background image

3

EATON    

 IL012105EN

    

 

1 x 10 - 70 mm

2

 (95 mm

2

)* 

      ≥2 x 9 x 0.8 mm

1 x 0.015  -0.10 in

2

  (0.147 in

2

)*        ≥2 x 0.35 in x 0.03 in 

2 x 6 - 25 mm

2

2 x 0.009 - 0.038 in

2

*

Max. 95 mm

2

16.5 mm

(

0.65 in

)

16.5 mm

(0.65 in)

 12 mm

(

 0.47 in)

9 mm

(0.35 in)

 

Cable Terminals

 

400 mm

(

 

16 in)

>

II

>

II

415 V

Basic device

Combination 

options

or

690 V

1

+

+

+

*

 PDC1XIB/PDC1XIB3(4)P 

  

*OR    PDC1XTC(3/4)P

 PDC1XTC(3/4)P

Terminals

Anschlusstechnik

Techniquede raccordement

Técnica de conexionado

Tipi di collegamento

Техника присоединения

Aansluittechniek

Tilslutningsteknik

Τεχνική συνδέσεων

Técnica de ligação

Anslutningsteknik

Liitäntätekniikka

Technika připojení

Ühendusviis

Csatlakozástechnika

Pieslēgšanas tehnika

Prijungimobūdas

Technika przyłącza

Vrsta priključkov

Technika prepojenia

Свързваща техника

Mod de conectare

Priključna tehnika

Bağlantı tekniği

Priključna tehnika

Koblingsteknikk

Технологія підключення

en
de

fr

es

it

zh

ru

nl

da

el
pt
sv

cs

et

hu

lv

lt

pl

sl

sk

bg

ro
hr

tr

sr

no
uk

ar

Barrier Options
Abdeckoptionen
Protections
Cubrebornes
Opzionebarriere

Защита от прикосновения
к токоведущим частям

Fasescheiders en
aanraakbescherming
Barriere valgmulighed
Επιλογές προστατευτικών
Tapa-bornes
Beröringsskydds alternativ
Liitinsuojat
Volitelné přepážky

Faasiisolaato rid
Elválasztás opciók
Barjeru veidi
Užtvaros parinktys
Opcje osłon
Možnost zaščite
Voliteľné prepážky
Фазови бариери

Opțiuni bariere separatoare
Opcije zaštitne barijere

Bariyer Seçenekl eri
Barijere opciono
Barrie realternativer
Опції перегородок

en

de

fr

es

it

zh

ru

nl

da

el

pt

sv

cs

et

hu

lv

lt

pl

sl

sk

bg

ro

hr

tr

sr

no

uk

ar

Summary of Contents for Power Defense PDC1

Page 1: ...genomelektrisk str m Installation idrifttagandeoch underh llsarbete f r endast utf ras av beh rig personal Hengenvaarallinenj nnite Laitteen asennus ja k ytt ainoastaan s hk asentajan tai siihen pere...

Page 2: ...scarico Minimale afstanden uitblaasrichting Mindsteafstande udbl sningsretning Dist ncias m nimas Dire o de sopro Min avst nd utbl sriktning Minimiet isyydet puhallussuunta Minim ln odstupy sm r vyfuk...

Page 3: ...hnika Piesl g anas tehnika Prijungimob das Technika przy cza Vrsta priklju kov Technika prepojenia Modde conectare Priklju na tehnika Ba lant tekni i Priklju na tehnika Koblingsteknikk en de fr es it...

Page 4: ...us Sorkapocs bek t sek Pievienojumu mont a I vad rengimas Instalacja zacisk w Spon ni priklop In tal cia svoriek Racordare la terminal Instalacija priklju aka Terminal Montaj Instalacija priklj u aka...

Page 5: ...Disparador voltim trico Utl sningsspole och undersp nningsutl sare Ty virta ja alij nnitelaukaisija Vyp nac a podp ov spou S ltumatu ja alapingevabastid Munka ram s fesz lts gcs kken si kiold k Neatka...

Page 6: ...ez k Papildkontakti un sign lkontakti Pagalbiniai ir avariniai jungikliai Styki pomocniczne i alarmowe Pomo na in alarmna stikala Pomocn a signaliza n kontakty Contact auxiliar contact de alarmare Pom...

Page 7: ...7 EATON IL012105EN ALARM 4 2 3 1 3 1 4 2 AUX PDGX A PDGX B IEC Ith Ie Ue V Ie A 230 600 500 AC 15 4 0 6 1 DC 13 220 0 3 ON TRIP OFF ON TRIP OFF Z2 0 8 Nm 7 1 lb in AUX 1 4 2 ALARM 4 2 1 7 8 PDGX C...

Page 8: ...a I montavimas Demonta Demon ta a Demont Demontarea Demonta a S kme Demontering en de fr es it zh ru nl da el pt sv cs et hu lv lt pl sl sk bg ro hr tr sr no uk ar 8 OFF RESET ON TRIP OFF ON TRIP OFF...

Reviews: