44
45
Sommaire
1.
Application
46
2.
Consignes de sécurité
46
3.
Défauts et contraintes non autorisées
46
4.
Dispositions relatives à la sécurité
46
5.
Accessoires autorisés dans la zone Ex
47
6.
Caractéristiques Ex
47
7.
Caractéristiques techniques
48
8.
Description du fonctionnement / consignes d’utilisation
48
8.1
Consignes générales
48
8.1.1 Rayonnement des fréquences radio
48
8.1.2 Consignes relatives au fonctionnement
49
8.1.3 Respect des directives FCC
50
8.2
Accumulateur
50
8.2.1 Entretien de l’accumulateur
50
8.2.2 Remplacement de l’accumulateur
50
8.2.3 Charge de l’accumulateur
51
8.3
Mise en service
52
8.4
Utilisation
54
8.4.1 Description
54
8.4.2 Fonctions standard
55
8.4.3 Autres fonctions
56
8.4.4 Suppression des dysfonctionnements
59
9.
Réparation
59
10.
Nettoyage, maintenance et stockage
59
11.
Élimination
59
12.
Garantie et responsabilité
60
13.
Déclaration de conformité CE
62
14.
Attestation d’examen CE de type
64
Remarque:
Le mode d’emploi, la déclaration de conformité CE et le certificat Ex actuels
peuvent être téléchargés sur la page du produit correspondant à l’adresse
www.ecom-ex.com
ou demandés directement auprès du fabricant.
Translation
2nd amendment
ZELM
eX
(Amendment in accordance with EC Directive 94/9, appendix III number 6)
to EC type approval test certificate
ZELM 06 ATEX 0318
Device:
Explosion-protected handheld radio Ex-PMR 2000
Manufacturer:
ecom instruments GmbH
Address:
D-97959 Assamstadt
Description of the amendment
The 2nd amendment to the EC type approval test certificate takes account of modifications to the internal configuration and the approved
accessories of the Ex-PMR 2000 explosion-protected handheld radio.
The "electrical data", including the permitted ambient temperature range and the designation, as well as the information specified in the EC
type approval test certificate remain unaffected and are also applicable for this 2nd amendment.
The Ex-PMR
2000 explosion-protected handheld radio may be manufactured in the future in accordance with this
2nd amendment and designated as follows:
Ignition protection class / designation:
II
2
G E x i a l l C T 4
The electrical data and all other specifications, as well as the details specified in the EC type approval test certificate remain unaffected and
shall continue to apply.
Test report No.
ZELM Ex
0200924690
Basic health and safety requirements
Furthermore, the basic health and safety requirements are met by virtue of conformance with:
EN 60079-0:2006
EN 60079-0:2007
ZELM ex
Braunschweig, 05.05.2009
Zertifizierungsstelle (certification body)
ZELM ex
Zertifizierungsstelle (certification body) ZELM ex
Dipl.-Ing. Harald Zelm
EC type approval test certificates without a signature and stamp are not valid.
This EC type approval test certificate may only be circulated without alteration.
Extracts or alterations are subject to approval by the Prüf- und Zertifizierungsstelle (Test and Certification Body)
ZELM ex
ZELM ex
Prüf- und Zertifizierungsstelle
Siekgraben 56 • D-38124 Braunschweig
Page 1 of 1
