Echo BEAR CAT EGI-2000, Operation Manual

Page: 72 / 82

11
fonct Ion dE commandE
InverterGenerator Owner'sManua l
ControlFunction
InverterGenerator Owner'sManual
ControlFunction
CONTROLFUNCTION
3in 1switch knob
Engine/fuelvalve OFF”;Ignition
circuitis switchedoff. Fuelis switched
off.The enginewill notrun.
“
Engineswitch \fuelvalve \chock.
ON”I gnitioncircuit isswitched on.
Fuelis switchedon. Chockis switched
on.The enginecan berunning.
“
Engineswitch \fuelvalve \chock.
ON”I gnitioncircuit isswitched on.
Fuelis switchedon. Chockis switched
on.The enginecan bestart.
“
TIP:The chock isnot requiredto start
awarm engine.
11 10
230V50Hz
110V50Hz
(1) (2) (3) (4)
(7) (8) (9) (10)
(5)
(6)
(1)
(2)
3
4
5
6
(7
(8)
9
10
Oil warning light
Overload indicator light
( )AC pilot light
( )ESC(engine smart control)
( )3 in 1 switch knob
( )AC receptacle
) Parallel receptacle
Ground terminal
( ) DC receptacle
( ) DC protector
(1) (2) (3) (4) (5)
(7) (8) (9) (10)
(6)
(11)
(1)
(2)
3
4
5
6
(7
(8)
9
10
Oil warning light
Overload indicator light
( )AC pilot light
( )ESC(engine smart control)
( )3 in 1 switch knob
( )Hour meter
) AC receptacle
Parallel receptacle
( ) DC receptacle
( ) DC protector
(11) Ground terminal
Oilwarning light
Whenthe oillevel fallsbelow thelower
level,the oilwarning lightcomes onand
thenthe enginestops automatically.
Unlessyou refillwith oil,the enginewill
notstart again.
Tip:
Ifthe enginestalls ordoes notstart,
turnthe engineswitch to“ON” and
thenpull therecoil starter.
Ifthe oilwarning lightflickers fora
fewseconds, theengine oilis
insufficient.Add oiland restart.
InverterGenerator Owner'sManual
ControlFunction
InverterGenerator Owner'sMan ual
ControlFunction
CONTROLFUNCTION
3in 1switch knob
Engine/fuelvalve OFF”;Ignition
circuitis switchedoff. Fuelis switched
off.The enginewill notrun.
“
Engineswitch \fuelvalve \chock.
ON”I gnitioncircuit isswitched on.
Fuelis switchedon. Chockis switched
on.The enginecan berunning.
“
Engineswitch \fuelvalve \chock.
ON”I gnitioncircuit isswitched on.
Fuelis switchedon. Chockis switched
on.The enginecan bestart.
“
TIP:The chock isnot requiredto start
awarm engine.
11 10
230V50Hz
110V50Hz
(1) (2) (3) (4)
(7) (8) (9) (10)
(5)
(6)
(1)
(2)
3
4
5
6
(7
(8)
9
10
Oil warning light
Overload indicator light
( )AC pilot light
( )ESC(engine smart control)
( )3 in 1 switch knob
( )AC receptacle
) Parallel receptacle
Ground terminal
( ) DC receptacle
( ) DC protector
(1) (2) (3) (4) (5)
(7) (8) (9) (10)
(6)
(11)
(1)
(2)
3
4
5
6
(7
(8)
9
10
Oil warning light
Overload indicator light
( )AC pilot light
( )ESC(engine smart control)
( )3 in 1 switch knob
( )Hour meter
) AC receptacle
Parallel receptacle
( ) DC receptacle
( ) DC protector
(11) Ground terminal
Oilwarning light
Whenthe oillevel fallsbelow thelower
level,the oilwarning lightcomes onand
thenthe enginestops automatically.
Unlessyou refillwith oil,the enginewill
notstart again.
Tip:
Ifthe enginestalls ordoes notstart,
turnthe engineswitch to“ON” and
thenpull therecoil starter.
Ifthe oilwarning lightflickers fora
fewseconds, theengine oilis
insufficient.Add oiland restart.
1. Commutateur Moteur\V anne de carburant
ARRÊT [OFF] ; Le circuit d’allumage
est coupé. L ’arrivée de carburant est cou -
pée. Le moteur ne fonctionne pas.
2. Commutateur Moteur\Vanne de carburant
en position MARCHE [ON] . Le circuit
d’allumage est sous tension. L ’arrivée de
carburant est activée. Le starter est hors
tension. Le moteur est en mesure de
fonctionner.
3. Commutateur Moteur\Vanne de carburant\
Starter en position «CHOKE» ; Le cir-
cuit d’allumage est sous tension. L ’arrivée
de carburant est activée. Le starter est
sous tension. Le moteur est en mesure de
démarrer.
CONSEIL:
Le starter n’est pas nécessaire
pour démarrer un moteur chaud.
COMMUTA TEUR 3-EN-1
Lorsque le niveau d’huile chute au-dessous
du seuil minimum, le voyant d’avertissement
du niveau d’huile (1) s’allume et le moteur
s’arrête automatiquement. Le moteur ne
pourra pas redémarrer tant que vous n’aurez
pas ajouté d’huile.
CONSEIL: Si le moteur cale ou ne démarre
pas, mettez le commutateur de démarrage
du moteur en position Activé [ON], puis tirez sur le lanceur à rappel. Si
le voyant d’avertissement du niveau d’huile clignote pendant quelques
secondes, il manque d’huile. Ajoutez-en puis redémarrez le moteur.
VOYANT D’ AVERTISSEMENT DU NIVEAU D’HUILE