background image

 

EN

19

SAFETY INSTRUCTIONS

Read carefully and save for future use!

Warning:

 The safety measures and instructions, contained in this manual, do not include all conditions 

and situations possible. The user must understand that common sense, caution and care are factors 
that cannot be integrated into any product. Therefore, these factors shall be ensured by the user/s using 
and operating this appliance. We are not liable for damages caused during shipping, by incorrect use, 
voltage fluctuation or the modification or adjustment of any part of the appliance.

To protect against a risk of fire or electric shock, basic precautions shall be taken while using electrical 
appliances, including the following:

1.  Make sure the voltage in your outlet corresponds to the voltage provided on the appliance label 

and that the socket is properly grounded. The outlet must be installed according to valid safety 
instructions.

2.  Do not operate the device with a damaged cord. 

All repairs including cord replacements shall 

be performed by a professional service centre! Do not remove protective covers of the 
appliance, risk of electric shock!

3.  Protect the device against direct contact with water and other liquids, to prevent potential electric 

shock.

4.  Do not operate the convector outdoors or in a moist environment and do not touch the cord or 

appliance with wet hands. Risk of electric shock.

5.  Close supervision is necessary for operating the heat convector near children!
6.  Do  not  use  the  heat  convector  near  inflammable  items  or  underneath  them,  for  example,  near 

curtains. The temperature of surfaces near the heat convector (0.5 m) can be hotter than usual. 
Place the heat convector out of reach of other objects to ensure sufficient air circulation needed for 
its proper operation. Do not cover the heat convector vent!

7.  Do not use the heat convector with a programmer, timer, independent remote control system or 

any other device which automatically starts the ventilator. Risk of fire if the ventilator is covered or 
improperly stored.

8.  Do not use the heat convector in the immediate vicinity of a bath tub, shower or swimming pool!
9.  If an unusual smell or smoke begins to come from the device, disconnect the device immediately 

and visit a service centre.

10.  Do not turn the device on or off by plugging or unplugging the power cord. Always turn the heat 

convector off using the main switch; afterwards you may unplug the cord from the outlet!

11.  Leaving the heat convector cord connected to outlet unattended is not recommended. Disconnect 

the cord from the electrical outlet prior to performing maintenance. Do not pull the cord from the 
outlet by yanking the cable. Unplug the cable from the outlet by grasping the plug.

12.  Do not allow the cord to touch hot surfaces or lead the cord over sharp edges.
13.  Do not put your fingers or other objects into the openings of the heat convector. 
14.  Use  the  heat  convector  only  in  accordance  with  the  instructions  given  in  this  manual.  The 

manufacturer is not liable for damages caused by the improper use of this appliance.

15.  This appliance shall not be used by persons (including children), whose physical, sense or mental 

inability or insufficient experience and skills prevent him from safely using the appliance, if they are 
not supervised or if they have not been instructed regarding the use of the appliance by a person 
responsible for their safety. Child supervision is essential to prevent them from playing with the 
appliance.

Summary of Contents for TK 2000 T

Page 1: ...KONVEKTOR TK 2000 T N VOD K OBSLUZE P ed uveden m v robku do provozu si d kladn pro t te tento n vod a bezpe nostn pokyny kter jsou v tomto n vodu obsa eny N vod mus b t v dy p ilo en k p stroji...

Page 2: ...m e b t b hem jeho chodu vy ne obvykle Konvektor um st te mimo dosah ostatn ch p edm t tak aby byla zaji t na voln cirkulace vzduchu pot ebn k jeho spr vn innosti Otvor konvektoru nikdy nezakr vejte...

Page 3: ...proudem v dy odpojte nap jen Po adavky na um st n Konvektor um st te na rovn povrch kter zaru uje dostate n voln prostor pro spr vnou funkci odv tr vac ch otvor Mezi p strojem a okoln mi p edm ty mus...

Page 4: ...u slou k regulaci teploty Ot en m ovlada e m ete nastavit po adovanou rove stupe 1 nejni teplota stupe 6 nejvy teplota Pro rychlej vyh t m stnosti m ete pou t tak tla tko Turbo Hlavn vyp na Zapnout Vy...

Page 5: ...ic pap r a vlnit lepenka odevzdat do sb rn ch surovin P ebalov folie PE s ky plastov d ly do sb rn ch kontejner na plasty LIKVIDACE V ROBKU PO UKON EN IVOTNOSTI Likvidace pou it ch elektrick ch a elek...

Page 6: ...CZ 5...

Page 7: ...KONVEKTOR TK 2000 T N VOD NA OBSLUHU Pred uveden m v robku do prev dzky si d kladne pre tajte tento n vod a bezpe nostn pokyny ktor s v tomto n vode obsiahnut N vod mus by v dy prilo en k pr stroju...

Page 8: ...sti konvektora 0 5 m m e by po as jeho chodu vy ia ne zvy ajne Konvektor umiestnite mimo dosahu ostatn ch predmetov tak aby bola zaisten vo n cirkul cia vzduchu potrebn na jeho spr vnu innos Otvor kon...

Page 9: ...te nap janie Po iadavky na umiestnenie Konvektor umiestnite na rovn povrch ktor zaru uje dostato ne vo n priestor pre spr vnu funkciu odvetr vac ch otvorov Medzi pr strojom a okolit mi predmetmi mus b...

Page 10: ...regul ciu teploty Ot an m ovl da a m ete nastavi po adovan rove stupe 1 najni ia teplota stupe 6 najvy ia teplota Pre r chlej ie vyhriatie miestnosti m ete pou i tie tla idlo Turbo Hlavn vyp na Zapn...

Page 11: ...papier a vlnit lepenka odovzdajte do zbern ch surov n Prebalov f lia PE vreck plastov diely vyhadzujte do kontajnerov na plasty LIKVID CIA V ROBKU PO SKON EN IVOTNOSTI Likvid cia pou it ch elektrick...

Page 12: ...SK 11...

Page 13: ...0 T BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch Die Bedienungsanleitung muss dem Ger t immer...

Page 14: ...t mit nassen H nden Es droht Unfallgefahr durch elektrischen Strom 5 Lassen Sie bitte insbesondere Vorsicht walten falls Sie den Konvektor in der N he von Kindern verwenden 6 Verwenden Sie den Konvekt...

Page 15: ...notwendig sind Falls dem nicht so ist kontaktieren Sie bitte Ihre Verkaufsstelle Inhalt der Verpackung 1 Konvektor 1 St ck 2 Untersatz 2 St ck 3 Befestigungsschrauben 4 St ck 4 Bedienungsanleitung 1 S...

Page 16: ...en des Bedienschalters stellt man die erforderliche Stufe Stufe 1 niedrigste Temperatur Stufe 6 h chste Temperatur ein F r das schnellere Aufheizen des Raumes k nnen Sie auch die Turbo Taste verwenden...

Page 17: ...zum Altpapier geben Verpackungsfolie PET Beutel Plastikteile in den Sammelcontainer f r Plastik ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und el...

Page 18: ...DE 17...

Page 19: ...HEAT CONVECTOR TK 2000 T OPERATING MANUAL Always read the safety use instructions carefully before using your appliance for the first time The user s manual must be always included...

Page 20: ...han usual Place the heat convector out of reach of other objects to ensure sufficient air circulation needed for its proper operation Do not cover the heat convector vent 7 Do not use the heat convect...

Page 21: ...lace the convector on a flat surface with a sufficient amount of space around the appliance to ensure the proper function of exhaust vents The distance between the device and the closest wall must be...

Page 22: ...convector You can set the desired level level 1 lowest temperature level 6 highest temperature by turning the control You may also use the Turbo button to heat the room faster The convector s main ON...

Page 23: ...rapping paper and corrugated paperboard deliver to scrapyard Packing foil PE bags plastic elements throw into plastic recycling containers DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME Disposal of elect...

Page 24: ...EN 23...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...bility for printing errors contained in the product s user s manual Distributor f r DE K B E Tech GmbH Co KG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham V hradn zastoupen zna ky ECG pro R K B Progres a s U Expertu 91...

Reviews: