background image

13

Mounting and Operating Instruction GuideLed 10011...11026 LED CG-S   40071860108 (F)   www.eaton.com

5. Technische Daten
5. Technical Data

Anschlussspannung

Power input

 220 - 240 V AC, 50/60 Hz, 176 - 275 V DC

Erkennungsweite

Viewing distance

20 m und 30 m

20 m and 30 m

Gehäusematerial

Housing material

PC, PMMA

Gehäusefarbe

Housing colour

lichtgrau RAL 7035

light-grey RAL 7035

Standby Verlustleistung

Standby power loss

0,5 W (230 V / 50 Hz)

Lichtstrom phiE/phiNenn am 

Ende der Nennbetriebsdauer

Luminous flux phiE/phiNenn at 

the end of rated operating time

100%

Leuchtmittel

Light source

LED-Leiste mit 3-Chip-LEDs

LED-strip with 3 chip LEDs

Anschlussleistung Netzbetrieb (Scheinleistung/Wirkleistung)

Power consumption mains operation (apparent/effective power)

20 m

8 mA / 12 mA

einseitig 4,0 VA/ 1,9 W

zweiseitig 5,5 VA / 2,9 W

30 m

11 mA / 17 mA

einseitig 5,0 VA/ 2,6 W

zweiseitig 7,1 VA / 4,1 W

Nennlichtstrom      21011 SL R

Luminous flux        21011 SL O

305 lm

410 lm

Schutzklasse

Insulation class

II (I bei Einbauvarianten)

II (I for recessed variants)

Schutzart nach EN 60529

Protection category acc. to EN 60529

IP40

Umgebungstemperatur

Permissable ambient temperature

-10 °C .. +40 °C

Netzanschlussklemmen

Terminals

Steckklemme     2,5 mm2

plug-in terminal  2.5 mm2

Gewicht

Weight

10011 CG-S  0,47kg

10012 CG-S  0,41kg

10013 CG-S  0,41kg

10021 CG-S  0,39kg

10022 CG-S  0,49kg

10023 CG-S  0,54kg

10024 CG-S  0,70kg

10025 CG-S  0,40kg

10026 CG-S  0,41kg

11011 CG-S  0,60kg

11012 CG-S  0,56kg

11013 CG-S  0,56kg

11021 CG-S  0,79kg

11022 CG-S  0,94kg

11023 CG-S  0,99kg

11024 CG-S  1,22kg

11025 CG-S  0,81kg

11026 CG-S  0,82kg

6. wartung / Instandhaltung

Halten Sie die für Instandhaltung, Wartung und 

Prüfung von elektrischen Betriebsmitteln gel-

tenden Bestimmungen ein! Bei sachgerechtem 

Betrieb und unter Beachtung der Montagehin-

weise und Umgebungsbedingungen ist keine 

ständige Wartung erforderlich.

7. entsorgung / recycling

Beachten Sie bei der Entsorgung defekter Geräte 

die gültigen Vorschriften hinsichtlich Recycling 

und Entsorgung. Kunststoffmaterialien sind mit 

entsprechenden Symbolen gekennzeichnet.

6. Servicing / Maintenance

Observe the relevant national regulations 

applying to the maintenance, servicing and 

check-ing of electrical apparatus ! If installed 

and operated correctly in the right environmen-

tal conditions, no permanent servicing will be 

required.

7. Disposal / recycling

When a defective apparatus is disposed of, the 

respective national regulations on waste disposal 

and recycling must be observed. Plastic parts have 

been provided with respective symbols. 

Summary of Contents for CEAG GuideLed Cinema 10011 CG-S

Page 1: ...1 11026 LED CG S Mounting and Operating Instructions GuideLed 10011 11026 LED CG S Zielgruppe Elektrofachkraft Target group Skilled electricians Verwendungszweck Notbeleuchtung nicht f r privaten Gebr...

Page 2: ...FOR A PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY SET OUT IN ANY EXISTING CONTRACT BETWEEN THE PARTIES ANY SUCH CONTRACT STATES THE ENTIRE OBLIGATION OF EATON THE CONTENTS OF...

Page 3: ...ungsbereich 5 3 Ersatzteile 7 4 Umr stung 8 5 Technische Daten 11 6 Inspektion Wartung Instandhaltung 11 7 Entsorgung Recycling 11 Table of Contents 1 Conformity with standards 4 2 Brief Description S...

Page 4: ...and flawless condition Only genuine CEAG spare parts may be used for replacement and repair When working on the emergency luminaire the system must first be blocked battery operation must be interrupt...

Page 5: ...nd der Piktogrammscheibe 8 mit dem Versorgungs modul V CG SLS 28 7 verbinden 2er Steck klemme Bipolarer Anschluss der LEDs auf eine Polung muss nicht geachtet werden Piktogrammscheibe von oben auf die...

Page 6: ...uss nicht geachtet werden Piktogrammscheibe von oben auf den Wand rahmen aufschieben bis H ckchen 6 einras tet Zum ffnen bzw L sen der Piktogrammschei be mit einem d nnen Gegenstand z B Nagel gegen da...

Page 7: ...eleinf hrung 9 schieben und mit Madenschrauben 4 fixieren Die beiden Baldachin Geh useh lften 1 auf den Deckenmontage Adapter schieben Feed mains cable of the ceiling trough the cable entry 6 and fix...

Page 8: ...fixieren LED Anschlussleitungen an Versorgungsmodul anschlie en Bipolarer Anschluss der LEDs auf eine Polung muss nicht geachtet werden Beide Baldachin Geh use 1 auf den Decken montage Adapter schieb...

Page 9: ...Abl ngen Aderendh lse anbringen und an das Versorgungsmodul an schlie en Bipolarer Anschluss der LEDs auf eine Polung muss nicht geachtet werden Abschlie end die beiden Baldachin Geh use auf den Decke...

Page 10: ...leitung an den Klemmen L und N anschlie en Adresse am Modul einstellen Deckel auf den Modultr ger einrasten lassen Nach Feinjustierung der Abh ngeh he die Ma denschrauben am Bolzen festziehen Screw bo...

Page 11: ...s Versorgungsmodul anschlie en Die Piktogrammscheibe mit der Blende auf den Deckeneinbau setzen Achtung keine Leitungen einklemmen mit Schrauben 3 die Blende befestigen und die Abdeckpl tt chen 9 auf...

Page 12: ...euchtungsanlagen nach EN 50 172 DIN VDE 0100 718 und E DIN VDE 0108 100 geeignet Die besondere Schalt und berwachungsfunktion wird nur mit CEAG CG S Technologie erm g licht 4 1 Montage Eine genaue Bes...

Page 13: ...anschlussklemmen Terminals Steckklemme 2 5 mm2 plug in terminal 2 5 mm2 Gewicht Weight 10011 CG S 0 47kg 10012 CG S 0 41kg 10013 CG S 0 41kg 10021 CG S 0 39kg 10022 CG S 0 49kg 10023 CG S 0 54kg 10024...

Page 14: ...14 Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10011 11026 LED CG S 40071860108 F www eaton com...

Page 15: ...15 Mounting and Operating Instruction GuideLed 10011 11026 LED CG S 40071860108 F www eaton com...

Page 16: ...rf llen Wir sind darauf fokussiert stets die richtige L sung f r jede Anwendung zu finden Dabei erwarten Entscheidungstr ger mehr als lediglich innovative Produkte Unternehmen wenden sich an Eaton wei...

Reviews: