background image

Installation and 
user manual

English - Français
Deutsch - Italiano
Español - Nederlands
Português - 

E

i

Polski -  Česky

Solven

č

ina - Slovensko

Magyar - Türkçe

CC

Svenka - Suomi

Ellipse ECO

500/650/800/
1200/1600

w w w . e a t o n . c o m

Summary of Contents for Ellipse ECO 1200

Page 1: ...llation and user manual English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol Nederlands Portugu s E i Polski esky Solven ina Slovensko Magyar T rk e CC Svenka Suomi Ellipse ECO 500 650 800 1200 1600 ww w eato n...

Page 2: ...ar Depois seguir as instru es do presente manual 2 p 3 2 l Przed zainstalowaniem Ellipse nale y przeczyta instrukcj 3 kt ra zawiera niezb dne zalecenia bezpiecze stwa Nast pnie nale y zapozna si z zal...

Page 3: ...3 614 06803 00 Quick start B C D A 1200 1600 500 650 800 FR DIN IEC USB models...

Page 4: ...ery disposal and safety l Caution Battery service life is reduced by 50 for every ten degrees above 25 C l The battery elements must be replaced exclusively by qualified personnel risk of electrocutio...

Page 5: ...e protection Tel ISDN ADSL Ethernet l Sealed lead acid battery 12 V 4 5 Ah 12 V 7 Ah 12 V 9 Ah 2x12V 7 Ah 2x12V 9 Ah l Automatic battery test Once a week l Average battery life 4 years typical dependi...

Page 6: ...vurun 9 lTelefon hatt bozuk veya modem eri imi imkans z lTelefon hatt n n gerilim fazlal klar na kar koruma art k sa lanm yor lTelefon hatt n duvar prizinden kar n l Sat sonras servisine ba vurun 10...

Page 7: ...UPS elektrik ebekesine ba l olmasa bile al t r labilir yan p s nen 12 numaral d me l Elektrik ebekesindeki bozulmalar bu ebekenin gerilimi k t ise veya yoksa UPS batarya zerinde al maya devam eder 12...

Page 8: ...34 614 06803 00 Ellipse ECO CC 8 9 Ellipse 1200 1600 Ellipse 500 650 800 9 8 12 13 13 10 11...

Page 9: ...5 614 06803 00 www eaton com l l l l l l l l l l EcoControl l EcoControl l EcoControl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 12 11 10 11 12 11 12 11 12 12 11 10 12 11 10 30 CC...

Page 10: ...36 614 06803 00 www eaton com 11 12 11 12 11 12 12 12 12 11 11 11 10 10 10...

Page 11: ...37 614 06803 00 8 9 Ellipse 1200 1600 Ellipse 500 650 800 9 8 12 13 13 10 11...

Page 12: ...knapp 12 blinkar l V xelsp nningsst rning Om v xelsp nningen blir st rd eller f rsvinner s forts tter UPS en g p batteridrift Knapp 12 blinkar gr nt I normal l ge larmar den med ett pip var tionde se...

Page 13: ...Support 9 l St rningar p telefonlinjen eller modemet g r ej att n l Skydd mot sp nningstransienter p telefonlinjen r inte l ngre f rutsatt l Koppla ur telefonlinjen fr n v gguttaget l RingTeknisk Sup...

Page 14: ...orasiat voidaan kytke p lle vaikka UPS ei saisikaan verkkos hk painike 12 vilkkuu silloin l Verkkoh iri tilanne S hk h iri n tai s hk katkoksen sattuessa UPS jatkaa toimintaansa akuston turvin Painike...

Page 15: ...itesuojausta l Soita Eatonin huoltoon 09 452661 tai l het viesti Huolto eaton com 9 l Puhelinlinjassa tai moodemiyhteydess on vikaa l Puhelinlinjan ylij nnitesuojaus ei toimi en l Ota puhelinjohto irt...

Reviews: