background image

 ¡IMPORTANTE!

 Lea todas las instrucciones antes de la instalación y el uso. Instalador: El presente

 

 manual debe entregarse al usuario final.

No instale ni opere este producto de seguridad sin haber leído y entendido la información  

de seguridad que se incluye en el presente manual.

1.   La instalación correcta junto con la capacitación del operador en la instalación, el uso, el cuidado y el mantenimiento de los accesorios de los equipos 

del vehículo son esenciales para garantizar la seguridad del usuario y de las personas que intenta proteger.

2.  Tenga precaución al trabajar con conexiones eléctricas energizadas.

3.   Este producto debe tener la descarga a tierra apropiada. Una conexión a tierra inadecuada y/o un cortocircuito de las conexiones eléctricas 

pueden generar la formación de arcos eléctricos de alta corriente, lo cual puede ocasionar lesiones personales o daños graves al vehículo, 

incluso incendios.

4.   La colocación e instalación apropiadas son esenciales para el funcionamiento de esta lámpara de trabajo. Instale este producto de manera tal 

que se maximice el rendimiento de salida del sistema y que los controles queden dentro del alcance del operador, de modo que pueda operar 

el sistema con comodidad sin perder de vista el área de trabajo.

5.   Es responsabilidad del operador del vehículo asegurar que durante el uso todas las características del producto funcionen correctamente. En uso, 

el operador del vehículo debe garantizar que la proyección del haz no quede bloqueada por los componentes del vehículo (es decir, puertas del 

compartimiento o maleteros abiertos), personas, vehículos ni otras obstrucciones.

6.  El fabricante no asume responsabilidad por ninguna pérdida que resulte del uso de este dispositivo. 

 

        

         

¡ADVERTENCIA!

En caso de no instalar ni utilizar este producto conforme a las sugerencias del fabricante se podrían ocasionar 

daños a la propiedad, lesiones graves personales o el deceso del usuario y de las personas que se busca proteger. 

!

Especificaciones:

Visite ECCOESG.com para conocer 

las especificaciones.

Instalación del soporte:

1. Seleccione una ubicación de montaje para la unidad en una superficie plana. Perfore un orificio en la 
superficie de montaje que coincida con el diámetro del soporte incluido. Coloque la unidad y la arandela 
plana sobre el orificio, pase el perno incluido a través de la arandela y el orificio de paso, y fíjelo con una 
arandela de seguridad y una tuerca de bloqueo en el lado inferior.
2. Ajuste la ubicación del haz de la unidad en la dirección horizontal y apriete la tuerca de bloqueo con 
una llave.
3. Ajuste la ubicación del haz de la unidad en la dirección vertical y apriete la tuerca de bloqueo con una 
llave.

Instalación del montaje en superficie:

1. Seleccione una ubicación de montaje para la unidad en una superficie plana.  Perfore un orificio en la 
superficie de montaje, utilice el producto como plantilla.
2. Si el producto viene con una junta, colóquela detrás de la unidad.
3. Utilice los accesorios de montaje suministrados para montar el producto.

SAA     

NOTA: Los alojamientos de aluminio fundido negro se calientan mucho para el tacto después de funcionar constantemente durante varias horas.

Página 1 de 2

Instrucciones de cableado:

Cable negro: conexión a tierra

Cable rojo: conexión a la alimentación 

con fusible

Interruptor: suministrado por el usuario

Tierra

Fusible de 5 A

Provisto por el usuario

NEGRO

ROJO

Tierra

Interruptor: suministrado por 

el usuario

Luz de trabajo

DIAGRAMA DE CABLEADO SOLO COMO REFERENCIA

Instrucciones de instalación y operación

2X2 FOCOS LED DE TRABAJO

Unit 1, Green Park, Coal Road

Seacroft, Leeds, England LS14 1FB

+44 (0)113 2375340

[email protected]

ECCOESG

.co.uk

833 West Diamond St

reet

Boise, Idaho 83705

800-635-5900

[email protected]

ECCOESG

.com

An 

ECCO SAFETY GROUP™

 Brand

ECCOSAFETYGROUP

.com

439 Boundary Road 

Truganina Victoria, Australia 

+61 (0)3 8336 0680

[email protected]

ECCOESG

.com/au/en

Summary of Contents for EW2B2P

Page 1: ...en working with live electrical connections 3 This product must be properly grounded Inadequate grounding and or shorting of electrical connections can cause high current arcing which can cause person...

Page 2: ...MENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON CONFORMING PRODUCT IN NO EVENT SHALL ECCO S LIABILITY ARISING OUT OF THIS LIMITED WARRANTY OR ANY OTHER CLAIM RE...

Page 3: ...a p rdida que resulte del uso de este dispositivo ADVERTENCIA En caso de no instalar ni utilizar este producto conforme a las sugerencias del fabricante se podr an ocasionar da os a la propiedad lesio...

Page 4: ...EL FABRICANTE RESPECTO AL PRODUCTO Y SU USO SER EL REEMPLAZO O LA REPARACI N DEL PRODUCTO O EL REEM BOLSO DEL PRECIO DE COMPRA PAGADO QUE HAYA PAGADO EL COMPRADOR POR EL PRODUCTO QUE NO CUMPLE CON LOS...

Page 5: ...ment mis la terre Une mise la terre inappropri e et ou un court circuitage des connexions lectriques peuvent entra ner des arcs lectriques de haute intensit qui peuvent leur tour provoquer des blessur...

Page 6: ...NE LE PRODUIT ET SON UTILISATION SE LIMITERONT LA DISCR TION DU FABRICANT AU REMPLACE MENT OU LA R PARATION DU PRODUIT OU AU REMBOURSEMENT DU PRIX D ACHAT PAY PAR L ACHETEUR POUR LE PRODUIT NON CONFOR...

Page 7: ...rch die Verwendung dieses Ger ts entstehen WARNUNG Wenn Sie dieses Produkt nicht gem den Empfehlungen des Herstellers installieren oder verwenden kann dies zu Sachsch den schweren Personensch den und...

Page 8: ...NE VERWEND UNG BESTEHEN NACH ERMESSEN VON ECCO IM ERSATZ ODER IN DER REPARATUR DES PRODUKTES ODER IN DER R CKERSTATTUNG DES KAUFPREISES DEN DER K UFER F R DAS NICHT KONFORME PRODUKT BEZAHLT HAT UNTER...

Reviews: