11
Note:
The current operating manual, the EC Declaration of Conformity and the Ex-
certificate can be downloaded from the relevant product page at www.ecom-
ex.com, or alternatively they can be requested directly from the manufacturer.
1. Application ..................................................................................................12
2. Safety information.......................................................................................12
3. Faults and damage .....................................................................................12
4. Safety regulations .......................................................................................12
4.1 Headsets with plug connection .................................................................13
5. Ex-Data......................................................................................................13
6. General technical data................................................................................13
7. Connected load values ...............................................................................14
8. Functional description/operating instructions .............................................14
8.1 Ex-TRA Ear Protection Headset ...............................................................14
8.1.1 Application: ............................................................................................14
8.1.2 Adjusting the noise - cancelling microphone .........................................14
8.1.3 Connecting the set.................................................................................15
8.1.4 Windscreen ...........................................................................................15
8.1.5 Care .......................................................................................................15
8.2 Ex-TRA Neckband Headset......................................................................15
8.2.1 Wearing method and microphone adjustment ......................................15
8.2.2 Sound tube ...........................................................................................16
8.2.3 Clothing clip ...........................................................................................16
8.2.4 Connecting the set.................................................................................16
8.2.5 PTT .......................................................................................................16
8.2.6 Windscreen ...........................................................................................16
8.2.7 Headset detection .................................................................................17
8.2.8 Maintenance instructions .......................................................................17
8.3 Ex-TRA Fire Brigade Headset ..................................................................17
8.3.1 Assembling to the DIN helmet ...............................................................17
8.3.2 Assembling to the Schuberth F-200 helmet...........................................17
8.3.3 Assembling to the Gallet / Dräger helmet ..............................................17
8.3.4 Assembling to the MSA Galett Supra F1S .............................................18
8.3.5 Application .............................................................................................18
9. Repair .........................................................................................................18
10. Cleaning, maintenance and storage .........................................................19
11. Disposal ....................................................................................................19
12. Warranty and liability ................................................................................20
13. EC Declaration of Conformity and Certificate ..........................................20
