Safety of persons
►
The UPS has its own internal power source (the battery). Consequently, the power outlets may be energized even if the UPS is disconnected from the
AC-power source.
►
Dangerous voltage levels are present within the UPS. It should be opened exclusively by qualified service personnel.
►
The UPS must be properly earthed. Measurements are required to ensure that the total leakage current of the UPS and the
protected equipment does not exceed 3.5mA by checking their characteristics.
►
The battery supplied with the UPS contains small amounts of toxic materials. To avoid accidents, the directives listed below must be
observed:
-
Never burn the battery (risk of explosion).
-
Do not attempt to open the battery (the electrolyte is dangerous for the eyes and skin).
-
Comply with all applicable regulations for the disposal of the battery.
-
Batteries constitute a danger (electrical shock, burns). The short-circuit current may be very high. Precautions must be taken for
all handing: remove watches, rings, bracelets and any other metal objects, use tools with insulated handles.
Product safety
►
The UPS connection instructions and operation described in the manual must be followed in the indicated order.
►
UPS must be connected to a nearby wall outlet that is easily accessible. The UPS can be disconnected from the AC-power source by removing the power
cord.
►
Check that the indications on the rating plate correspond to your AC-power system and to the actual electrical consumption of all the equipment to be
connected to the UPS.
►
Never install the UPS near liquids or in an excessively damp environment
►
Never let a foreign body penetrate inside the UPS.
►
Never block the ventilation grates of the UPS.
►
Never expose the UPS to direct sunlight or source of heat.
►
If the UPS must be stored prior to installation, storage must be in a dry place.
►
The admissible storage temperature range is
–10°C to +40°C.
Special precautions
►
Once installed and connected to the AC power source for the first time, the battery will start to charge. Full charging to obtain the rated battery backup time
requires at least 8 hours.
►
Before and after the installation, if the UPS remains de-energized for a long period, the UPS must be energized for a period of 24 hours, at least once every 6
months (for a normal storage temperature less than 25°C). This charges the battery, thus avoiding possible irreversible damage.
►
During the replacement of the battery module, it is imperative to use the same type and number of element previously mounted in the UPS, in order to
maintain an identical level of performance and safety. In case of doubt, don’t hesitate to contact our after sales department (for more information, refer to the
web site www.eaton.eu).
Svarbi saugos instrukcija
– perskaitykite prieš prijungdami produktą
Asmenų sauga
►
UPS
įrenginys turi vidinį energijos šaltinį (akumuliatorių). Todėl elektros lizdai tiekia energiją net tada, kai UPS įrenginys atjungtas nuo kintamosios srovės
šaltinio.
►
UPS
įrenginyje yra pavojingo lygio įtampa. Jį ardyti gali tik kvalifikuotas techninės priežiūros personalas.
►
UPS
įrenginį būtina tinkamai įžeminti. Kad įsitikintumėte, jog bendra UPS ir jo apsaugotos įrangos nuotėkio srovė neviršija 3,5 mA,
būtina patikrinti jų charakteristikas ir atlikti matavimus.
►
UPS
įrenginio akumuliatoriuje yra nedidelis kiekis toksiškų medžiagų. Norint išvengti nelaimingų atsitikimų, būtina laikytis toliau
pateiktų nurodymų.
-
Niekada nedeginkite akumuliatoriaus (sprogimo pavojus).
-
Nebandykite ardyti akumuliatoriaus (elektrolitas yra pavojingas akims ir odai).
-
Akumuliatorių būtina šalinti laikantis taikytinų teisės aktų reikalavimų.
-
Akumuliatoriai yra pavojingi (elektros
smūgis, nudegimai). Trumpojo jungimo srovė gali būti labai aukšta. Prieš atlikdami bet
kokius darbus
imkitės saugumo priemonių: nusiimkite laikrodžius, apyrankes ir kitus metalinius daiktus, naudokite įrankius
izoliuotomis rankenomis.
Gaminio sauga
►
Būtina nurodyta tvarka laikytis instrukcijoje pateiktų UPS įrenginio prijungimo ir naudojimo instrukcijų.
►
UPS
įrenginį būtina prijungti prie lengvai prieinamo sieninio lizdo. UPS įrenginį galima lengvai atjungti nuo kintamosios srovės šaltinio ištraukus maitinimo
laidą.
►
Įsitinkinkite, kad vardinių duomenų lentelės rodmenys sutampa su kintamosios srovės maitinimo sistema ir visos prie UPS įrenginio prijungiamos įrangos
faktinėmis elektros snaudomis.
►
Niekada nemontuokite UPS
įrenginio šalia skysčių arba itin drėgnoje aplinkoje.
►
Pasirūpinkite, kad į UPS įrenginį nepatektų pašalinių intarpų.
►
Niekada
neuždenkite UPS įrenginio ventiliacijos grotelių.
►
Saugokite UPS
įrenginį nuo tiesioginių saulės spindulių arba šilumos šaltinių.
►
Prieš prijungdami UPS įrenginį laikykite jį sausoje vietoje.
►
Leidžiama laikymo temperatūra yra nuo –10 °C iki +40 °C.
Specialios atsargumo
priemonės
►
Įrengus ir prijungus įrenginį prie kintamosios srovės šaltinio pirmą kartą, pradedamas krauti akumuliatorius. Nurodytas maitinimo iš akumuliatoriaus laikas
galimas po 8
valandų įkrovimo.
►
Jei UPS
įrenginys ilgą laiką nebuvo prijungtas prie energijos šaltinio prieš įrengimą ir po jo būtina jį prijungti prie energijos šaltinio 24 valandoms bent kartą
per 6
mėnesius (kai laikoma žemesnėje nei 25 °C temperatūroje). Taip akumuliatorius įkraunamas, todėl išvengiama nepataisomos žalos.
►
Keičiant akumuliatoriaus modulį būtina naudoti tokio pat tipo ir numerio elementą kaip prieš tai UPS įrenginyje įmontuoto elemento, kad įrenginys veiktų taip
pat
našiai ir saugiai. Jei kyla abejonių, susisiekite su mūsų pardavimo skyriumi (daugiau informacijos rasite svetainėje www.eaton.lt/UPS).
