Ebro EBI Manual Download Page 2

Page: 2 / 12

EBI – DA – Set

Deutsch

Lesen Sie diese Bedienungsanlei-
tung aufmerksam durch, bevor Sie
mit den verschiedenen Adapter-
teilen arbeiten.

Die Anleitung führt Sie mit klaren
und einfachen Anweisungen in
den Umgang ein.

Informationen, die für das Ver-
ständnis der Funktionsweise nütz-
lich und wichtig sind, finden Sie
im Anleitungstext durch Balken
markiert.

Beachten Sie im Interesse eines
gefahrlosen Umgangs die mit dem

Zeichen

versehenen Sicher-

heitshinweise.

Sicherheitshinweise

Vorsicht beim Messen hoher Tem-
peraturen!

Fassen Sie unmittelbar nach einer
Messung den Fühler des Loggers
nicht mit bloßen Händen an!

Verbrennungsgefahr!

© Copyright by ebro Electronic GmbH & Co. KG

Summary of Contents for EBI

Page 1: ...Dosenadapter Set Can Adapter Set Jeu d adaptateurs pour boites EBI DA Set...

Page 2: ...das Ver st ndnis der Funktionsweise n tz lich und wichtig sind finden Sie im Anleitungstext durch Balken markiert Beachten Sie im Interesse eines gefahrlosen Umgangs die mit dem Zeichen versehenen Si...

Page 3: ...Do not touch the sensor of the data logger with bare hands immediately after measuring Risk of burn injury Veuillez lire attentivement le pr sent mode d emploi avant d utili ser le jeu d adaptateurs p...

Page 4: ...mit axialem radialem oder externem F hler verwenden Durch den Einsatz dieser Adapter gew hrleisten Sie dass der Datenlogger an der gew nschten Stelle z B in einer Dose misst Lieferumfang berpr fen Sie...

Page 5: ...istributor or ebro Electronic GmbH Co KG Description Ce jeu d adaptateurs met votre dispositions des l ments vous permettant de connecter les enregistreurs sur les bo tes ou les sachets plastiques de...

Page 6: ...ck 72 mm mit H lse 1 St ck 4 Adapterst ck 47 mm mit H lse 1 St ck 5 Adapterst ck ohne H lse 1 St ck 6 F hlerrohraufsatz 1 St ck 7 Verl ngerung 10 mm 1 St ck 8 Verl ngerung 20 mm 2 St ck 9 Verl ngerung...

Page 7: ...e 11 spacer ring 2 pieces 12 stainless steel nut M8 x 1 2 pieces operating manual Listes des composants Jeu d adaptateurs pour bo tes dans l tui 1 Adaptateur de 147 mm avec douille 1 pi ce 2 Adaptateu...

Page 8: ...Auflagefl che in die Dosenwand eindr cken Schieben Sie nun das gew nsch te Adapterst ck 2 in das Loch in der Dose Fixieren Sie das Adapterst ck von der Gebindeinnenseite her mit der Edelstahlmutter 3...

Page 9: ...ment to the desired area by slightly tightening the clamping screw using the Allen wrench 7 Montage Mesure des bo tes Commencez par percer ou d couper la bo te 1 pour obtenir un trou de 8 1 mm de diam...

Page 10: ...r F hler nicht an der Wand des Beu tels anliegt und garantieren eine fehlerfreie Messung Der Distanzring h lt Tempera turen bis etwa 100 C stand Schieben Sie zun chst den Distanzring 1 auf das F hlerr...

Page 11: ...e la sonde 2 de l enregistreur L entretoise se fixe automatique ment Guidez la sonde avec l entretoise dans le sachet plastique 3 Measuring in a plastic bag For measurements in pastic bags use the spa...

Page 12: ...ebro Electronic GmbH Co KG Peringerstr 10 85055 Ingolstadt Tel 0841 9 54 78 0 Fax 0841 9 54 78 80 E mail info ebro de Internet http www ebro de...