POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
A
C
D
E
B
G
H
I
K
J
F
CZ
A. Tlačítko nižší rychlosti
B. Odnímatelný nástavec
C. TURBO tlačítko (vyšší rychlost)
D. Tělo spotřebiče
E. Tlačítko pro výměnu nástavce
F. Mixovací nádoba 600 ml
G. Víko nádoby na sekání
H. Nádoba na sekání 500 ml
I.
Nerezový sekací nůž „S“
J.
Držák metly
K. Metla
SK
A. Tlačidlo nižšia rýchlosť
B. Odnímateľný mixovací
nadstavec
C. Turbo tlačidlo (vyššia rýchlosť)
D. Telo spotrebiča
E. Tlačidlo na výmenu nadstavca
F. Mixovacia nádoba 600 ml
G. Veko nádoby na sekanie
H. Nádoba na sekanie 500 ml
I.
Antikorový sekací nôž „S“
J.
Držiak metly
K. Metla
PL
A. Przycisk niższej prędkości
B. Zdejmowana końcówka do
miksowania
C. Przycisk Turbo (wyższa
prędkość)
D. Korpus urządzenia
E. Przycisk wymiany końcówki
F. Pojemnik do miksowania 600 ml
G. Pokrywa pojemnika do
rozdrabniania
H. Pojemnik do rozdrabniania
500 ml
I.
Nierdzewne ostrze do
rozdrabniania „S“
J.
Uchwyt mieszadełka
K. Mieszadełko
HU
A. Kis fordulatszám gomb
B. Levehető mixelő toldalék
C. TURBO gomb (nagy
fordulatszám)
D. Készülékház
E. Feltétcsere gomb
F. Mixelő edény, 600 ml
G. Aprító edény fedél
H. Aprító edény, 500 ml
I.
S-alakú rozsdamentes acél
aprítókés
J.
Habverő befogó
K. Habverő
DE
A. Taste für niedrigere
Geschwindigkeit
B. Abnehmbarer Mixaufsatz
C. Turbotaste (höhere
Geschwindigkeit)
D. Gerätekörper
E. Taste zum Auswechseln des
Aufsatzes
F. Mixgefäß 600 ml
G. Deckel für Gefäß zum Hacken
H. Gefäß zum Hacken 500 ml
I.
Rostfreies Hackmesser „S“
J.
Schlägergriff
K. Schläger
GB
A. Lower speed button
B. Removable blender attachment
C. Turbo button (higher speed)
D. Appliance body
E. Button for exchange of
attachments
F. Blender container 600 ml
G. Lid for chopper bowl
H. Chopper bowl 500 ml
I.
Stainless steel chopping
blade „S“
J.
Beater holder
K. Beater
HR/BIH
A. Tipka za nižu brzinu
B. Odvojivi nastavak za miksanje
C. Tipka Turbo (veća brzina)
D. Tijelo uređaja
E. Tipka za zamjenu nastavaka
F. Posuda za miksanje 600 ml
G. Poklopac posude za sjeckanje
H. Posuda za sjeckanje 500 ml
I.
Inox „S“ nož za sjeckanje
J.
Držač metlica
K. Metlica
SI
A. Tipka za manjšo hitrost
B. Odstranljiv nastavek za mešanje
C. Turbo tipka (višja hitrost)
D. Trup aparata
E. Tipka za menjavo nastavka
F. Posoda za mešanje 600 ml
G. Pokrov posode za seseklanje
H. Posoda za seseklanje 500 ml
I.
Nerjaveč nož za seseklanje „S“
J.
Držalo metlice
K. Metlica
SR/MNE
A. Taster za nižu brzinu
B. Odvojivi nastavak za miksiranje
C. Taster Turbo (viši stepen brzine)
D. Telo uređaja
E. Osigurač za zamenu nastavaka
