manualshive.com logo in svg

Eaton Water Guard CWGE-0 Series, Instruction Leaflet

Share
Download
Eaton Water Guard CWGE-0 Series Instruction Leaflet Download Page 5

5
Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria 

 

MA_xC_WaterGuard_CWGE-0x-xx.indd / 11.2021a / IL019290ZU / 136211215

© 2021 by Eaton Industries (Austria) GmbH, www.eaton.eu/documentation 

 

All Rights Reserved / Printed in Austria

www.eaton.com/recycling

Remove Push-button or Water Detector  / 

Verwijder de pulsdrukker of waterdetector / Fjern tryk-

knapp eller vanndetektor / Funk-Taster oder Wassersensor trennen / Odpárování tla

č

ítka nebo 

detektoru zaplavení

Con

fi

 gure Valve type / 

Type klep con

fi

 gureren / Kon

fi

 gurer ventiltype / Ventiltyp kon

fi

 gurieren / 

Volba typu ventilu

* 

Normal Open /

 Maak 

/ 

  Normal Åpen /
 Schliesser 

/

 Otevřeno 

Normal Close / 

 Verbreek 

/ 

  Normal Lukket /
 Öffner 

/

 Zavřeno

* Factory default

Back to factory default / 

Terug naar fabrieksinstellingen / Tilbake til fabrikkinnstilling / Zurück zu 

den Werkseinstellungen / Výrobní nastavení

136211215.indd   5

136211215.indd   5

17.11.2021   14:44:48

17.11.2021   14:44:48

Summary of Contents for Water Guard CWGE-0 Series

Page 1: ...ain Silver matt CWGZ CM 09 Cover main Jet black matt CWGZ CS 03 Cover sensor Silver matt CWGZ CS 09 Cover sensor Jet black matt Instruction Leaflet Montageanweisung Notice d installation Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Инструкция по монтажу Montagehandleiding Montagevejledning Οδηγίες εγκατάστασης Instruções de montagem Monteringsanvisning Asennusohje Návod k montáži Paigaldus...

Page 2: ...el Optional Valgfri Volitelný Solenoid Valve not included Magneetventiel niet inbegrepen Magnetventil ikke inkludert Magnetventil nicht enthalten Elektromagnetický ventil není součástí dodávky Recommended valve Danfoss EV series 55x55mm Frame compatibility Eaton Merten Gira Busch Jäger Jung Berker Siemens Elko Kopp Standard 1 M Standard 55 Carat AS S 1 Delta line RS16 Alaska Atelier M E2 Solo A 50...

Page 3: ...rved Printed in Austria www eaton com recycling Wiring diagram Aansluitschema Koblingskjemaer Anschlussplan Schéma zapojení Connect sensor cable Sensorkabel aansluiten Koble til sensorkabelen Sensorkabel an schließen Připojení kabelu senzoru 230 VAC 50 Hz max 100 W CWGE 00 01 CWGZ 00 01 Optional Optioneel Optional Valgfri Volitelný 136211215 indd 3 136211215 indd 3 17 11 2021 14 44 33 17 11 2021 1...

Page 4: ...gende kleefgedeelte nooit aan Ikke berør det eksponerte limområdet Den freiliegenden Klebebereich nicht berühren Nedotýkejte se odkryté lepicí plochy Press firmly Druk stevig aan Trykk fast Fest andrücken Pevně přitlačte Once mounted the adhesive tape cannot be reused Eenmaal gemonteerd kan de tape niet opnieuw worden toegepast Når den er montert kan ikke klebebåndet brukes på nytt Nach der Montag...

Page 5: ... knapp eller vanndetektor Funk Taster oder Wassersensor trennen Odpárování tlačítka nebo detektoru zaplavení Configure Valve type Type klep configureren Konfigurer ventiltype Ventiltyp konfigurieren Volba typu ventilu Normal Open Maak Normal Åpen Schliesser Otevřeno Normal Close Verbreek Normal Lukket Öffner Zavřeno Factory default Back to factory default Terug naar fabrieksinstellingen Tilbake ti...

Page 6: ... utløst Vennligst sjekk lasten Übertemperaturschutz Last prüfen Ochrana proti přehřátí Zkont rolujte zatížení Quick User Guide Beknopte gebruikershandleiding Hurtigveiledning Schnellanleitung Stručný návod k obsluze xComfort Water Guard What to do if water is detected Manual control of the water valve B 3s Close the water valve by pressing button B for more than 3s A 3s Open the water valve by pre...

Page 7: ...bruk av De xComfort Water Guard is geïnstalleerd volgens de gebruiksaanwijzing en voor ingebruikname getest door Der xComfort Water Guard wurde gemäß Bedienungsanleitung installiert und vor der Inbetriebnahme getestet von iSODYRYê VHQ RU RPIRUW E O QDLQVWDORYiQ SRGOH QiYRGX N SRXåLWt D SĜHG XYHGHQtP GR SURYR X RWHVWRYiQ Name electrician Company Telephone E mail Customer name Customer address Insta...

Page 8: ...oduct family Eaton Water Guard UP CWGE 00 01 the declaration of conformity applies to all listed types within our actual product catalogue provided that it is installed maintained and used in the application intended for with respect to the relevant manufacturer s instructions installation standards and good engineering practices complies with the provisions of Council directive s RED Directive 20...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands