1
Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria
MA_xC_WaterGuard_CWGE-0x-xx.indd / 11.2021a / IL019290ZU / 136211215
© 2021 by Eaton Industries (Austria) GmbH, www.eaton.eu/documentation
All Rights Reserved / Printed in Austria
www.eaton.com/recycling
Water Guard
CWGE-0x/xx
Technical Data / Technische gegevens / Tekniske data /
Technische Daten / Technická data
Power supply
230 VAC +10% -15%, 50 Hz
Solenoid Valve Support
Power supply
230 VAC, 50 Hz max. 100 W
Type
NO and NC
On device settings
Valve Type
NO (default), NC
LED Multi-Color
operation
status
Dimensions
70 x 70 x 39 mm (L x W x D)
RF
868.3 MHz (xComfort compatible)
Max RF power:
25 mW (ERP)
Cable strain relief
Cable diameter
Ø 4.5 -7 mm
Cable
type
H05VV-F
Screw torque
0.5 Nm
Important!
Always use, included, isolation tubes on the cable
when using the strain relief
Cover screw torque
0.1 Nm
868.3 MHz
IP20
Device Type Color
CWGE-0U/31 Universal
Pure white, gloss
CWGZ-CM/03 Cover main
Silver, matt
CWGZ-CM/09 Cover main
Jet black, matt
CWGZ-CS/03 Cover sensor
Silver, matt
CWGZ-CS/09 Cover sensor
Jet black, matt
Instruction Leaflet
Montageanweisung
Notice d’installation
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Инструкция по монтажу
Montagehandleiding
Montagevejledning
Οδηγίες εγκατάστασης
Instruções de montagem
Monteringsanvisning
Asennusohje
Návod k montáži
Paigaldusjuhend
Szerelési utasítás
Montāžas instrukcija
Montavimo instrukcija
Instrukcja montażu
Navodila za montažo
Návod na montáž
Монтажни инструкции
Instrucţiuni de montaj
Upute za montažu
Kullanma Talimatı
Инструкција за монтажу
Intruksjonsblad
Монтажна інструкція
ت ا ة
+55
+5
www.eaton.com/comfort
OFF
Flush-box mount
Acoustic and
LED alarm
On-device operating
-
Acknowledge
alarm
- Re-open valve
- Close valve
55 mm frame compatible
cover included
Onboard water sensor
or with external sensor
cable
Normal Open &
Normal
Close
Solenoid valves supported
CWGE-00/01
CRAZ-01/01
CWGZ-00/01
1x 1.5m 1x 1x 2x
3x
3x 2x 1x
3m
MRF
Version
2.80
xComfort Bridge
Version 3.10
136211215.indd 1
136211215.indd 1
17.11.2021 14:44:08
17.11.2021 14:44:08
