background image

20 

EN

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Calendar with a display of days of the week
Displaying hours and minutes
Time display format: 12/24 hours
Range of operating temperatures: 0 °C to 50 °C
Range of temperature measurements: -9.9 °C to 50 °C
Accuracy of temperature measurement: 0.1 °C
Power: 2 × 1.5 V type AAA 
Battery life: about 1 year
Dimensions of the device: 136 × 147 × 27 mm
Display size: 75 × 63 mm

USE AND DISPOSAL OF WASTE

Wrapping paper and corrugated paperboard – deliver to scrapyard. Packing foil, PE bags, plastic elements – throw into 
plastic recycling containers.

DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME

Disposal of electric and electronic equipment (valid in EU member countries and other European 
countries with an implemented recycling system)

The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste. 
Hand over the product to the specifi ed location for recycling electric and electronic equipment. Prevent 
negative impacts on human health and the environment by properly recycling your product.
Recycling contributes to preserving natural resources. For more information on the recycling of this product, 
refer to your local authority, domestic waste processing organization or store, where you purchased the 
product.

This product complies with EU directive requirements on electromagnetic compatibility and 
electrical safety.

Changes in text and technical parameters reserved.

08/05

Summary of Contents for DH 009

Page 1: ...y prilo en k pr stroju Przed pierwszym u yciem urz dzenia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa i u ytkowania Instrukcja obs ugi musi by zawsze do czona A term k has...

Page 2: ......

Page 3: ...v ho prostoru na zadn stran p stroje a vlo te dv mikrotu kov baterie AAA Dodr ujte vyzna enou polaritu bateri POZN MKA Z LCD displeje odstra te ochrannou pr hlednou f lii aby byl displej dob e iteln N...

Page 4: ...lotu N st nn mont nebo pou it stoj nku P stroj je vybaven vestav n m stoj nkem kter m ete vyklopit a postavit hodiny na rovn povrch Stoj nek m ete tak zav t a hodiny zav sit na ze Do zdi za roubujte r...

Page 5: ...onick ch za zen plat v lensk ch zem ch EU a dal ch evropsk ch zem ch se zaveden m syst mem t d n odpadu Vyobrazen symbol na produktu nebo na obalu znamen e s produktem by nem lo b t nakl d no jako s d...

Page 6: ...oru na zadnej strane pr stroja a vlo te dve mikrotu kov bat rie AAA Dodr ujte vyzna en polaritu bat ri POZN MKA Z LCD displeja odstr te ochrann prieh adn f liu aby bol displej dobre itate n Nastavenie...

Page 7: ...u N stenn mont alebo pou itie stojan eka Pr strojjevybaven vstavan mstojan ekom ktor m ete vyklopi a postavi hodiny na rovn povrch Stojan ek m ete tie zavrie a hodiny zavesi na stenu Do steny zaskrutk...

Page 8: ...nick ch zariaden plat v lensk ch krajin ch E a al ch eur pskych krajin ch so zaveden m syst mom triedenia odpadu Vyobrazen symbol na produkte alebo na obale znamen e s produktom by sa nemalo naklada a...

Page 9: ...terii Zdj pokryw baterii z ty u urz dzenia i w o y dwie baterie rozmiaru AAA Nale y zwr ci uwag na polaryzacj UWAGA Aby ekran LCD by czytelny nale y zdj z niego przezroczyst foli Ustawienie kalendarza...

Page 10: ...ury Urz dzenie mierzy tylko temperatur wewn trz Monta na cianie lub na podstawce Urz dzenie posiada sk adan podstawk kt ra umo liwia postawienie go na p askiej powierzchni Podstawk mo na z o y i powie...

Page 11: ...aj w cz onkowskich UE i innych kraj w europejskich z wprowadzonym systemem zbi rki odpad w Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza e produkt nie mo e by zaliczany do odpad w komunalny...

Page 12: ...o ceruzaelemet AAA t pus gyeljen a helyes polarit sra MEGJEGYZ S Az LCD kijelz r l vegye le az tl tsz v d f li t A napt r be ll t sa A kapcsol t 5 ll tsa CALENDAR ll sba A MONTH DATE vagy YEAR gomb me...

Page 13: ...elen t s hez A k sz l k csak a belt ri h m rs kletet m ri Falra szerel s vagy fel ll t s A k sz l kbe p tett kit maszt kihajt s val az r t v zszintes fel letre ll thatja fel A k sz l ket a falra is fe...

Page 14: ...v nyes az EU tag llamokban s sz mos szelekt v hullad kgy jt st v gz eur pai orsz gban Ez a term ken vagy csomagol s n tal lhat jelz s azt mutatja hogy a term ket tilos standard h ztart si hullad kk nt...

Page 15: ...DUNG Einlegen der Batterie ffnen Sie den Deckel des Batteriefaches an der Ger ter ckseite und legen Sie die zwei AAA Mikrozellen Batterien ein Halten Sie die gekennzeichnete Polarit t ein ANMERKUNG En...

Page 16: ...Taste 12HR 24HR w hlen Sie das gew nschte Format aus 2 Im 12 Stunden Format wird zusammen mit den Zeitangaben das Symbol AM oder PM angezeigt welches die Vormittags oder Nachmittagszeit anzeigt Tempe...

Page 17: ...Verpackungsfolie PET Beutel Plastikteile in den Sammelcontainer f r Plastik ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Ger te...

Page 18: ...he device and insert two AAA batteries Observe the marked polarity of the batteries NOTE Remove the transparent protective foil from the LCD display so the display would be easy to read Setting the ca...

Page 19: ...ature only Wall mount or using stand The device is equipped with a built in stand which can be opened and you can place the clock on an even surface You can also close the stand and mount the clock on...

Page 20: ...ctric and electronic equipment valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system The represented symbol on the product or package means the product shall n...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...nting errors contained in the product s user s manual GVS cz 2012 V hradn zastoupen pro R K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120...

Reviews: