English
1. Permanent filter
2. Filter holder
3. Anti-drip valve
4. Control panel
5. Carafe lid
6. Carafe handle
7. Carafe
8. Lid lever
9. Lid
10. Water discharge
11. Water container
12. Water level mark in the tank
13. Body
14. Hot plate
15. Power cord
16. LCD display
17. STRENGTH button (setting
higher coffee strength) with
indicator light
18. MINUTE button (minutes
setting)
19. HOUR button (hours setting)
20. PROGRAM button
21. DELAY BREW button (delay
start button)
22. ON/OFF button (on/off) with
indicator
Deutsch
1. Permanent-Filter
2. Filter-Halterung
3. Abtropfventil
4. Bedienfeld
5. Karaffendeckel
6. Karaffengriff
7. Karaffe
8. Hebel am Deckel
9. Deckel
10. Wasseraustritt
11. Wassertank
12. Wasserstand-Markierung
13. Körper
14. Heizfeld
15. Stromkabel
16. LCD-Display
17. Taste STRENGTH (Einstellung
einer größeren Kaffeestärke)
mit Anzeige
18. Taste MINUTE (Einstellung von
Minuten)
19. Taste HOUR (Einstellung von
Stunden)
20. Taste PROGRAM
21. Taste DELAY BREW (Taste für
verzögerten Start)
22. Taste ON/OFF (Ein-/
Ausschalten) mit Anzeige
Čeština
1. Permanentní filtr
2. Držák filtru
3. Ventil proti odkapávání
4. Ovládací panel
5. Víko karafy
6. Rukojeť karafy
7. Karafa
8. Páčka víka
9. Víko
10. Výpusť vody
11. Nádržka na vodu
12. Ryska hladiny vody v nádržce
13. Tělo
14. Zahřívací plotýnka
15. Napájecí kabel
16. LCD displej
17. Tlačítko STRENGTH (nastavení
vyšší intenzity síly kávy) s
kontrolkou
18. Tlačítko MINUTE (nastavení
minut)
19. Tlačítko HOUR (nastavení
hodin)
20. Tlačítko PROGRAM
21. Tlačítko DELAY BREW (tlačítko
odloženého startu)
22. Tlačítko ON/OFF (zapnutí/
vypnutí) s kontrolkou
Eesti keel
1. Nailonfilter
2. Filtri hoidik
3. Tilkumisvastse süsteemi ventiil
4. Juhtpaneel
5. Kannu kaas
6. Kannu käepide
7. Kann
8. Kaane hoob
9. Kaas
10. Vee äravool
11. Veemahuti
12. Mahuti veetaseme tähis
13. Korpus
14. Kuumutusplaat
15. Toitejuhe
16. LCD kuvar
17. KANGUSE nupp (kohvi suurema
kanguse seadistamise nupp
koos näidikutulega)
18. MINUTI nupp (minutite
seadistamiseks)
19. TUNNI nupp (tundide
seadistamiseks)
20. PROGRAM (programm) nupp
21. VALMISTAMISE VIIVITUS nupp
(viitkäivituse nupp)
22. SEES/VÄLJAS nupp (sees/väljas)
koos näidikutulega
Hrvatski
Bosanski
1. Permanentni filtar
2. Nosač filtra
3. Ventil protiv kapanja
4. Upravljačka ploča
5. Poklopac vrča
6. Ručka vrča
7. Vrč
8. Polugica poklopca
9. Poklopac
10. Ispust vode
11. Spremnik za vodu
12. Oznaka razine vode u
spremniku
13. Tijelo
14. Ploča za grijanje
15. Kabel za napajanje
16. LCD zaslon
17. Gumb STRENGTH (podešavanje
jače kave) sa svjetlosnim
indikatorom
18. Gumb MINUTE (postavite
minute)
19. Gumb HOUR (postavite sate)
20. Gumb PROGRAM
21. Gumb DELAY BREW (gumb
odgođenog pokretanja)
22. Gumb ON/OFF (uključeno/
isključeno) sa svjetlosnim
indikatorom
Latviešu valoda
1. Pastāvīgs filtrs
2. Filtra turētājs
3. Pilienu novēršanas vārsts
4. Vadības panelis
5. Kannas vāks
6. Kannas rokturis
7. Kanna
8. Vāka mēlīte
9. Vāks
10. Ūdens izplūde
11. Ūdens tvertne
12. Ūdens līmeņa atzīme tvertnē
13. Korpuss
14. Sildriņķis
15. Barošanas vads
16. Šķidro kristālu displejs
17. STRENGTH (Stipruma) poga
(lielāka kafijas stipruma
iestatīšanai) ar indikatoru
18. MINUTE (Minūšu) poga (minūšu
iestatīšanai)
19. HOUR (Stundu) poga (stundu
iestatīšanai)
20. PROGRAM (Programmas) poga
21. DELAY BREW (Atlikt
pagatavošanu) poga (atliktā
starta poga)
22. ON/OFF (Ieslēgt/izslēgt) poga
ar indikatoru
