background image

5

EATON    

 IB519042EN

    

 Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación - Marco de la puerta HBE-HBLED

ADVERTENCIA

Riesgo de incendio, descarga eléctrica, cortes y otros 

riesgos de accidentes. Un electricista calificado o una 

persona con conocimientos sobre la construcción y el 

funcionamiento del producto y los riesgos implicados 

deben instalar el producto de conformidad con el código 

de instalación aplicable. Eaton no asume ninguna 

responsabilidad por los reclamos ocasionados por 

instalaciones o manejos inadecuados o descuidados de 

este producto.

ADVERTENCIA

Riesgo de incendio y descarga eléctrica. Si no está 

calificado, consulte a un electricista.

PRECAUCIÓN

Los bordes pueden cortar. Maneje el producto con cuidado.

PRECAUCIÓN

Riesgo de quemaduras. Desconecte la alimentación y deje 

enfriar la luminaria antes de manipularla o de cambiar una 

bombilla.

AVISO:

 El tornillo de conexión a tierra verde ya está ubicado 

correctamente. No lo cambie de ubicación.

AVISO:

 Las lámparas contienen mercurio. Deséchelas en 

conformidad con las leyes locales, estatales o federales.

AVISO:

 Conductores de alimentación para un mínimo de 

90°.

ota:

N

Las especificaciones y las dimensiones están sujetas 

a cambios sin previo aviso.  

IMPORTANTE:

 Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia 

futura. 

ATENCIÓN - Departamento receptor: 

Observe la descripción real de la luminaria para tomar nota de cualquier faltante o 

daño notable en el recibo de entrega. Presente un reclamo de transporte común (LTL) directamente al transportista. Los 

reclamos por daños ocultos se deben presentar dentro de los 15 días de la entrega. Se debe conservar todo el material 

dañado, incluido el embalaje original.

INSTALACIÓN

Instalación del marco de la puerta HBE-HBLED

1.  Fije el extremo libre de cada correa de sujeción del 

marco de la puerta a la carcasa usando el tornillo 

preajustado en cada esquina de la carcasa de la 

luminaria, como se indica en (Figura 1).

2.  Después de que el marco de la puerta esté enclavado 

en la luminaria, utilice los 2 tornillos incluidos para 

asegurarlo a la carcasa. Utilice un destornillador 

hexagonal de 1/4 "o un destornillador plano para 

enroscar cada tornillo a través de los orificios del riel de 

cierre del marco de la puerta junto a los pestillos  

(ver Figura 2).

Figura 1.

Figura 2.

Summary of Contents for Metalux IB519042EN

Page 1: ...burn Disconnect power and allow fixture to cool before changing bulb or handling fixture NOTICE Green ground screw provided in proper location Do not relocate NOTICE Lamps Contains Mercury Dispose ac...

Page 2: ...rew driver to thread each screw through the holes in the door frame latch rail next to the latches see Figure 2 3 You may need to lift up on the door frame while fastening each screw to ensure clearan...

Page 3: ...iales ou f d rales AVIS conducteurs d alimentation pouvant supporter un minimum de 90 Remarque R Les caract ristiques techniques et les dimensions sont sujettes modifications sans pr avis IMPORTANT Li...

Page 4: ...n de soulever l encadrement au moment de visser chaque vis pour avoir suffisamment d espace entre la vis et le bord du bo tier voir la Figure 3 4 Serrez chaque vis jusqu ce que la t te colle au rail d...

Page 5: ...erales AVISO Conductores de alimentaci n para un m nimo de 90 Nota N Las especificaciones y las dimensiones est n sujetas a cambios sin previo aviso IMPORTANTE Lea atentamente antes de instalar la lum...

Page 6: ...uerta mientras fija cada tornillo para asegurar la separaci n entre el tornillo y el reborde de la carcasa ver la Figura 3 4 Apriete cada tornillo hasta que la arandela principal est a ras contra el r...

Page 7: ......

Page 8: ...as las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp cific...

Reviews: