background image

7

EATON    

 IB500007EN 

    

 Installation instructions

Installation Instructions - ICS/ICM Icon Site

Figura 2.  

2.  Deslice la placa de la tuerca en el poste. Instale las 

varillas roscadas a través de los orificios en el poste 

y en la placa de la tuerca. Deslice el brazo sobre las 

varillas roscadas. (Figura 2.)

ota:

N

Se sugiere el uso de un compuesto de bloqueo de 

roscas (no suministrado) cuando las varillas roscadas 

entran en contacto con la placa de tuerca.

Colocación del armazón al brazo (Figura 3A - 3B.)

1.  Remueva la bandeja de portacables del armazón. 

Mueva los cables de la luminaria hacia un lado para 

acceder a las varillas roscadas a través del armazón 

del dispositivo (Figura 3A). Alimente los cables de 

la luminaria a través del brazo. Deslice el armazón 

sobre las varillas roscadas y fíjelo con las arandelas, 

las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales. 

Apriete las tuercas hexagonales de la siguiente manera: 

Icono de mediano (ICM) - 450 in-lbs, Icono pequeño 

(ICS) - 130 in-lbs. (Figura 3B). Vuelva a instalar la 

bandeja portacables en el portacables en el armazón.

ota:

N

Puede ser útil usar un casquillo profundo al instalar 

las tuercas hexagonales.

Conexiones eléctricas (Figura 4)

1.  Haga las conexiones de la luminaria en el brazo. Inserte 

los cables en el brazo y vuelva a instalar la puerta del 

cable como se muestra. (Figura 4.)

2.  Asegure todos los cables colgantes para evitar 

interferencias, mientras cierra la puerta. Escuchará dos 

"clics" audibles cuando los dos pestillos de los botones 

estén correctamente acoplados.

Figura  3A.  

Figura  3B.  

Bandeja 

portacables

Bandeja 

portacables

Arandela de seguridad

Arandela

Tuerca

Poste

Placa de 

tuercas

Varillas

Brazo

Figura 4.  

Brazo lineal

Brazo Elevador

Puerta del cable

Puerta del cable

Summary of Contents for ICS Icon Site

Page 1: ...ext to airflow blocking surfaces within 6 inches Best results will be obtained if installed and maintained according to the following recommendations WARNING Make certain power is OFF before starting...

Page 2: ...d is suggested where the thread rods contact the nut plate Button Latches Push to open Figure 1 Figure 2 Attaching Housing to Arm Figure 3A 3B 1 Remove the wire way plug from the housing Move the fixt...

Page 3: ...e 4 1 Make the fixture connections in the arm Insert wires into the arm and reinstall the wire way door as shown Figure 4 2 Secure all hanging wires to prevent interference while closing the door You...

Page 4: ...qualifi consultez un lectricien AVERTISSEMENT Risque de d charge lectrique Mettez l alimentation lectrique hors tension en enlevant le fusible ou en d clenchant le disjoncteur avant l installation ou...

Page 5: ...elles plates des rondelles frein et des crous hexagonaux Serrez les boulons hexagonaux de la mani re suivante moyenne ic ne ICM 50 84 N m 450 po lb petite ic ne ICS 14 69 N m 130 po lb Figure 3B R ins...

Page 6: ...a de mantenimiento ADVERTENCIA Riesgo de incendio y o descarga el ctrica Si no est calificado consulte a un electricista ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica desconecte el suministro el ctrico des...

Page 7: ...rillas roscadas y f jelo con las arandelas las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales Apriete las tuercas hexagonales de la siguiente manera Icono de mediano ICM 450 in lbs Icono peque o ICS...

Page 8: ...as las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp cific...

Reviews: