2/2
Emergency On Call Service: Local representative (
www.eaton.eu/aftersales
) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
11
/1
7
IL
00
801
8Z
U
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2015 by Eaton Industries GmbH,
www.eaton.eu/documentation
All Rights Reserved
11/17 IL008018ZU
ETN
Printed in Great Britain (11/17)
Mounting
Montage
Montage
Montaje
Montaggio
安
安装
装
Монтаж
Montering
Montering
Τοποθέτηση
Montagem
Montering
Asennus
Montáž
Paigaldamine
Felszerelése
Montāža
Montavimas
Montaż
Montaža
Montáž
Монтаж
Montarea
Montaža
Replace adapter plate.
Adapterplatte austauschen.
Remplacer la platine d’adaptation.
Cambiar la placa adaptadora.
Sostituire la piastra di adattamento.
更换适配板
Заменить адаптерную пластину.
Adapterplaat vervangen.
Udskift adapterpladen.
Αντικαταστήστε την πλάκα προσαρμογέα.
Trocar a placa do adaptador.
Byt ut adapterplattan.
Vaihda sovitinlaatta.
Vyměňte destičku adaptéru.
Adapteriplaadi vahetamine
Az adapterlemezt cserélje ki.
Nomainiet adaptera plāksni.
Pakeiskite adapterio plokštę.
Wymienić płytę adaptera.
Zamenjajte adaptersko ploščico.
Vymeňte platničku adaptéra.
Сменете адаптерната плоча.
Înlocuiţi placa adaptoare.
Zamijenite adaptersku ploču.
en
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
pt
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
hr
1
2
en
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
pt
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
hr
45°
1
2
±4 mm
(
±
0.16")
3
4
5
1
2
6
2
1
7
8
9
2
1
