Daybed / ECOBENCH 60 & 120
Daybed / EKOPENKKI 60 & 120
ASSEMBLY AND USE
KOKOAMINEN JA KÄYTTÖ
Image 1
Tarkista ensin laatikon sisältö. Et tarvitse työkaluja.
A. Uloin istuinpuu (kolme reikää kummassakin päässä) 4 kpl
B. Oikea jalka 2 kpl
C. Vasen jalka 2 kpl
D. Ylempi poikkipuu (lyhyempi) 2 kpl
E. Alempi poikkipuu (pidempi) 2 kpl
F. Pidempi naru 2 kpl
G. Pyöreä kiristyskapula 2 kpl
H. Lyhyempi naru 2 kpl
I. Istuinpuu (yksi reikä kummassakin päässä)
Daybed: 8 pc; Ekopenkki 60/120: 4pc
J. Kuutio 18 kpl Daybed: 18 pc; Ekopenkki 60/120: 10 pc
K. Puutappi 60mm 8kpl
L. Puutappi 40mm 16kpl
Image 2
Työnnä 60mm puutapit (K) jalkojen (B ja C) läpi. Tarvittaessa
käytä vasaraa hyvin varoen. Voimankäyttö voi rikkoa puun.
Image 3
Laita 40mm puutapit (L) ensin poikkipuiden reikiin niin, että
tapit ovat puoliksi ulkona. Tarvittaessa käytä vasaraa hyvin
varoen. Voimankäyttö voi rikkoa puun.
Image 4
Aseta poikkipuut (D&E) jalkojen väliin. Yhdistä näin kaksi B-
jalkaa ja kaksi C-jalkaa. Älä käytä voimaa. Voimankäyttö voi
rikkoa puun.
Tärkeää!
Poikkipuiden päät ovat 2.5° kulmassa,
lyhyempi reuna tulee ylöspäin. Lyhyempi poikkipuu tulee ylem-
mäs (lähemmäs istuinosaa) ja pidempi alas.
Image 5
Työnnä pidempi naru (F) jalkojen (B) keskiosassa olevien reikien
läpi, lisää pyöreä kiristyskapula (G) ja tee merimiessolmu.
Toista toisen jalkaparin (C) kanssa.
Image 6
Kiristä pidempi naru (F) pyörittämällä kiristyskapulaa (G) narun
ympäri. Huom! Liiallinen kiristys voi rikkoa puuosan.
Tee sama toiselle jalkaparille.
Image 7
Aseta uloimmat istuinpuut (A) paikoilleen, kaksi jalkojen kum-
mallekin puolelle.
HUOM!
Varmista, että jokaisen jalan viisto
reuna tulee penkin sisään päin ja suora reuna ulospäin.
Image 8
Kokoa istuinosa asettamalla puut (I) ja kuutiot (J) lyhyempien
narujen (H) avulla. Tee lopuksi pitävä solmu.
Image 9
Tarkista lopuksi DayBed/Ekopenkki vielä kerran kauttaaltaan,
varmista että osat ovat tukevasti oikeilla paikoillaan ja kiristysna-
ru riittävän kireällä. Huom! Liiallinen kiristäminen voi rikkoa
puuosan. Varmista solmujen pitävyys.
Image 10
Poista teippi narujen päistä. Teippi helpottaa narun pujottamis-
ta kokoamisvaiheessa, se ei kuulu valmiiseen tuotteeseen. Tee
narujen päihin solmut, jotta narut eivät purkaannu.
Image 11
DayBed/Ekopenkki on nyt valmiina käytettäväksi.
HUOM!
Tarki-
sta osat ja kiristä narut päivittäin tai tarpeen mukaan.
Muista öljytä puuosat hyvälaatuisella puuöljyllä säännöllisesti,
käytöstä ja olosuhteista riippuen. Poikkeus: lehtikuusesta valm-
istetut tuotteet eivät vaadi öljyämistä.
Lisätietoja ja kokoamis-
video osoitteessa www.ecofurn.eu.
Lue lisää puusta ja puun
ominaisuuksista materiaalina osoitteesta
www.puuinfo.fi
Image 1
First, check the content of the box. Tools are not necessary.
A. Outward bar (with 3 holes at each end) 4 pcs
B. Right leg 2 pc
C. Left leg 2 pc
D. Upper crossbar (shorter) 2 pc
E. Lower crossbar (longer) 2 pc
F. Longer rope 2 pc
G. Round stick for tightening rope 2 pc
H. Shorter rope 2 pc
I. Bar (with 1 hole at each end) Daybed: 8 pc;
EcoBench 60/120: 4 pc
J. Cube Daybed: 18 pc; EcoBench 60/120: 10 pc
K. Wooden pin 60 mm 8 pc
L. Wooden pin 40 mm 16 pc
Image 2
Insert 60 mm wooden pins (K) through the legs (B&C).
If necessary, hammer with extreme caution. Using force can
cause broken pieces.
Image 3
Insert 40 mm wooden pins (L) first into crossbar holes (half way
in). If necessary, hammer with extreme caution. Using force can
cause broken pieces.
Image 4
Adjust crossbars (D&E) between legs. Connect B with another
B and C with another C. Do not use force.
IMPORTANT:
Crossbars’ ends are cut in 2.5° angle, shorter
side must be upwards. Shorter crossbar (D) must be above and
longer crossbar (E) below.
Image 5
Insert a longer rope (F) between legs (B) through holes in the
middle of leg, add a stick (G) and tie a reef knot.
Do the same with the other pair of legs (C).
Image 6
Use round stick (G) to tighten the rope (F) by spinning it
around. NB! Tightening too much can cause a broken wood
part. Do the same with the other pair of legs.
Image 7
Adjust outward bars (A), two at each side.
NB!
Make sure the
diagonal side of each leg faces inside and the straight side
faces outside.
Image 8
Build the seat adjusting bars (I) and cubes (J) using shorter
ropes (H). Finally, make tight knots.
Image 9
Finally, check your DayBed/EcoBench all over, make sure all
parts are correctly and firmly in place and the tightening ropes
tight enough. NB! Too much tightening can cause a broken
wood part. Check all knots.
Image 10
Remove adhesive tape from the ends of ropes. It is there only
to help get rope through holes smoothly. Make knots in the
end of the ropes, otherwise the rope will unravel.
Image 11
Your DayBed/EcoBench is now ready to use.
IMPORTANT!
Check the parts and tighten the ropes daily or when needed.
Remember to re-oil wooden parts with good quality wood oil
regularly, depending on the weather and moisture conditions.
Exception: wood products made of larch do not need oiling.
Read more and watch assembling video:
www.ecofurn.eu
