background image

Eliminación

32

Adaptador de corriente

Voltaje/corriente de entrada:  100–240 V~, 50/60 Hz, máx. 0.4 A
Voltaje/corriente de salida:

24 V  , 650 mA

Clase de aislamiento:

II 

Clase de eficiencia:

6

Polaridad:

 (centro positivo, barril negativo)

N.º de modelo:

GQ12-240065-AU

Eliminación

Eliminación del embalaje

PACKAGING

100%

RECYCLED

MATERIAL

PAPER BOX

MADE FROM

SOURCE

 

PAPER

BOX

DISPOSAL

PACKAGING

 

− Elimine el embalaje por tipos de material. Deseche el 

papel y cartón a través del servicio de papel reciclado, 

y los envoltorios a través del servicio de recogida 

apropiado.

Eliminación del producto

 

− En caso de que el producto ya no pueda utilizarse, 

elimínelo de conformidad 

con la normativa vigente en su ciudad o estado.

 

− Asegúrese de que la información sobre reciclaje corresponda a la normativa 

local y las recomendaciones de la EPA (www.epa.gov).

Declaración de la FCC

Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. El 

funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo 

no debe provocar interferencias perjudiciales; y (2) este dispositivo debe 

aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan provocar un 

funcionamiento no deseado.

Advertencia:

 Los cambios o modificaciones en esta unidad no aprobados 

expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la 

autoridad del usuario para usar el equipo.

Aviso:

 Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con los 

límites para un dispositivo digital de la clase B, conforme al apartado 15 de las 

normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección 

razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. 

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si 

no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar 

interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio.

Summary of Contents for 99699

Page 1: ...ID 07177 m y hansecontrol c o m CERTIFIED User friendly Manual HOME ENVIRONMENT User Manual Manual del usuario English 06 Espa ol 19 LED ULTRASONIC HUMIDIFIER HUMIDIFICADOR ULTRAS NICO CON LUZ LED...

Page 2: ...safety instructions 8 First use 11 Checking the product and package contents 11 Basic cleaning 12 Operation 12 Filling water into the water tank 13 Adding essential oils 13 Starting the vaporization...

Page 3: ...Package contents Volumen de suministro 3 C B Dok Rev Nr 197698_20190812 A 1 2 4 3 5 6 8 9 7 9 9 Package contents Volumen de suministro...

Page 4: ...Package contents Volumen de suministro 4 G F D E 1 2 7 10 10...

Page 5: ...Package contents Volumen de suministro 5 I J H 1 2 7 4 5 6 8...

Page 6: ...ontents 6 Components 1 Mist nozzle 2 Water tank 3 LED light 4 LED on off button 5 Moisture output control knob 6 Power indicator light 7 Base unit 8 Aroma tray with aroma pad 9 Power adapter 10 Water...

Page 7: ...essential oils dissolved in water in the living areas It is only intended for private indoor use and not suitable for commercial purposes Only use the product as described in this user manual Any othe...

Page 8: ...thmoderaterisk whichmayresultin deathorsevereinjuryifnotavoided NOTICE This signal word warns of possible damage to property General safety instructions WARNING Risk of electric shock Afaultyelectrica...

Page 9: ...with an external timer or separate remote control system Do not immerse the base unit or the power adapter in water or other liquids Never touch the power adapter with wet or damp hands Do not pull th...

Page 10: ...with operating it this product may be used by children ages eight and over as well as persons with impaired physical sensory or mental capacities or those lacking experience and knowledge Children may...

Page 11: ...if its plastic parts exhibit cracks or breaks or are deformed Only replace damaged parts with corresponding original spare parts SAVE THESE INSTRUCTIONS Keep the user manual for future reference First...

Page 12: ...the water tank See chapter Technical information for the maximum capacity Do not move or remove the mist nozzle while the product is turned on to prevent splashing or spilling Do not fill the water t...

Page 13: ...tinuously used for the same type of essential oil Before reusing the aroma pad with another essential oil clean it gently in warm water and allow it to air dry thoroughly Starting the vaporization pro...

Page 14: ...this Liability and warranty claims are waived in the event of repairs performed by the user or incorrect operation Some problems may be caused by minor faults that you can fix yourself To do so follow...

Page 15: ...at no water or other liquids penetrate the base unit Never immerse the base unit in water or other liquids NOTICE Risk of damage Improper handling of the product may result in damage to the product Do...

Page 16: ...e All parts must be completely dry before being stored Always store the product in a dry area Protect the product from direct sunlight Store the product so that it is not accessible to children Techni...

Page 17: ...following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Warning Chan...

Page 18: ...18...

Page 19: ...strucciones generales de seguridad 22 Primer uso 26 Comprobaci n del contenido del producto y del embalaje 26 Limpieza b sica 26 Funcionamiento 26 Rellenar el dep sito de agua 27 A adir aceites esenci...

Page 20: ...e vapor 2 Dep sito de agua 3 Luz led 4 Bot n de encendido apagado de la luz led 5 Regulador de vapor 6 Luz indicadora de encendido 7 Unidad base 8 Bandeja de aroma con c psula de aroma 9 Adaptador de...

Page 21: ...esenciales disponibles comercialmente disueltos en agua en reas habitadas El producto solo es apto para uso privado en interiores y no para fines comerciales Utilice el producto nicamente como se desc...

Page 22: ...PRODUCTO Definiciones de s mbolos y t rminos de advertencia Los siguientes s mbolos y t rminos de advertencia se emplean en este manual del usuario ADVERTENCIA Este s mbolo t rmino de advertencia desi...

Page 23: ...ado Contacte con un taller cualificado para ello No se aceptar n reclamaciones derivadas de la garant a en caso de reparaciones efectuadas por el usuario conexi n inapropiada o por un manejo incorrect...

Page 24: ...lo cuando no lo use cuando vaya a limpiarlo cuando extraiga y reemplace el agua del dep sito o en caso de mal funcionamiento ADVERTENCIA Riesgos para ni os y personas con capacidades f sicas sensorial...

Page 25: ...o sobre una alfombra o tapete Se recomienda colocar una alfombrilla impermeable debajo del producto No permita que la boquilla de vapor apunte directamente a muebles ropa o paredes Nunca exponga el pr...

Page 26: ...ice el producto Contacte con el fabricante a trav s del tel fono gratuito indicado en la tarjeta de garant a Limpieza b sica 1 Retire el material de embalaje y todos los envoltorios de pl stico 2 Limp...

Page 27: ...y desconecte el producto despu s de cada uso Rellenar el dep sito de agua 1 Aseg rese de que el producto est apagado y el adaptador de corriente 9 est desconectado de la unidad base 7 y de la toma de...

Page 28: ...ara encender el producto Ajuste la intensidad de vapor deseada girando el regulador de vapor entre las posiciones y v ase la fig J La luz indicadora de encendido 6 se ilumina en verde y comienza el pr...

Page 29: ...uiente tabla Si el problema persiste contacte con el servicio al cliente No repare el producto usted mismo Problema Soluci n El producto no se puede encender Aseg rese de que el adaptador de corriente...

Page 30: ...rese de que el agua u otros l quidos no penetren en la unidad base Nunca sumerja la unidad base en agua u otros l quidos AVISO Riesgo de da os El manejo inadecuado del producto puede provocar da os en...

Page 31: ...o agua caliente y permita que se seque al aire por completo 4 Deje que todas las piezas se sequen por completo antes del pr ximo uso Almacenamiento Todas las piezas deben estar totalmente secas antes...

Page 32: ...a FCC Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe provocar interferencias perjudiciales...

Page 33: ...in China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 US YEARS WARRANTY A OS DE GARANT A 3 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL MODELO MD19143 99699 01 2020 us info medion com 1 866 633 4660...

Reviews: