such as a low weight and high capacity in a nevertheless compact construction In addition these batteries also exhibit practically no memory effect However...

Page 11: ...thorized by ecom instruments GmbH to conduct service for Sonim XP3410 IS SONIM XP STRIKE IS Other companies are not allowed to con duct any service because the safety of the device needs to be tested...

Page 12: ...discharged batteries in the designated containers and tape the terminals of lithium batteries Note The battery used in this unit poses a fire hazard and can cause chemical injuries if it is used impr...

Page 13: ...itar directamente al fabricante ndice 1 Uso proviso 14 2 Precauciones de seguridad 14 3 Aver as y da os 14 4 Normas de seguridad 15 5 Informaci n acerca de la protecci n contra explosi n 17 6 Especifi...

Page 14: ...ar dicha informaci n y las instrucciones descritas a continuaci n podr a derivar en consecuencias graves o la infracci n de determinadas normas Lea estas instrucciones de seguridad detenidamente antes...

Page 15: ...ecamente seguro XP3410 IS SONIM XP STRIKE IS el usuario debe respetar las normas convencionales de seguridad el usuario debe leer el certificado de conformidad para evitar cualquier uso incorrecto del...

Page 16: ...lo est permitido en reas no peligrosas y empleando la caja de seguridad SBH 07 Para cargar o transferir datos conecte primero la caja de seguridad SBH 07 al tel fono y a continuaci n conecte la caja...

Page 17: ...dispositivo no penetre en las zonas 0 o 20 5 Informaci n acerca de la protecci n contra explosi n 5 1 C digos NEC Designaci n de protecci n contra explosi n Clase IS I Divisi n 1 Grupos A DT4 Clase I...

Page 18: ...n de la bater a Se proh be la sustituci n de la bater a en reas peligrosas Respete tambi n las indicaciones descritas en la secci n 4 Normas de seguridad 1 Si la bater a se encuentra instalada apague...

Page 19: ...gar el tel fono durante cinco horas antes de usarlo por primera vez La bater a alcanza su capacidad m xima tras 3 4 ciclos de carga y descarga completos Los ni os deben usar las bater as bajo la super...

Page 20: ...encender ni mostrar el proceso de carga en la pantalla Conecte el tel fono al cargador Despu s de mantener el tel fono en carga durante unos minutos la pantalla volver a encenderse y ser posible poner...

Page 21: ...que en un uso diario significa una capacidad de funcionamiento de unos 2 a os Tras ese tiempo el proceso de envejecimiento se acrecienta r pidamente de forma que despu s de los 500 ciclos de carga la...

Page 22: ...con un pa o o esponja apropiado No use para la limpieza disolventes o abrasivos Se recomienda que el fabricante realice una inspecci n bianual con el fin de comprobar el funciona miento y la precisi n...

Page 23: ...er as de litio Atenci n En caso de un uso inadecuado la bater a empleada en este aparato puede ocasionar incendios y provocar lesiones qu micas No est permitido abrir o desmontar la bater a ni sus c l...

Page 24: ...is document including but not restricted to the tacit guarantee of market suitability or fitness for a specific purpose unless applicable laws or court decisions make liability mandatory ecom instrume...

Reviews: