background image

GEBRAUCHSANLEITUNGE

GEBRAUCHSANLEITUNGE

1.  ABS Laternenkörper

2.  Tragegriff aus Silikon

3.  Einschaltknopf

4.  USB-C-Kabel

5.  Integriertes Solarmodul

6.  USB-C-Eingang

1. Installation und Gebrauch 

Lichtmodi:

Die Heckler-Laterne verfügt über zehn verschiedene Lichtmodi. 

•  Halten Sie den Einschaltknopf (3) gedrückt, um das Licht  

einzuschalten

•  Drücken Sie nochmals den Einschaltknopf (3), um zwischen 

den verschiedenen Lichtmodi umzuschalten (siehe unten).

•  Halten Sie den Einschaltknopf (3) gedrückt, um das Licht  

auszuschalten

Lichtmodi:

1) 

Warmweißes Licht

2-8)   Wählen Sie zwischen sieben verschiedenen stabilen RGB-Lichtarten 

9) 

Schnell wechselndes RGB-Licht

10) 

Stufenweise wechselndes RGB-Licht

2

1

3

4

5

6

Gebrauch der Lampe:

•  Die Laterne wird über eine 5V DC USB-Stromquelle oder über das integrierte Solarmodul (5) aufgeladen.

•  Der USB-C-Eingang (6) befindet sich unter einer Schutzabdeckung an der Unterseite der Laterne. 

•  USB-C-Kabel (4) wird mitgeliefert.

•  Die Ladezeit von leer bis voll über den USB-C-Eingang (6) beträgt ca. 0,5 Std. 

•  Die Heckler Laterne kann über das integrierte Solarmodul (5) mit Strom versorgt werden, wenn sie in der Sonne steht. Ladezeit von 

leer bis voll ca. 6,25 Std.

•  Laden Sie die Laterne vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

•  Der Silikon-Tragegriff (2) kann entfernt werden, indem die beiden Stifte aus dem ABS-Laternenkörper (1) herausgezogen werden.

•  Die Laterne ist wasserdicht gemäß IP44.
•  Blicken Sie nicht direkt in die Lichtquelle. Dies kann den Augen schaden. 

2. Reinigung und Pflege:

Die Laterne kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

Reinigen Sie die Laterne nicht mit ätzenden Flüssigkeiten, da dies zu Schäden führen kann.

3. Lichtquelle: LED

Lichtquelle und Steuergerät sind nicht austauschbar. Jeder Versuch, dies zu tun, führt zu Schwachpunkten  

in der Konstruktion, die die Lebensdauer des Produkts verkürzen können.

4. Demontage und Entsorgung

Anleitung zum Entfernen von Lichtquellen und Steuergeräten durch die zuständigen Aufsichtsbehörden:

1) Lösen Sie mit einem Phillips 00 Schraubenzieher die drei Schrauben, die die Bodenplatte der Heckler 

Laterne halten. 

2) Lösen Sie mit einem Phillips 00 Schraubenzieher die drei Schrauben, mit denen die Lichtquelle und das 

Solarmodul befestigt sind.

3) Schneiden Sie die benötigten Drähte ab, um die erforderlichen Komponenten  

für den Test zu entfernen.

Anleitung zur Demontage der Lampe für die Entsorgung der Komponenten bei Erreichen des Endes der 

Nutzungsdauer der Lampe: – Siehe Schritte 1–3 oben

4) Schneiden Sie die Drähte ab und entfernen Sie die Schrauben, um die Elektronik auf der Platine zu 

entfernen. Entsorgen Sie die Elektronik gemäß den örtlichen Vorschriften

5) Trennen Sie die Kabel ab und schneiden Sie sie zum Ausbau der Batterie durch. Entsorgen Sie die 

Batterie gemäß den örtlichen Vorschriften

6) Entsorgen Sie Kunststoff- und Silikonteile entsprechend den örtlichen Vorschriften

Technische Daten:

3.7V           , 0.5W
Batterie: 3.7V           , 500 mAh Li-Ion
USB-Eingang: 5V          , 1A
Solar-Eingang: 5V           , 80mA
Gerät der Klasse 3
Schutzklasse: Das Produkt ist wasserdicht nach IP44

Easy Camp Kundenservice

e-mail: [email protected]
Tel.: +45 69 15 20 17
easycamp.com

Summary of Contents for PBS-1220-2

Page 1: ...www easycamp com Heckler Lantern Model 680225 PBS 1220 2...

Page 2: ...harmful to the eyes 2 Cleaning and maintenance Lamp can be cleaned with a damp cloth Do not use corrosive liquids to clean the lamp as this might cause damage 3 Light Source LED Light source and contr...

Page 3: ...ugen schaden 2 Reinigung und Pflege Die Laterne kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Reinigen Sie die Laterne nicht mit tzenden Fl ssigkeiten da dies zu Sch den f hren kann 3 Lichtquelle LED...

Page 4: ...t IP44 Kig ikke direkte p lyskilden Dette kan v re skadeligt f r jnene 2 Reng ring og vedligeholdelse Lanternen kan reng res med en fugtet klud Brug ikke tsende v sker til at reng re lanternen da det...

Page 5: ...Nettoyage et entretien La lampe peut tre nettoy e avec un chiffon humide N utilisez pas de liquides corrosifs pour nettoyer la lampe car cela pourrait l endommager 3 Source lumineuse LED La source lum...

Page 6: ...iniging en onderhoud De lantaarn kan met een vochtige doek schoongemaakt worden Gebruik geen bijtende vloeistoffen om de lantaarn schoon te maken daardoor kan schade ontstaan 3 Lichtbron Led Lichtbron...

Page 7: ...k po kozen zraku 2 i t n a dr ba Sv tilnu lze istit vlhk m had kem K i t n sv tilny nepou vejte rav kapaliny proto e by mohlo doj t k jej mu po kozen 3 Sv teln zdroj LED Sv teln zdroj a ovl dac za ze...

Page 8: ...i henhold til IP44 Ikke stirr direkte inn i lyskilden Det kan v re skadelig for ynene 2 Rengj ring og vedlikehold Lampen kan rengj res med en fuktig klut Ikke bruk etsende v sker for rengj re lampen d...

Reviews: