° Después de presionar el último botón, el LED bicolor parpadeará
nuevamente y el ajuste actual para esa función 10 veces a intervalos
de dos segundos. Si no se ha realizado ninguna selección, el
dispositivo saldrá del modo de programación.
PASO 3: Ingrese al modo de programación
• Mantenga presionado el botón del ventilador durante 8 segundos. La luz LED
bicolor parpadeará 3 veces y se pondrá de color blanco para indicar que los
ajustes se guardaron y la carga se apagará.
EJEMPLO
Ejemplo de programación:
Para cambiar el nivel de humedad del interruptor de alto
a medio, siga los pasos que se muestran a continuación:
1. Mantenga presionado
el botón del ventilador durante 8 segundos. La luz LED
bicolor se encenderá.
2.
La luz LED bicolor parpadeará una vez cada 2 segundos para indicar la
configuración actual, que es en humedad alta.
3.
Presione el botón del ventilador dos veces para elegir “Humedad media”. A
continuación, la luz LED bicolor parpadeará dos veces cada
2 segundos, lo que indica el nuevo ajuste en “Humedad media”
4. Mantenga presionado
el botón del ventilador durante 8 segundos. La luz LED
bicolor parpadeará 3 veces y se pondrá de color blanco para indicar que el ajuste
se guardó y la carga se apagará..
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El botón del interruptor no funciona:
Compruebe si el dispositivo está conectado correctamente. Este dispositivo requiere
un cable NEUTRO para su funcionamiento. A menudo, el cable BLANCO se utiliza
como un cable de CARGA. Asegúrese de probar TODOS los cables. También,
asegúrese de que las FASES no estén invertidas.
Presione el botón del ventilador:
• Si la carga no funciona y la luz indicadora no está encendida.
DESCONECTE la alimentación en el disyuntor y a continuación, revise las
conexiones de los cables. Confirme que el cable NEUTRO esté conectado.
• Si el sensor de humedad no enciende el ventilador.
Cambie el nivel de humedad para que coincida con la condición apropiada o
encienda manualmente el ventilador. Después de
20 minutos, el sensor de humedad estará en funcionamiento.
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA A 2 AÑOS OTORGADA POR EATON WIRING DEVICES. Eaton Wiring
Devices garantiza que su sensor de humedad y control de ventilador no presentarán defectos
en los materiales, ni en la instalación en condiciones normales de uso y servicio durante
un período de 2 años a partir de la fecha de compra original. ESTA GARANTÍA LIMITADA
DE DOS (2) AÑOS REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, OBLIGACIONES O
RESPONSABILIDADES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS (QUE INCLUYE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO QUE, EN CUANTO
A DURACIÓN, EXCEDA LOS DOS AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL
POR PARTE DEL CONSUMIDOR). NINGÚN AGENTE, REPRESENTANTE O EMPLEADO DE EATON
TIENE LA AUTORIDAD PARA AUMENTAR O ALTERAR LAS OBLIGACIONES DE EATON BAJO
ESTA GARANTÍA. A fin de obtener servicios de garantía para todo sensor de humedad y control
del ventilador instalado correctamente en el que se comprueben defectos en condiciones
normales de uso, envíe el sensor de humedad y control del ventilador defectuoso prepagado
y asegurado al Departamento de Control de Calidad, Eaton Wiring Devices, 203 Cooper
Circle, Peachtree City, GA 30269; en Canadá: Eaton Wiring Devices, 5925 McLaughlin Road,
Mississauga, Ontario L5R 1B8. Eaton reparará o reemplazará la unidad defectuosa, a su libre
elección. Eaton no se responsabilizará de la presente garantía si la inspección indica que el
estado defectuoso de la unidad se debe a un uso inadecuado, a una instalación incorrecta,
a una alteración, a mantenimiento o reparación inapropiados, o a daños en el envío a Eaton.
EATON NO SERÁ RESPONSABLE DE LA INSTALACIÓN DEL SENSOR DE HUMEDAD Y CONTROL
DEL VENTILADOR NI DE NINGUNA LESIÓN PERSONAL, DAÑO MATERIAL, CONCRETO Y
CUANTIFICABLE, INCIDENTAL, EVENTUAL O INDIRECTO DE NINGÚN TIPO, QUE RESULTE
DE LOS DEFECTOS EN EL SENSOR DE HUMEDAD Y CONTROL DEL VENTILADOR O DEL
INCUMPLIMIENTO DE ALGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE ESTE PRODUCTO. LA
ÚNICA COMPENSACIÓN POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA LIMITADA CONTENIDA
EN EL PRESENTE DOCUMENTO ES LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL PRODUCTO
DEFECTUOSO A LA LIBRE ELECCIÓN DE EATON. INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS (SI
LAS HUBIERA), PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD PARA
UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y COMERCIABILIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A
UN PERÍODO QUE TERMINARÍA A LOS DOS AÑOS DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL
DEL CONSUMIDOR. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE EATON, BAJO CUALQUIER
OTRA COMPENSACIÓN ORDENADA POR LEY, SUPERARÁ EL PRECIO DE COMPRA. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o eventuales, como
tampoco las renuncias de responsabilidad, modificaciones o limitaciones a la duración de una
garantía implícita, de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a su caso.
Algunas provincias de Canadá no permiten la exclusión o variación de las garantías implícitas,
por lo que es posible que algunas o todas las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos
que varían de un estado a otro y de una provincia a otra.Lea cuidadosamente las instrucciones
incluidas. Si tiene alguna pregunta sobre el uso o el cuidado de este producto, escriba a la
División de Servicio al Cliente, Eaton Wiring Devices, 203 Cooper Circle, Peachtree City, GA
30269.
www.eaton.com
www.eaton.com/wiringdevices
EIS-0268-EFS (REV. A)
HDFS3P1
Sensor de humedad y control del ventilador
ESPECIFICACIONES
Alimentación....................................................................................120 V CA, 60 Hz
Carga máxima del ventilador..............................................................................3 A
Tiempo de retardo del ventilador....................................................................20 m
Rango de humedad...........................................................................45 %-80 % HR
INSTRUCCIONES
El HDFS3P1 es un sensor de humedad y control del ventilador de 1 polo a 3 Amp.
Este sensor ayuda a conservar la energía y automatiza el ventilador al que está
conectado, lo que proporciona ahorro de energía y reduce la posibilidad de que
aparezca moho. Cuando el sensor de humedad detecta un exceso de humedad
en una habitación, enciende automáticamente el ventilador. El sensor continúa
monitoreando la zona y apaga automáticamente el ventilador cuando el nivel de
humedad disminuye por debajo del predeterminado.
ADVERTENCIA
Desconecte la alimentación del disyuntor antes de instalar el sensor.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de realizar la instalación. Este
dispositivo está diseñado para su instalación según el Código eléctrico nacional y
los reglamentos locales. Se recomienda que un electricista calificado realice esta
instalación. Asegúrese de apagar el disyuntor o los fusibles y de que la alimentación
esté desconectada antes de conectar el dispositivo.
Solo utilice cables de cobre. SE REQUIERE UN CABLE NEUTRO.
INSTRUCCIONES PARA REALIZAR EL CABLEADO
1. Conecte el cable ROJO del sensor al cable del VENTILADOR.
2. Conecte el cable NEGRO del sensor a la FASE.
3. Conecte el cable BLANCO del sensor al cable NEUTRO.
4. Conecte el cable VERDE del sensor al cable de CONEXIÓN A TIERRA.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
El HDFS3P1 ofrece tres niveles de humedad ajustables para un control
personalizable que se adapta a las necesidades de ventilación específicas de la
sala. Estos niveles de humedad son los siguientes:
1.
Humedad alta (80 % HR)
2.
Humedad media (65 % HR)
*(predeterminado)
3.
Humedad baja (45 % HR).
Modo de ventilador: ENCENDIDO manual, APAGADO automático
a. El botón manual se utiliza para apagar el ventilador después de
20 minutos de retraso.
b. Si el ventilador está en estado ENCENDIDO, el botón manual se utiliza para
apagar el ventilador antes de que expire el retraso de tiempo.
El ventilador se apagará inmediatamente, y el sensor de humedad
dejará de funcionar.
c. ENCIENDA el botón manual, y el sensor de humedad funcionará después de 20
minutos.
Modo contra humedad: ENCENDIDO automático, APAGADO automático
a. El ventilador se encenderá automáticamente cuando alcance el nivel de
humedad predeterminado y se apagará automáticamente cuando el nivel de
humedad disminuya y quede por debajo del valor predeterminado.
b. Si el nivel de humedad es superior al valor predeterminado durante
3 minutos, el ventilador seguirá funcionando durante 5 minutos.
c. Cuando el botón manual se utiliza para apagar el ventilador antes de que se
alcancen los 20 minutos, el ventilador se apagará inmediatamente y el sensor
de humedad dejará de funcionar. Solo cuando el botón manual se ajuste en
ENCENDIDO, el sensor de humedad reanudará su funcionamiento después de
20 minutos. Considere una demora de 3 minutos para que el sensor automático
encienda el ventilador.
PROGRAMACIÓN
• Función: Nivel de humedad
1. Humedad alta
2. Humedad media
* predeterminada
3. Humedad baja
PASO 1: Ingrese al modo de programación
• Mantenga presionado el botón del ventilador durante 8 segundos hasta que
se encienda la luz LED bicolor. El sensor ahora se encuentra en modo de
programación.
PASO 2: Seleccione el ajuste
• Presione el botón del ventilador la misma cantidad de veces para esa función
(Por ejemplo: Presione el botón del ventilador [1] vez para humedad alta, [2]
veces para humedad media y [3] veces para humedad baja).
ESPAÑOL
HDFS3P1 - INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN DEL SENSOR DE HUMEDAD Y CONTROL DEL VENTILADOR
