background image

62

MBO 6012349G01 001

Electrical equipment and systems can be sensitive to signals from
other equipment, which causes electro magnetic disturbance. In
the European Union, countries agreed upon laws for the immunity
(sensitivity) of signals of other equipment as well as equipment
emission (disturbance). When equipment or applications in a certain
surrounding comply with the valid standards, they will not disturb
each other's operations (they are called "Electro Magnetic
Compatible").

For residential surroundings, where the home automation system
XanuraHome is being applied, the European standard for immunity
is standardised in EN 61000-6-1. Equipment that complies with this
standard is resistant to electro magnetic emission of other equip-
ment, which complies with the European standard EN 61000-6-3
for residential surroundings. Experience has shown that in domestic
surroundings, equipment is being used which has an EMC-emission
level that is above the levels stated in EN 61000-6-3. This equip-
ment can disturb the correct functioning of the XanuraHome-
modules. The immunity of the XanuraHome built-in modules is
therefore revaluated and equivalent to EN 61000-6-2 (the more
severe European standard for immunity in industrial surroundings).

Nevertheless, the application area for XanuraHome will
remain restricted to residential areas.

Undisturbed functioning of XanuraHome automation

Summary of Contents for XanuraHome RFIX35

Page 1: ...XanuraHome Radiofrequentie interface type RFIX35 MBO 6012349G01 001...

Page 2: ...slechts n door de gebruiker te defini ren lettercode 16 adressen Ontworpen als op een wand of plafond te bevestigen component met de bijgeleverde voedingskabel ook als los component in een wandcontact...

Page 3: ...ing ABX1 of ABX3 Bewegingsmelder Xanura Home Control Box Xanura Home Control Box Als de RFIX35 wordt gebruikt in combinatie met de Xanura Home Control Box kan de RFIX35 worden gebruikt voor het met ee...

Page 4: ...Monteren op een centraaldoos Voor de montage van de RFIX35 op een centraaldoos volgt u de volgende stappen Haal het deksel van de RFIX35 door de schroef aan de bovenzijde los te draaien Voer fase en...

Page 5: ...Monteren op een centraaldoos 5 MBO 6012349G01 001 A...

Page 6: ...an de RFIX35 volgt u de volgende stappen Haal het deksel van de RFIX35 door de schroef aan de bovenzijde los te draaien Snijdt met een stanleymes voorzichtig de uitsparing aan de smalle zijde van de m...

Page 7: ...7 MBO 6012349G01 001 Aansluiten van het netsnoer...

Page 8: ...2349G01 001 Standaard of RF secured modus De RFIX35 kan werken in de RF secured modus of in de standaardmodus standaard Afstandsbediening RFIX35 Standaardmodus RF secured modus Standaardmodus RF secur...

Page 9: ...lichtnet om actoren te schakelen of macro s te activeren RF secured modus In de RF secured modus worden alleen opdrachten afkomstig van aangemelde afstandsbedieningen geaccepteerd Opdrachten van ande...

Page 10: ...IX35 bevindende afstandsbedieningen op dezelfde lettercode accepteren Indien u voor lettercode P kiest in de standaardmodus zal de RFIX35 ook opdrachten van de overige lettercodes binnen het bereik ac...

Page 11: ...grammeerd op dezelfde lettercode als de RFIX35 Ontvangstmodus voor alle lettercodes Als de lettercode van de RFIX35 is geprogrammeerd op lettercode P stuurt de interface de in de afstandsbediening gep...

Page 12: ...kunnen maximaal 8 RF secured afstandsbedieningen in de RFIX35 worden aangemeld Wanneer de RFIX35 is geprogrammeerd om te werken in de RF secured modus accepteert de RFIX35 uitsluitend RF instructies...

Page 13: ...ontinu AAN Druk de program meerschakelaar kort in of wacht 60 s Lettercode geprogrammeerd LED knippert Security inleermodus Verzend security code met afstandsbediening RF secured Optioneel geheugen wi...

Page 14: ...tup commando lettercode en cijfercode twee keer via het lichtnet met bijv een programmeerunit PUX een Xanura Home Control Box of een andere A10 X10 compatibele zender De LED knippert twee keer nadat h...

Page 15: ...RESULTAAT Adres Setup commando LED knippert N A01 016 2 x adres 2 x ALLE P1 P16 2 x adres 2 x De programmeermodus afsluiten Druk kort op de programmeerknop of wacht 60 seconden om terug te keren naar...

Page 16: ...X35 vervolg Druk de programmeerschakelaar in met een puntig voorwerp Programmeren van de RFIX35 in de RF secured modus Houd de programmeerschakelaar 6 seconden ingedrukt om de RF secured inleermodes t...

Page 17: ...met de afstandsbediening die u in de RFIX35 wilt aanmelden Als de RFIX35 de afstands bediening accepteert keert de RFIX35 terug naar de gebruiksmodus LED UIT Als u meer afstandsbedieningen wilt aanme...

Page 18: ...dus als hij binnen 60 seconden geen opdrachten ontvangt Wis alle aangemelde afstandsbedieningen uit het geheugen Als u al 8 afstandsbedieningen hebt aangemeld en een nieuwe afstandsbediening in de RFI...

Page 19: ...ura toets de code 822 Druk op SETUP totdat de LED aanblijft Druk op de Xanura toets Toets 8 2 2 in de LED gaat uit na de laatste 2 2 Druk op de Xanura toets 3 Druk op SETUP totdat de LED aanblijft 4 L...

Page 20: ...de schakelaar in positie 2 4 Doe dan pas de batterijen in de afstandsbediening Terugzetten naar de standaardmodus niet RF secured modus Voor het terugzetten van de ABX3 in de normale modus volg de on...

Page 21: ...ktrisch gezien achter het filter bevind Let op automatisch omschakelen verhoogt niet alleen het comfort maar kent ook een aantal gevaren Mensen kunnen erdoor schrikken of kleding die over een elektris...

Page 22: ...RFIX35 verstoren Monteer de RFIX35 ten minste 1 5 meter van dergelijke apparaten elektrisch gezien zo centraal mogelijk in de woning Om kortsluiting te voorkomen mag dit product uitsluitend binnenshui...

Page 23: ...ij onjuist gebruik of als u het product zelf hebt geopend gewijzigd of gerepareerd vervalt elke vorm van garantie Eaton aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of a...

Page 24: ...n zijn vermogen van de zender montagewijze en plek de luchtvochtigheid en de constructie van de woning RF signalen worden in woningen door de toegepaste materialen minder goed doorgelaten Hierdoor zal...

Page 25: ...equentie 433 92 MHz X 10 RF NEC compatibel protocol Max communicatieafstand 100 m open ruimte Beveiligingsklasse Klasse II Dubbel ge soleerd Beveiligingstype IP 40 bij wand of plafondmontage IP 20 bij...

Page 26: ...sing Programmeer dezelfde lettercode op de afstandsbediening en de RFIX35 of programmeer de RFIX op lettercode P in Oorzaak De afstandsbediening staat niet in RF secured modus geprogrammeerd en de RFI...

Page 27: ...elektronische apparatuur Oorzaak De batterijen zijn bijna leeg Oplossing Vervang de batterijen van de afstandsbediening Klacht Er zijn spontaan schakelende modules Oorzaak Opdrachten van buren worden...

Page 28: ...reset naar lettercode A Oplossing Programmeer de juiste lettercode in de afstandsbediening Oorzaak De afstandsbediening genereert een nieuwe RF secured code die niet herkend wordt Oplossing Wis het ge...

Page 29: ...rachten Oorzaak Er worden geen opdrachten ontvangen Oplossing Verstuur de instelopdrachten voor het programmeren van de RFIX35 niet via de afstandsbediening maar door middel van een ander XanuraHome c...

Page 30: ...voor immuniteit vastgelegd in de EN 61000 6 1 Apparatuur die voldoet aan deze norm is bestand tegen de elektromagnetische emissie van overige apparaten die voldoen aan de Europese norm EN 61000 6 3 re...

Page 31: ...lichtindustri le omgevingen en zijn vastgelegd in de EN 61000 6 3 Toepassing Geldende Europese norm XanuraHome huis automatisering Immuniteit van Emissie van Immuniteit en de apparatuur de apparatuur...

Page 32: ...e van de inhoud is mogelijk na schriftelijke toestemming van Eaton Electric B V MBO 6012349G01 001 SWB SG Juni 2007 Eaton Electric B V Postbus 23 7550 AA Hengelo Tel 074 246 70 00 Fax 074 246 33 02 st...

Page 33: ...XanuraHome Radio Frequency interface type RFIX35 MBO 6012349G01 001...

Page 34: ...aximum of 256 addresses Lettercode A to P Possibility to control only one user definable letter code 16 addresses Designed as a wall or ceiling mountable unit or stand alone use The radio frequency pr...

Page 35: ...Remote control ABX1 of ABX3 Movement sensor Xanura Home Control Box Xanura Home Control Box If the RFIX35 is used in combination with the Xanura Home Control Box the RFIX35 can be used to activate th...

Page 36: ...to a distribution box follow the steps below Remove the cover of the RFIX35 by loosening the screw at the top Feed live and neutral through the rear plate by making an opening through the sticker cov...

Page 37: ...37 MBO 6012349G01 001 A Fitting to a distribution box...

Page 38: ...low the steps below Remove the cover of the RFIX35 by loosening the screw at the top Use a Stanley knife to carefully cut open the recess on the narrow side of the mounting plate so that the power cor...

Page 39: ...39 MBO 6012349G01 001 Connecting of the power cord...

Page 40: ...40 MBO 6012349G01 001 Standard or RF secured mode The RFIX35 can operate in RF secured mode or standard mode default Remote control RFIX35 Standard mode RF secured mode Standard mode RF secured mode...

Page 41: ...nd and transmit it over the power line to activate actuators or start macros RF secured mode In the RF secured mode only commands from linked remote controls will be accepted Commands from other remot...

Page 42: ...code from other remote controls that are within the range of the RFIX35 If you select letter code P in the standard mode the RFIX35 will also accept commands from the other letter codes within the ran...

Page 43: ...uld be programmed to the same letter code as the RFIX35 All letter code receiving mode If the letter code of the RFIX35 is programmed to letter code P the interface will forward the programmed letter...

Page 44: ...ty learn up to 8 RF secured remote controls can be linked to the RFIX35 Once the RFIX35 is programmed to function in RF secured mode the RFIX35 will only accept RF instructions from linked remote cont...

Page 45: ...LED continuous ON Shortly press program switch or wait 60 s Letter code programmed LED flashes Security learn mode Send security code with remote control RF secured Optional clear memory LED short bl...

Page 46: ...t Send the setup command twice letter code and number code through the power line by using e g Programming Unit PUX Xanura Home Control Box or other A10 X10 compatible transmitters The LED will blink...

Page 47: ...T Address Setup Command LED flashes SINGLE A01 016 2 x Address 2 x ALL P1 P16 2 x Address 2 x Ending the programming mode Shortly press the programming button mode or just wait 60 seconds to return to...

Page 48: ...ont d Press the programming switch in with a pointed object Programming the RFIX35 to the RF secured mode Activate the RF secured programming mode by keeping the programming switch pressed for 6 secon...

Page 49: ...n the RF secured mode see page 51 and 52 that you want to link to the RFIX35 When the RFIX35 accepts the remote control the RFIX35 will return to the operation mode LED OFF If you want to link more re...

Page 50: ...not receive any commands within 60 seconds Delete all linked remote controls from memory If you have already linked 8 remote controls and want to link a new remote control to the RFIX35 you will first...

Page 51: ...am in the code 822 via the Xanura key Press SETUP until the LED stays lit Press the Xanura key Enter 8 2 2 the LED goes out after the last 2 2 Press the Xanura key 3 Press SETUP until the LED stays li...

Page 52: ...control 3 Set the switch to position 2 4 Now place the batteries in the remote control Return to the standard mode non RF secured mode To return the ABX3 to the normal mode follow the instructions be...

Page 53: ...a socket that is electrically after the filter Note Automatic switching does not just increase the level of comfort a number of hazards are also involved People may be surprised or clothing pla ced o...

Page 54: ...interfere with the reception of the RFIX35 Install the RFIX35 at least 1 5 metres from such equipment as centrally as possible in the home in electrical terms To prevent short circuits this product sh...

Page 55: ...improper usage or if you have opened altered and repaired the product yourself all guarantees expire Eaton does not accept responsibility in the case of improper usage of the product or when the prod...

Page 56: ...mitter power installation method and site air humidity and construction of the home The materials used in homes hinder the transmission of RF signals to some extent Consequently the maximum communicat...

Page 57: ...y 433 92 MHz X 10 RF NEC compatible protocol Max communication distance 100 m open field Protection class Class II Double insulated Type of protection IP 40 with wall or ceiling installation IP 20 wit...

Page 58: ...same letter code on the remote control and the RFIX35 or program the RFIX to letter code P Cause The remote control is not programmed to the RF secured mode but the RFIX35 is Solution Set the remote...

Page 59: ...er electronic equipment Cause The batteries are almost flat Solution Replace the batteries Problem There are spontaneously switching modules Cause Commands from neighbours are received by the RFIX35 S...

Page 60: ...to letter code A Solution Program the correct letter code into the remote control Cause The remote control generates a new RF security code that is not recognised Solution Delete all security codes i...

Page 61: ...commands Cause No commands are received Solution Do not send the set up commands for programming the RFIX35 through the remote control Use a different XanuraHome component Home Control Box PUX or Int...

Page 62: ...for immunity is standardised in EN 61000 6 1 Equipment that complies with this standard is resistant to electro magnetic emission of other equip ment which complies with the European standard EN 61000...

Page 63: ...cial and semi industrial surroundings stated in EN 61000 6 3 Application area Valid European Standard XanuraHome home automation Immunity of Emission of Immunity and equipment equipment emission stand...

Page 64: ...tion is granted with written permission of Eaton Electric B V MBO 6012349G01 001 SWB SG June 2007 Eaton Electric B V P O Box 23 7550 AA Hengelo The Netherlands Tel 074 246 70 00 Fax 074 246 33 02 steu...

Reviews: