926005 nl en fr de ma 2013
'SBO¿BJT
/FEFSMBOET
-AXIMUM
BQQVZFSTVS
-ODE-ODE
-FUFSNF."9BQQBSBÆUTVSMFCPSETV
QÁSJFVSEFMmÁDSBO
.BJOUFOJS MB UPVDIF
FOGPODÁF QPVS
FGGFDUVFSVOFNFTVSF
-ESUREPERMANENTEETAFÚCHAGE
7PVT QPVWF[ NFTVSFS MB UFNQÁSBUVSF
BDUVFMMF FO QFSNBOFODF FU MmBGÙDIFS -F
UIFSNPNÀUSFBGÙDIFBMPSTMBUFNQÁSBUVSF
BDUVFMMFTVSVOFQÁSJPEFQPVWBOUBUUFJOESF
NJOPVKVTRVm¸DFRVFWPVTBQQVZJF[
EFOPVWFBVTVSMBUPVDIF
-ODE
1PVSTÁMFDUJPOOFSMBNFTVSFQFS
NBOFOUFBQQVZFSTVS
-ODE
-ODE-ODE
-F UFSNF -0$, BQQBSBÆU TVS MF CPSE
TVQÁSJFVSEFMmÁDSBO
-ODIÚCATIONDELUNITÂDEMESURE
7PVTQPVWF[SÁHMFSMmVOJUÁEFNFTVSFEF
MBUFNQÁSBUVSFTVS$FMTJVT $PV'BISFO
IFJU '
1PVSQBTTFSEFTEFHSÁT
#ELSIUS
BVY
EFHSÁT
&AHRENHEIT
PVJOWFSTFNFOU
BQQVZFSTVS
-ODE-ODE
-ODE-ODE
(IAND,OW!LARMALARMEHAUTEET
BASSE
7PVTQPVWF[EÁÙOJSVOFWBMFVSEmBMBSNF
&ODBTEFEÁQBTTFNFOUEFMBWBMFVSMJNJUF
EÁÙOJFVOTJHOBMEmBMBSNFSFUFOUJU%FQMVT
DFEÁQBTTFNFOUFTUJOEJRVÁ¸MmÁDSBO
1PVS SÁHMFS VOF WBMFVS EmBMBSNF BQ
#ONTINUMETENENAANWIJZEN
%JU JT IBOEJH BMT EF BDUVFFM HFNFUFO
UFNQFSBUVVS DPOUJOV NPFU XPSEFO
HFUPPOE )FU JOTUSVNFOU UPPOU NJO
MBOHPGOFU[PMBOHUPFUT.PEFJOHFESVLU
XPSEUEFBDUVFMFUFNQFSBUVVS
TFMFDUFFS DPOUJOV NFUFO ESVL
NPEFNPEFNPEF
CPWFOJO WFS
TDIJKOUn-0$,o
7IJZIGENMEETEENHEIDÞ#Þ&
ESVL NPEFNPEFNPEFNPEF FO
TDIBLFMUVTTFOCFJEFFFOIFEFO
(OOGENLAAGALARM
4UFMFFOBMBSNXBBSEFJO#JKPWFSTDISJ
KEJOHLMJOLUFFOXBBSTDIVXJOHTTJHOBBM
0PL XPSEU EF[F PWFSTDISJKEJOH JO IFU
EJTQMBZHFUPPOE
TFMFDUFFS NBYJNVNNPEF ESVL
NPEFNPEF
CPWFOJO WFSTDIJKOU
n."9o
IPVEU JOHFESVLUPNUFNFUFO
