
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.1 USAGE PRÉVU
1.2 MARQUE D’IDENTIFICATION
Les pompes de circulation Ego (T) sont destinées à la circulation des liquides dans les systèmes de chauffage central,
et de climatisation. Elles sont fournies dans les versions simples ou doubles, les deux à vitesse variable et réglées par
un dispositif électronique: la pression et le débit sont constamment mesurés et la vitesse de fonctionnement est au-
tomatiquement adaptée en fonction du mode de réglage configuré. Les pompes doubles permettent fonctionnement
ininterrompu en cas de panne d’une des deux pompes. Le corps de la pompe double est équipé d’un clapet, tandis
que les deux moteurs sont branchés séparément au réseau électrique.
Ces instructions doivent être lues attentivement avant l’installation et la mise en marche de la pompe. Leur but
est de vous aider dans l’installation, l’utilisation et l’entretien de l’appareil et pour augmenter votre sécurité.
L’installation et le branchement de la pompe doivent être effectués conformément aux règles et aux standards lo-
caux en vigueur. Les pompes Ego (T) peuvent être installées et réparées uniquement par du personnel qualifié.
Ego
Famille produit
(T)
Modèle double
50
Diamètre nominal des bouches (DN)
1.3 ENTRETIEN ET ÉLIMINATION
Les pompes Ego (T) sont conçues pour opérer sans besoin entretien pendant plusieurs années. Le produit et ses
composants doivent être éliminés en respectant rigoureusement les dispositions en vigueur dans votre propre pays.
L’utilisateur est tenu d’éliminer les appareils en les remettant auprès d’un centre de collecte désigné pour le recy-
clage et l’élimination des appareils électriques. Pour plus d’informations relatives aux centres de collecte des appar-
eils, contacter l’organisme local pour l’élimination des déchets, ou bien le magasin où a été acheté le produit.
2 SÉCURITÉ
FR
67
Manuale_Ego T (flanged) 7 lingue.indd 67
21/07/14 16.53
Summary of Contents for Ego 40
Page 8: ...8 I 8 0 0 0 7 5 0 564 0 1 0 0 2 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 8 21 07 14 16 53...
Page 17: ...I 17 3 0 1 2 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 17 21 07 14 16 53...
Page 20: ...20 GB 1 0 0 0 1 3 0 2 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 20 21 07 14 16 53...
Page 24: ...24 GB 46 1 2 6 4 0 453 1 2 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 24 21 07 14 16 53...
Page 32: ...32 GB 32 0 5 2 1 15 1 2 3 4 5 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 32 21 07 14 16 53...
Page 103: ...4 2 L 230 N PE FC PE L N RU 103 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 103 21 07 14 16 53...
Page 111: ...Hset 0 Hset RPMset 5 2 1 15 RU 111 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 111 21 07 14 16 53...
Page 112: ...6 E X Y 1 2 3 4 5 Y 112 RU Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 112 21 07 14 16 53...
Page 114: ...7 2 Ego 50 114 I GB E DE FR PL RU Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 114 21 07 14 16 53...
Page 115: ...7 3 Ego 65 I GB E DE FR PL RU 115 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 115 21 07 14 16 53...
Page 116: ...7 4 Ego 80 116 I GB E DE FR PL RU Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 116 21 07 14 16 53...
Page 117: ...7 5 Ego 100 I GB E DE FR PL RU 117 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 117 21 07 14 16 53...
Page 119: ...I GB E DE FR PL RU 119 Manuale_Ego T flanged 7 lingue indd 119 21 07 14 16 53...