background image

(Estado de suministro ASALMSN)
1) Desconectar aparatos
2) Montaje según la siguiente imagen
3) Verifi cación del contacto de reposo

      Ejemplo: A MCB

7. Señalización de disparo/indicador de posición de 
maniobra

En la posición SEL = vertical a barra DIN, el cambio de blanco a azul 
de la indicación señaliza sólo un disparo eléctrico.
En la posición SEL = en paralelo a barra DIN, la señalización de 
disparo se convierte en una indicación de posición de maniobra, 
sin diferenciación entre desconexión manual/eléctrica. También es 
posible, estando montada, una deducción de la posición ya invisible 
de SEL con sólo pulsar manualmente el ASALMSN.

8. Nota:

El montaje por parte del usuario requiere un control de montaje 
para evitar averías en el funcionamiento. Sólo se considerará que el 
montaje es correcto cuando el contacto de reposo esté cerrado con 
el Contacto desconectado y acoplado. SEL = vertical a barra DIN. El 
disparo eléctrico debe controlarse según el punto 5.

* ATENCIÓN: ¡CONTROLAR ANTES 

DE LA PUESTA EN SERVICIO!*

Si a pesar de tener en cuenta las instrucciones de montaje, no se con-
sigue un funcionamiento correcto del dispositivo, es posible que éste 
sea defectuoso y deberá devolverse al fabricante. ¡No está permitido 
manipular el dispositivo!

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Contacto de señalización de disparo ASALMSN

IEC/EN 62019

1. Descripción:

El ASALMSN es un Contacto auxiliar acoplable posteriormente que 
puede distinguir entre un disparo eléctrico y una desconexión manual 
del aparato acoplado. Así pues, de este modo es posible obtener una 
señalización/alarma diferente según la causa de la desconexión.
ASALMSN se suministra con el pasador selector en posición vertical 
(en el carril DIN). Esta es la posición de "sólo disparo eléctrico" como 
se muestra en la imagen impresa en el dispositivo. Es posible cambiar 
la operación de conmutador-contacto 4.11-4.12 / 4.14 a "funcionamien-
to mecánico/disparo eléctrico" por un giro de 900 del pasador selector. 
La función del segundo contacto no es seleccionable. Por este motivo 
siempre se activará de forma manual o eléctrica.

2. Función adicional: “Operación a baja tensión :

Mediante un movimiento relativo de contactos entre el contacto fi jo y 
el contacto móvil, en cada conexión se produce una “limpieza” de la 
superfi cie del contacto. Con ello se consigue que el Contacto auxiliar 
ASALMSN también cuente con un buen comportamiento de señal 
pequeña. La tensión asignada mínima es de 5V DC por cada tramo 
de conexión. En circuitos en línea debe preverse la multiplicación 
correspondiente por la tensión asignada mínima, p. ej. , en circuito en 
serie de 3 x ASALMSN un mínimo de 12 V DC, en 6 x ASALMSN un 
mínimo de 24 V DC.
Se permite que el siguiente valor nominal se sobrepase ligeramente 
por debajo.

3. Características técnicas:

U

MAX 

  =   250V AC máx. 

U

MIN

   =   5V DC 

I

th

  

=   4A Ac  

12 AC 2 A a 250 V
 DC 12 0.5 A a 110 V
Fusible previo máx.: 4A gL

4. Contactos/bornes:

4.11-4.12/4.14 Selector, conmutable
1.11-1.12/1.14 Selector no conmutable
Sección de bornes 1x0,5mm² - 1 x 1,5mm², cable rígido o (cable) 
fl exible
Sección de bornes 2x0,5mm² - 2 x 1,5mm², cable rígido
Sección de bornes 1x2,5mm², cable fl exible
Par de apriete 0.8-1 Nm.

5. Control de funcionamiento “disparo eléctrico”

La función de contacto del conmutador puede controlarse accionando 
la tecla de control “T”. En este caso, pero también en caso de un 
disparo eléctrico “real”, el color de la señalización de disparo cambia 
de blanco a azul. Una desconexión manual no modifi ca la señalización 
de disparo en «posición SEL vertical a barra DIN».

6. Instrucciones de montaje

E

Reviews: