background image

1.1 Características principales

Manual de usuario V.1

Smart Meter SDM230

Medidor monofásico de 2 hilos con carril DIN

·

Medición y visualización bidireccional

·

Mediciones multifunción

·

Dos salidas de pulsos

·

RS485 Modbus / M-bus

·

Conexión directa 100A 

·

Tamaño de dos módulos (35mm)

·

Configuración protegida por contraseña

·

Pantalla LCD retroiluminada

·

Fuente de alimentación dual de 2 tarifas

1.2 Salida de pulsos

El smart meter SDM230 proporciona dos salidas de pulso, 

ambas de tipo pasivo.

La salida de pulso 1 puede configurarse para generar pulsos 

para representar el total/import/export kWh o kVArh.

El valor constante de pulso puede configurarse para 

generar 1 pulso por: 0.001/0.01/0.1/1kWh/kVArh (el valor 

predeterminado es 0.001 export kWh). Ancho de pulso: 

200/100/60ms

La salida de pulso 2 no es configurable. Se establece con 

kWh activos (Imp). El valor constante es 1000imp/kWh.

1.3 Salida RS485 – Modbus RTU

El  puerto  RS485  con  protocolo  Modbus  RTU  proporciona 

un medio para controlar y monitorizar la unidad de forma 

remota. El puerto RS485 puede configurarse en los menús 

de configuración.

1.4 Mbus para SDM230-Mbus

Esta unidad tiene un puerto M-BUS con protocolo M-BUS 

para controlar y monitorizar la unidad de forma remota. 

Puede configurarse en los menús de configuración.

1.5 2T por relé de tiempo - SDM230-2T

La unidad contiene un relé de tiempo que puede 

controlar si hay entrada de señal externa de 230V. Si la 

hay, el medidor cambia a la medida de Tarifa 2, si no 

realiza las mediciones con Tarifa 1.

2.Funcionamiento

2.1 Display LCD

Modelo

Mediciones

Salidas de 

pulsos

Multi 

Tarifas

SDM230-

Modbus

U, I, P, Q, S, PF, Hz, 

Dmd, kWh, kVArh, 

Import, Export

RS485 

Modbus

1: 

configurable

2: 

1000imp/kwh

NO

SDM230-

2T

1: 

configurable

2: 

1000imp/kwh

U, I, P, Q, S, PF, Hz, 

Dmd, kWh, kVArh, 

Import, Export

SDM230-

Mbus

U, I, P, Q, S, PF, Hz, 

Dmd, kWh, kVArh, 

Import, Export

M-bus 

EN13757-3

1: 

configurable

2: 

1000imp/kwh

NO

Comuni-

cación

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

   2 Tarifas

(relé de 

tiempo)

RS485 

Modbus

10

Importar (entrada) energía 

reactiva

Ejemplo: 5.00kVArh

 11

Exportar (salida) energía 

reactiva

Ejemplo: 5.00kVArh

9

Energía reactiva T2  

Ejemplo: 2.00kVArh 

(sólo para 

SDM230-2T)

El ajuste se ha realizado 

correctamente.

La información 

introducida es incorrecta 

y se ha producido un 

error en la configuración

12

Energía total reiniciable

Advertencias

La sección de Mantenimiento contiene informa-

ción importante sobre seguridad. Familiarícese 

con esta información antes de intentar instalar el 

medidor u otros procedimientos.

Peligro:

 Estas instrucciones contienen infor-

mación  de  seguridad  importante.  Léalas 

atentamente  antes  de  la  instalación  o 

mantenimiento.

Atención:

 Riesgo de descarga eléctrica.

!

1

Nº 

2
3
4
5
6
7
8
9

10

13

Descripciones 

7 dígitos para mostrar los valores medidos
Valor total

Inform. Importación / Inform. Exportación
Demanda máx de energía o corriente
Salida de pulso 1 y salida de pulso 2
Unidades de medida
PF = Factor de potencia  Hz = frecuencia 
Barra de visualización de la potencia
Indicador de comunicación
Símbolo de bloqueo

Información de tarifa

2.3 Desplazamiento por la pantalla con 

botón

Tras  iniciarse  y  realizar  la  autocomprobación,  el  medidor 

muestra  los  valores  medidos.  La  página  mostrada  por 

defecto  es  el  Total  en  kWh.  Si  el  usuario  desea  comprobar 

otros  datos,  puede  hacerlo  pulsando  el  botón  de  desplaza-

miento del panel frontal. 

Los datos se muestran en este orden:

Para SDM230:

Total kWh→ Import. kWh→Export. kWh→ kWh Reiniciable→ 

Total kVArh→Import. kVArh→ Export. kVArh→ kVArh 

Reiniciable→ Demanda máxima de energía → Voltaje 

→Corriente→W→ Var →VA→ Factor de potencia→Frecuencia 

→Valor constante de pulso → ID de Modbus→ Tasa de 

baudios→ Tiempo de funcionamiento continuo

Pantallas nº:1,4~7,10~24.

Total kWh→ T1 total kWh→ T2 total kWh→Import

.

 kWh→ 

Export

.

 kWh →kWh

 reiniciable

→Total kVArh→T1 total 

kVArh

 →

T2 total kVArh→Import

.

 kVArh→ Export

.

 kVArh→  

kVArh

 reiniciable→Demanda máxima de energía→ Voltaje 

→Corriente→W→ Var →VA→Factor de potencia → Frecuencia 

→ Valor constante de pulso → ID del Modbus →Tasa de 

baudios → Tiempo de funcionamiento continuo

Pantallas nº:  1~24.

7

Energía total 

reactiva

Ejemplo: 10.00kVArh

Versión  del  software  (tome  la 

versión  real  que  aparezca  en 

el producto como referencia).

ID del Modbus ID o Dirección 

primaria Mbus.

2.2 Pantalla de inicio

Todos los elementos de la 

pantalla se iluminan al 

encenderse el meter.

*

Para

 SDM230-Mbus:

Total kWh→ Import

.

 kWh→Export

kWh→

 

kWh

 

Reiniciable

→ Total kVArh→Import

.

 kVArh→ Export

.

 

kVArh→ 

kVArh Reiniciable→ Demanda máxima de 

energía

→ Volta

j

e →

Corriente

→W→ Var →VA

→ Factor de 

potencia → Frecuencia →Valor constante de pulso→ 

Dirección primaria Mbus →Dirección secundaria Mbus → 

Tasa de baudios→Tiempo de funcionamiento continuo 

Pantallas Nº: 1,4~7,10~24. 

2

Energía activa T1  

Ejemplo: 10.00kWh 

(sólo para SDM230-2T)

3

Energía activa T2  

Ejemplo: 10.00kWh 

(sólo para SDM230-2T)

1

Energía activa total

Ejemplo: 70.00kWh

4

Importar (entrada) 

energía activa

Ejemplo: 50.00kWh

5

Exportar (salida) energía 

activa

Ejemplo: 20.00kWh

 8

Energía reactiva T1  

Ejemplo: 2.00kVArh 

(sólo para 

SDM230-2T)

6

Energía total reiniciable

2.4 Modo de configuración

Para acceder al modo de configuración, el usuario 

debe pulsar el botón "Enter"           durante 3 segundos.

17

Potencia reactiva
Ejemplo: 1030Var

18

Potencia aparente
Ejemplo: 4811VA

19

Factor de potencia

Ejemplo: 1.000

20

Frecuencia
Ejemplo: 49.99Hz

21

Constante de pulso
Ejemplo: 1000

22

Dirección Modbus 

Ejemplo: 001
Dirección primaria Mbus  

Ejemplo: 001

22-1

Bit alto y bajo de la 

dirección secundaria del 

MBUS

(Por defecto 00 00 00 01) 

Ejemplo: si el bit alto de 

la dirección secundaria es 

0000, el bit bajo es 0001, 

significa que la dirección 

secundaria integral es 00 

00 00 01

(sólo para SDM230-Mbus)

23

Tasa de baudios
Ejemplo: 9600

Tiempo de 

funcionamiento 

continuo (desde el 

último reinicio)

24

1. Introducción

Este  documento  proporciona  instrucciones  de 

funcionamiento,  mantenimiento  e  instalación 

para  el  Smart  Meter  SDM230  de  la  gama 

fotovoltaica  de  Eas  Electric.  El  smart  meter 

SDM230  mide  y  muestra  las  características  de  la 

red  monofásica  de  2  hilos  (1p2w).  Su  medición 

bidireccional  hace  que  el  medidor  sea  adecuado 

para  aplicaciones  de  monitorización  de  energía 

activa  y  reactiva,  y  es  ideal  para  mediciones  de 

sistemas  fotovoltaicos.  Con  el  modbus  RS485  y  el 

terminal  M-bus,  el  meter  facilita  la  comunicación 

remota con otros sistemas AMR/SCADA. 

SDM230-

Pulse

U, I, P, Q, S, PF, Hz, 

Dmd, kWh, kVArh, 

Import, Export

NO

1: 

configurable

2: 

1000imp/kwh

NO

SDM230-

Std

1: 

configurable

2: 

1000imp/kwh

kWh, kVArh, 

Import, Export

RS485 

Modbus

NO

Tasa de baudios

Total en kWh.

Dirección secundaria Mbus 

(Baja)(sólo para SDM230-Mbus)

Dirección secundaria Mbus  

(Alta)(sólo para SDM230-Mbus)

*

Para SDM230-Pulse:

Total kWh→ Import

.

 kWh→Export

.

 kWh→ kWh

 reiniciable

→ 

total kVArh→Import

.

 kVArh→ Export

.

 kVArh→ kVArh

 

reiniciable→

  

Demanda máxima de energía

→ Volta

j e

 

Corriente

→W→ Var → VA→ 

Factor de potencia

Frecuencia

 

Visualización de valor constante de pulso

Pantallas nº

:

 

1,4~7,10~21.

*

Para

 SDM230-2T:

*

Para

 SDM230-Std:

Total kWh→ Import

.

 kWh→Export

.

 kWh→ kWh

 

Reiniciable

→ Total kVArh→Import

.

 kVArh→ Export

.

 kVArh  

kVArh

 Reiniciable → Valor constante de pulso

→ 

ID de 

Modbus → 

Tasa de baudios

 →

 Tiempo de funcionamiento 

continuo

Pantallas nº

:

 

1,4~7,10~12, 21~24.

16

Potencia activa
Ejemplo: 4700W

Corriente
Ejemplo: 30.156A

15

Voltaje 

Ejemplo: 229.8V

14

13

Demanda máxima de energía
Ejemplo: 6938W

Summary of Contents for SDM230

Page 1: ... FOR SINGLE PHASE PV SYSTEM MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações V 1 ...

Page 2: ...AS SOLAR APP WEB Ajustes de la aplicación EAS Solar Ajustes de la web de EAS Solar FUNCIONAMIENTO DEL METER Botones de control y pantalla Pantallas 4 5 4 CONEXIÓN Dimensiones del meter y del carril DIN Conexión del inversor EINSOLAR PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA Resumen del sistema Cableado 12 12 12 V 1 ...

Page 3: ...sores logra así un sistema coordinado digitalizando la retroalimentación de la red a su propietario incluyendo la tensión de red la frecuencia de red la potencia activa la potencia reactiva el contenido de armónicos etc Este documento es válido para SDM230 Modbus V2 aplicado a la serie de inversores mono fásicos EINSOLAR 2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 2 1 SDM230 Modbus V2 Especificaciones del meter Ti...

Page 4: ... contador se establece a través del puerto RS485 del inversor conectado con un cable de doble núcleo NOTA Las dimensiones del inversor y los tipos de conectores pueden variar debido a los modelos las actualizaciones de diseño la sustitución durante el mantenimiento etc Siga las instrucciones de instalación rápida 4 V 1 ...

Page 5: ...3 2 Conexión con inversor EINSOLAR3V 5 V 1 ...

Page 6: ...3 3 Conexión con inversor EINSOLAR 6 V 1 ...

Page 7: ... importar exportar RS485 1 L in línea del lado de la red 3 N in neutro del lado de la red 2 L out línea del lado del inversor 4 N out neutro del lado del inversor 5 RS485 A 6 RS485 B Cargas 4 2 Cableado del meter 4 1 Resumen del sistema NOTA A El meter debe estar conectado directamente al lado de la red 7 V 1 ...

Page 8: ... 5 2 Configuración de la aplicación EAS SOLAR Después de acceder a su cuenta vaya a la configuración del meter mediante los siguientes pasos Paso 1 Haga clic en la planta creada Paso 2 Haga clic en Dispositivos Paso 3 Busque el inversor por número de serie y manténgalo pulsado Paso 4 Haga clic en la pestaña Configuración Paso 5 En la página de Configuración desplácese hacia abajo y seleccione Pote...

Page 9: ...e hacer clic en ENVIAR después de confirmar las opciones Si se introduce un 0 en el límite de potencia del contador éste no permitirá la inyección de energía solar a la red La introducción de 1500 significa que la potencia máxima que se inyecta a la red es de 1500W 9 V 1 ...

Page 10: ...s Paso 1 Haga clic en la vista general de la planta Paso 2 Haga clic en la planta que ha creado Paso 3 Haga clic en Dispositivos Lista y busque el inversor que desea configurar Paso 4 Haga clic en Step 5 Haga clic en Configure Paso 6 Haga clic en Control de energía activa Paso 7 Haga clic en Energía Activa Fija EINSOLAR5V 10 V 1 ...

Page 11: ... Meter Tipo de contador Elija SDM230 Por defecto en SDM230 Potencia límite del contador Introduzca 0 Modo vertido cero Si se escribe 0 significa que el meter no permitirá la inyección de energía solar a la red La introducción de otro valor como 1500 significa que la potencia máxima que se vierte a la red es de 1500W 11 V 1 ...

Page 12: ...6 1 Botones de control y pantalla 6 2 Visualización en pantalla Número Mostrado Nota Unidad 1 Potencia activa total kWh 2 Potencia activa de importación kWh Pulse3segundosparaentrarenlaconfiguración Botón de visualización 12 V 1 ...

Page 13: ...3 Potencia activa de exportación kWh 4 Energía total reajustable 5 Energía reactiva total 6 Importar energía reactiva 7 Exportación de energía reactiva 8 Tensión V 13 V 1 ...

Page 14: ...9 Corriente A 10 Potencia activa W 11 Frecuencia Hz Para más información consulte el manual adjunto al Smart Meter 14 V 1 ...

Page 15: ...W Var VA Factor de potencia Frecuencia Valor constante de pulso ID de Modbus Tasa de baudios Tiempo de funcionamiento continuo Pantallas nº 1 4 7 10 24 Total kWh T1 total kWh T2 total kWh Import kWh Export kWh kWh reiniciable Total kVArh T1 total kVArh T2 total kVArh Import kVArh Export kVArh kVArh reiniciable Demanda máxima de energía Voltaje Corriente W Var VA Factor de potencia Frecuencia Valor...

Page 16: ...cional 3 4 Salida de pulsos La salida de pulso 1 puede configurarse para representar el total de kWh total kVArh import kWh export kWh import kVArh export kVArh El valor constante puede configurarse en 1000 100 10 1 impulsos por kWh or KVArh Ancho de pulso 200 100 60mS Voltaje CA Un Rango de voltaje Corriente base Ib Iref Corriente máxima Imax Corriente mínima Imin Corriente de inicio Consumo Frec...

Page 17: ...AR SETTINGS APP WEB EAS Solar App Settings EAS Solar Web Settings METER OPERATION Control button and display Screen display CONNECTION Meter DIN Rail dimensions EINSOLAR Inverter Connection SYSTEM COMMISSIONING System Overview Meter Wiring V 1 3 3 3 7 7 7 8 8 10 4 5 4 12 12 12 ...

Page 18: ...rters thus accomplishes a coordinated system digitalizing feedback of grid to its owner including the grid voltage grid frequency active power reactive power harmonic content etc This document is valid for SDM230 Modbus V2 applied to EINSOLAR single phase Inverter Series 2 PRODUCT OVERVIEW 2 1 SDM230 Modbus V2 Meter Specifications Type Single Phase Multifunction Energy Smart Meter Measurements kWh...

Page 19: ...ation between inverter and meter is established via the RS485 port on inverter connected with double core wire NOTE The inverter dimensions and connector types might differ due to models design updates replacement during maintenance etc Please follow the quick installation 4 V 1 ...

Page 20: ...3 2 EINSOLAR3V Inverter Connection 5 V 1 ...

Page 21: ...3 3 EINSOLAR Inverter Connection 6 V 1 ...

Page 22: ...mode Zero export import export RS485 1 L in line of grid side 3 N in neutral of grid side 2 L out line of inverter side 4 N out neutral of inverter side 5 RS485 A 6 RS485 B Loads 4 2 Meter Wiring 4 1 System Overview NOTE A Meter must be directly connected to the Grid side 7 V 1 ...

Page 23: ...inverter by Serial number and long press Step 4 Click on Settings tab Step 5 On the Settings page scroll down and select Fixed Active Power For user registration and log in visit www eassolar es 9000 signin For more details about EAS SOLAR and user guidance check the Documents section of our website 5 2 EAS SOLAR App Settings www easelectric es For the purpose of Smart meter configuration there ar...

Page 24: ... 0 Do not forget to click SUBMIT after confirming the options Inputting 0 in Meter Limit Power means the meter will not allow any solar power feeding in to the grid Inputting 1500 means the maximum power that feeds in to the grid is 1500W 9 V 1 ...

Page 25: ...y the following steps Step 1 Click on the plant overview Step 2 Click on the plant you created Step 3 Click on Inverter List and find the inverter you would like to set Step 4 Click on Step 5 Click on Configure Step 6 Click on Active Power Control Step 7 Click on Fixed Active Power EINSOLAR5V 10 V 1 ...

Page 26: ...r Control Mode Choose Meter Meter Type Choose SDM230 Default in SDM230 Meter Limit Power Input 0 Zero Export Mode Inputting 0 means the meter will not allow any solar power feeding in to the Grid Inputting other value such as 1500 means the maximum power which feeds in to the Grid is 1500W 11 V 1 ...

Page 27: ... OPERATION 6 1 Control Button and Display 6 2 Screen Display Number Display Remark Unit 1 Total Active Power kWh 2 Import Active Power kWh Press 3 seconds to get into the setup mode Display order button 12 V 1 ...

Page 28: ...3 Export Active Power kWh 4 Total Resettable energy 5 Total Reactive energy 6 Import reactive energy 7 Export reactive energy 8 Voltage V 13 V 1 ...

Page 29: ...9 Current A 10 Active Power W 11 Frequency Hz For more information please refer to the accompanying manual 14 V 1 ...

Page 30: ...If the user wants to check other information he needs to press the scroll button on the front panel The display order by scroll button Total kWh Import kWh Export kWh Resettable kWh Total kVArh Import kVArh Export kVArh Resettable kVArh Max Power Demand Voltage Current W Var VA Power Factor Frequency Pulse Constant Modbus ID Baud Rate Continuous Running Time Display No 1 4 7 10 24 For SDM230 Modbu...

Page 31: ... as the manufacturer that the poly phase multifuntion electrical energy meter SDM230 Series correspond to the produc tion model described in the EU type examination certificate and to the requirements of the Directive 2014 32 EU EU type examination certificate number 0120 SGS0206 Identification number of the NB0120 Clear Max demand of active power Long press Enter button to confirm the operation Clear...

Page 32: ...Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações Toda la documentación del producto Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit Mais documentação do produto V 1 ...

Reviews: