manualshive.com logo in svg

Eaton PORTFOLIO LSR2B, Installation Instructions Manual

Share
Download
Eaton PORTFOLIO LSR2B Installation Instructions Manual Download Page 8

8

EATON    

IB520031EN

    

 Installation Instructions

Installation Instructions - LSR2B / LSSQ2B Commercial LED Rough-In

Schémas de câblage

1.  Pour D010/D010TR

MISE  À  LA TERRE

DEL

CIRCUIT

WHITE NEUTRAL

LIGNE NOIRE

ROUGE

BLEU

NOIR

ROUGE

VIOLET

GRIS

VIOLET

GRIS

BLANC

NOIR

OPTION DE 

GRADATEUR 

0 - 10 V 

(INSTALLÉ 

SUR PLACE)

Gradateur

La série LSR2B*D010/LSSQ2B*D010  de Portfolio peut être atténuée avec de nombreuses commandes de gradation standard de 0 - 

10 V CC. Le Portfolio La série LSR2B*D010TR/LSSQ2B*D010TR  de Portfolio peut être atténuée avec de nombreux gradateurs à phase 

standard et avec des commandes de gradation de 0 - 10 V CC. Pour vous assurer de posséder les plus récents renseignements à 

propos de la compatibilité du gradateur et du luminaire, veuillez consulter le site Web des luminaires à DEL de Portfolio : www. 

www.portfolio-lighting.com

Summary of Contents for PORTFOLIO LSR2B

Page 1: ...2B LSSQ2B brute Instrucciones de instalación de las luminarias LED de uso comercial LSR2B y LSSQ2B en áreas ocultas WARNING Do not energize the LED Engine until the protective covering has been removed and the lower trim properly installed Note N This fixture should be supported by main runners or other structure that is capable of supporting fixture weight of 7 Ibs SAFETY When using electrical eq...

Page 2: ...d twist until locked see figure 3 6 Insert trim into the opening of the LED module until it is flush against the cylinder for round cylinders or flush against the square trim plate for square cylinders 7 For wet location covered ceiling applications apply caulk between the canopy and the cylinder as well as the ceiling and the canopy Attach Canopy To Mount Plate 45 Degree Slot For Rotational Adjus...

Page 3: ...National Electrical Code or your local electrical code to the cylinder housing assembly Supply wire insulation must be rated for at least 90 C 2 Connect supply lead wires to cylinder housing lead wires line neutral and ground in the fixture using the provided lever nut connectors Be careful not to leave any bare conductors outside of the connectors 3 Lift the orange tab on the lever nut to disenga...

Page 4: ...E GREY BLACK WHITE PURPLE GREY DRIVER Dimming The Portfolio LSR2B D010 LSSQ2B D010 Series can be dimmed with many standard 0 10V DC dimming controls The Portfolio LSR2B D010TR LSSQ2B D010TR Series can be dimmed with many standard phase dimmers and 0 10V DC dimming controls To be assured of the latest information regarding luminaire and dimmer compatibility please reference the Portfolio LED websit...

Page 5: ...es faites appel à un électricien AVERTISSEMENT N alimentez pas la DEL avant que le revêtement protecteur ait été retiré et que la garniture inférieure ait été installée Remarque Ce luminaire doit être soutenu par des rails principaux ou une autre structure pouvant supporter un luminaire de 7 lb SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique vous devez toujours respecter les mesures de sécur...

Page 6: ... figure 3 6 Insérez la garniture dans l ouverture du module DEL jusqu à ce qu elle soit au ras du cylindre pour les cylindres ronds ou de la plaque de garniture carrée pour les cylindres carrés 7 Pour les endroits mouillés et les applications sur plafond recouvert appliquez du calfeutrant entre le couvercle et le cylindre ainsi qu entre le plafond et le couvercle Fixez le auvent à la plaque de mon...

Page 7: ...t être conformes au Code national de l électricité ou au code de l électricité local L isolation du fil d alimentation doit pouvoir supporter une température d au moins 90 C 2 Branchez les fils d alimentation principaux aux fils principaux du boîtier du cylindre ligne neutre et terre dans le luminaire à l aide des capuchons de connexion fournis Assurez vous qu il n y a pas de fil dénudé sortant de...

Page 8: ... série LSR2B D010 LSSQ2B D010 de Portfolio peut être atténuée avec de nombreuses commandes de gradation standard de 0 10 V CC Le Portfolio La série LSR2B D010TR LSSQ2B D010TR de Portfolio peut être atténuée avec de nombreux gradateurs à phase standard et avec des commandes de gradation de 0 10 V CC Pour vous assurer de posséder les plus récents renseignements à propos de la compatibilité du gradat...

Page 9: ...as de gas o eléctricas 2 No utilice este equipo para otro fin diferente al indicado 3 Instale únicamente de conformidad con el Código Eléctrico Nacional y los requerimientos de las agencias regulatorias locales IMPORTANTE Lea atentamente antes de instalar la luminaria Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica Desconecte la alimentaci...

Page 10: ...ntaje Levántelo y gírelo hasta que quede asegurado consultar la figura 3 6 Inserte la moldura en la abertura del módulo LED hasta que quede a ras contra el cilindro para cilindros redondos o al ras contra la placa cuadrada para cilindros cuadrados 7 Para aplicaciones en lugares húmedos bajo techo aplique calafate entre el dosel y el cilindro así como el techo y el dosel Attach Canopy To Mount Plat...

Page 11: ...ctrico Nacional o a su código eléctrico local El aislamiento de los cables de alimentación debe ser apto para al menos 90 C 2 Conecte los cables de conexión de alimentación a los cables de conexión del alojamiento cilíndrico entrada neutro y a tierra en la luminaria utilizando los conectores de tuerca de la palanca incluidos Tenga cuidado de no dejar ningún conductor desnudo por fuera de los conec...

Page 12: ...eries LSR2B D010TR LSSQ2B D010TR se puede regular con varios controles reguladores de 0 10 V CC Para asegurarse de que cuenta con información actualizada sobre la compatibilidad entre luminarias y reguladores remítase al sitio web de las luminarias LED Portfolio www portfolio lighting com Diagramas de cableado 1 Para D010 D010TR LÍNEA NEGRO BLANCO NEUTRO VIOLETA GRIS NEGRO BLANCO VIOLETA GRIS CONE...

Page 13: ...ce déposée Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif Eaton es una marca comercial registrada Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Warranties and Limitation of Liability Please refer to www eaton com WarrantyTerms for our terms and conditions Garantie et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www eat...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands