background image

6

Product Support: Eccotemp.com/help-desk            

Phone: 866-356-1992 | Email: [email protected] | Address: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483

Garantía

COBERTURA

Eccotemp Sistema LLC, garantiza este Descaler kit del sistema EZ-ras de la Titular de la EZ-Flush Sistema 
Desincrustante contra defectos de material o mano de obra durante los periodos indicados a continuación.

PERÍODO DE GARANTÍA

1. Todas las partes de componentes

Si cualquier parte componente demuestre que presente defectos de material o mano de obra dentro de un (1) 

año desde la fecha de compra original del kit Descaler sistema EZ-ras, Eccotemp proporcionará al propietario 

de la sustitución de la pieza defectuosa (s)

2. Verificación de la fecha de compra original.

Cuando el propietario no puede verificar o documentar la fecha original de compra, el período de garantía 
comienza en la fecha de fabricación marcada en la etiqueta fijada al calentador de agua.

EXCLUSIONES

1.El GARANTÍA LIMITADA SERÁ LA ÚNICA GARANTÍA hechas por el fabricante y se hace EN LUGAR DE

CUALQUIER OTRA GARANTÍA, expresada o implicada (SEA escrito u oral), incluyendo, pero no limitado a, 

GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO .

2. El fabricante no será responsable de los daños o gastos incidentales, consecuentes, especiales o

contingentes que pudieran surgir, directa o indirectamente, de cualquier defecto en el kit descalcificador 

Sistema EZ-Flush o el uso del kit Flush descalcificador Sistema EZ.

3. El fabricante no será responsable de los daños el agua que surjan directa o indirectamente, de cualquier

defecto en la parte (s) componente calentador de agua o de su uso.

4. El fabricante no será responsable bajo esta garantía si:

a) El kit descalcificador Limpieza del sistema EZ-o cualquiera de sus partes componentes del mismo han sido

objeto de mal uso, alteración, negligencia o accidente, o

b) El kit descalcificador sistema EZ-Flush no ha sido operado de acuerdo con las instrucciones del fabricante

impreso.

5. El dueño y no el fabricante o su representante deberán ser responsable y deberá pagar todos los gastos de

campo para la mano de obra u otros gastos incurridos en la extracción y / o reparación del equipo, o gastos 

incurridos por el propietario con el fin de reparar el producto.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales O DERIVADOS, POR LO QUE LA 

LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED. Esta garantía le otorga derechos legales específicos Y USTED 

PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE ESTADO A ESTADO.

IMPORTANTE: El propietario debe mantener esta hacer una reclamación.

NOTA:

 

El kit descalcificador sistema Flush EZ debe establecerse de tal manera que si se produjera una fuga, el 

flujo de agua resultante no causará daño a la zona en la que se está utilizando.

Cómo el propietario puede asegurar SERVICIO O HACER UNA RECLAMACIÓN

1. propietario debe ponerse en contacto con el distribuidor que le vendió el calentador cubierto por esta

garantía o

2. El cliente debe presentar la reclamación de garantía directamente a Eccotemp a la dirección indicada a

continuación, y que se encargará de la tramitación de la reclamación

3. Siempre que cualquier consulta o solicitud de servicio se hace, asegúrese de incluir el número de modelo

del sistema descalcificador kit EZ-Flush, el número de serie, fecha de compra, nombre del distribuidor.

4. Cuando la devolución del EZ-Flush Kit descalcificador sistema o parte (s) de componentes, que deben ser

etiquetados e identificados individualmente con la Autorización de Devolución de Materiales (RGA) # emitido 
por Eccotemp y enviarse a portes pagados a Eccotemp a la siguiente dirección

Eccotemp Systems LLC

315-A Industrial Road Summerville, SC 29483

Downloaded from https://gadgetsgo.com/Eccotemp-EZ-KIT-Descaling-cleaner-system.html Authorized Eccotemp Distributor

Summary of Contents for EZ-Flush 45-H

Page 1: ...Downloaded from https gadgetsgo com Eccotemp EZ KIT Descaling cleaner system html Authorized Eccotemp Distributor ...

Page 2: ...r along with contents of 1 quart Eccotemp Descaler into the EZ Flush System Descaler Kit PLEASE NOTE add additional water if needed to ensure free flow recirculation 6 Open both hot and cold service valves 7 Plug Eccotemp EZ Flush System Descaler Kit into grounded receptacle 8 Turn the Eccotemp EZ Flush System Descaler Kit to the on position labeled ON Never allow pump to run without adequate liqu...

Page 3: ... its component parts has been subject to misuse alteration neglect or accident or b The EZ Flush system descaler kit has not been operated in accordance with the printed manufacturer s instructions 5 The OWNER and not the Manufacturer or his representative shall be liable for and shall pay for all field charges for labor or other expenses incurred in the removal and or repair of the product or any...

Page 4: ...ARISONS fvi12 INDOOR ONLY 80 000 3 GPM No 120 VAC available in NG LP 2 5 horizontal Venting Incl 20 80 PSI Flow activated Not Included Automatic 80 120 2 Years limited 14 x 5 x 24 30 lbs 17 x 11 x 29 32 lbs i12 OUTDOOR ONLY 140 000 6 8 GPM No 120 VAC available in NG LP Not Needed 20 80 PSI Flow Activated Not included Automatic 90 140 10 Years Heat Exchanger 5 Years Parts 15 x 5 x 24 38 lbs 16 x 7 ...

Page 5: ...al si es necesario para asegurar el libre flujo de recirculación 6 Válvulasde servicio abierto fríos y calientes 7 Sistema de enchufe del kit Eccotemp Descaler en el receptáculo con conexión a tierra 8 Girar el kit de Sistemas Descaler a la posición de la etiqueta ON Nunca permita que la bomba funcione sin líquido adecuado en un cubo o daños en que ocurrirá la bomba 9 Deje que la bomba circule la ...

Page 6: ...e mal uso alteración negligencia o accidente o b El kit descalcificador sistema EZ Flush no ha sido operado de acuerdo con las instrucciones del fabricante impreso 5 El dueño y no el fabricante o su representante deberán ser responsable y deberá pagar todos los gastos de campo para la mano de obra u otros gastos incurridos en la extracción y o reparación del equipo o gastos incurridos por el propi...

Page 7: ...lación horizontal Incl 20 80 PSI Flow activada No incluido Automáticas 80 120 2 años limitada 14 x 5 x 24 30 lbs 17 x 11 x 29 32 lbs i12 EXTERIORES 140 000 6 8 GPM No 120 VAC disponible en gas natural y LP Innecesario 20 80 PSI flujo Activado No incluido Automáticas 90 140 10 Años Intercambiador de Calor 5 Años Repuestos 15 x 5 x 24 38 lbs 16 x 7 5 x 26 40 lbs 45 H INTERIORES 140 000 6 8 GPM No 12...

Page 8: ...s de 1 quart Eccotemp détartrant dans le Kit Eccotemp système détartrant S IL VOUS PLAÎT NOTE ajouter de l eau si nécessaire pour assurer la recirculation d écoulement libre 6 Ouvrez les vannes à la fois chaudes et froides services 7 Kit dans la prise à la terre Fiche système Eccotemp détartrant 8 Tourner le Kit Systems détartrant à la position marquée ON Ne jamais laisser la pompe fonctionner san...

Page 9: ...e modification de négligence ou d un accident ou b Le kit de détartrage du système EZ Flush n a pas été utilisé conformément aux instructions du fabricant imprimé 5 Le PROPRIÉTAIRE et non pas le fabricant ou son représentant sont responsables et doivent payer tous les frais sur le terrain pour le travail ou les autres frais engagés dans l élimination et ou la réparation du produit ou les frais eng...

Page 10: ...NG LP 2 5 Évacuation horizontale Incl 20 80 PSI débit activé Non inclus Automatique 80 120 2 ans limitée 14 x 5 x 24 30 lb 17 x 11 x 29 32 lbs i12 EXTÉRIEUR SEULEMENT 140 000 6 8 GPM Non 120 VAC disponible dans NG LP Pas besoin 20 80 PSI Débit Activé Non inclus Automatique 90 140 10 ans Echangeur 5 ans Pièces 15 x 5 x 24 38 lbs 16 x 7 5 x 26 40 lb 45 H INTÉRIEUR SEULEMENT 140 000 6 8 GPM Non 120 V...

Page 11: ...Product Support Eccotemp com help desk Phone 866 356 1992 Email Support eccotemp com Address 315 A Industrial RD Summerville SC 29483 ...

Page 12: ...Downloaded from https gadgetsgo com Eccotemp EZ KIT Descaling cleaner system html Authorized Eccotemp Distributor ...

Reviews: