EAS Electric EMR84Z1 Instruction Manual Download Page 28 | Manualshive

Page: 28 / 69

background image

V.1

9

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Summary of Contents for EMR84Z1

Page 1: ...EMR84Z1 FRIGORÍFICO FRIDGE RÉFRIGÉRATEUR FRIGORÍFICO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCCIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES V 1 ...

Page 2: ... Advertencias sobre energía 1 7 Advertencias de eliminación 2 Uso adecuado del refrigerador 2 1 Colocación 2 2 Nivelación 2 3 Cambio de orientación de la puerta 2 4 Sustitución de la luz opcional 2 5 Puesta en marcha 2 6 Consejos para ahorrar energía 3 Estructura y funciones 3 1 Componentes clave 3 2 Funciones 4 Mantenimiento y cuidado del frigorífico 4 1 Limpieza general 4 2 Descongelación 4 3 Fu...

Page 3: ...antenimiento del aparato ADVERTENCIA Mantenga las aberturas de ventilación en el aparato o en la estructura empotrada libres de obstrucciones ADVERTENCIA No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación a menos que sean los recomendados por el fabricante ADVERTENCIA No dañe el circuito refrigerante ADVERTENCIA No utilice aparatos eléctricos dentro de los ...

Page 4: ...i no se han utilizado durante 48 h Enjuague el sistema de agua conectado al suministro si no se ha extraído agua durante 5 días nota 1 Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico para que no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos Los compartimentos de dos estrellas para alimentos congelados son adecuados para guardar alimentos precongelados ...

Page 5: ...ar el refrigerador Sujete con firmeza el enchufe y sáquelo de la toma directamente Para garantizar un uso seguro procure que el cable no se dañe y no utilice cables desgastados o dañados Utilice una toma de corriente dedicada que no se comparta con otros aparatos eléctricos El enchufe debe tener contacto firme con la toma o puede dar lugar a incendios Compruebe que la toma de tierra está conectada...

Page 6: ...onales relacionados para evitar riesgos Los huecos entre las puertas del refrigerador y el cuerpo principal son estrechos así que debe tener cuidado de no colocar la mano en estas zonas para no pillarse los dedos Cierre la puerta con cuidado para que no se caiga ningún objeto No coja alimentos ni recipientes con las manos mojadas del compartimento congelador con el aparato en marcha especialmente ...

Page 7: ...elado 1 7 Advertencias de eliminación El gas refrigerante y la espuma de ciclopentano empleados en este frigorífico son inflamables Por lo tanto cuando se deseche el aparato debe mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego y debe reciclarlo una empresa de reciclaje especial con las calificaciones correspondientes Nunca debe desecharse por combustión a fin de evitar daños al medio ambiente y cu...

Page 8: ... frigorífico alejado del calor y de la luz directa del sol No coloque el aparato en zonas húmedas para evitar la oxidación o una reducción del efecto aislante No limpie el frigorífico con spray ni con agua ni lo coloque en lugares donde pueda recibir salpicaduras de agua para que las propiedades de aislamiento eléctrico del frigorífico no se vean afectadas El frigorífico debe colocarse en interior...

Page 9: ...o o de la ficha del distribuidor Procedimientos de ajuste a Gire las patas en el sentido de las agujas del reloj para elevar el frigorífico b Gire las patas en sentido contrario a las agujas del reloj para bajar el frigorífico c Ajuste las patas derecha e izquierda según los procedimientos anteriores hasta que queden niveladas Bajar Subir V 1 7 ...

Page 10: ...puerta la bisagra inferior y la pata ajustable y móntelos en el lado contrario opcional pata ajustable bisagra inferior 5 Monte la puerta en la bisagra inferior y coloque la bisagra superior la cubierta y las tapas de los tornillos tapa bisagra superior Bisagra superior Las ilustraciones sólo tienen fines informativos El aspecto del producto real puede variar 2 3 Cambio de orientación de la puerta...

Page 11: ...ancia suficiente alrededor del aparato para que puedan abrirse puertas y cajones 2 6 Consejos para ahorrar energía El aparato debe colocarse en la zona más fría de la habitación lejos de aparatos que produzcan calor de conductos de calefacción y de la luz directa del sol Deje enfriar los alimentos que aún estén calientes antes de meterlos en el frigorífico Sobrecargar el aparato obliga al compreso...

Page 12: ...e refrigeración es adecuada para almacenar una variedad de frutas verduras bebidas y otros alimentos para su consumo a corto plazo El tiempo de almacenamiento recomendado es de 3 a 5 días No debe colocar alimentos cocinados en la cámara de refrigeración hasta que se enfríen a temperatura ambiente Los estantes de vidrio se pueden ajustar hacia arriba o hacia abajo para organizar el espacio de almac...

Page 13: ...e Si se gira la perilla hasta el nivel MIN la temperatura interna del frigorífico aumenta Los niveles indicados en la perilla no representan temperaturas específicas El nivel OFF desactiva el funcionamiento Nivel recomendado MED NOTA Mantenga los ajustes de uso entre MAX y MIN 3 2 Funciones 1 A La imagen de arriba sólo sirve como referencia La configuración real dependerá del producto físico o de ...

Page 14: ... menudo para mejorar el efecto de enfriamiento del aparato y el ahorro de energía Revise las juntas de las puertas regularmente para asegurarse de que no haya residuos Limpie las juntas con un paño suave humedecido con agua jabonosa o detergente diluido El interior de la nevera debe limpiarse regularmente para evitar olores Desconecte el frigorífico antes de limpiar el interior y saque todos los a...

Page 15: ... si la bombilla del frigorífico está dañada Retire los residuos u objetos que pueda haber en las juntas Caliente el sello de la puerta y deje que se enfríe puede usar un secador eléctrico o una toalla caliente Compruebe que el suelo es llano y que el frigorífico está estable Compruebe que los accesorios están correctamente colocados La puerta puede estar bloqueada por algún alimento El frigorífico...

Page 16: ...R GH temperatura ambiente entre 16 C y 32 C Subtropical ste aparato de refrigeración está diseñado para usarse HQ XQ UDQJR GH WHPSHUDWXUD DPELHQWH HQWUH 16 C y 38 C Tropical ste aparato de refrigeración está diseñado para usarse HQ XQ UDQJR GH WHPSHUDWXUD DPELHQWH HQWUH 16 C y 43 C 7HPSODGR H WHQGLGo 6XEWURSLFDO 7HPSlado ODVH 6tPEROR 5DQJR GH WHPSHUDWXUD DPELHQWH Anexo ODVHV FOLPiWLFDV 7URSLFDO V ...

Page 17: ...das por causas fortuitas o siniestros de fuerza mayor o como consecuencia de un uso anormal negligente o inadecuado del aparato 6 Responsabilidades civiles de cualquier naturaleza 7 Daños consecuenciales al aparato siempre que estos no hayan sido provocados por una avería interna de funcionamiento 8 Mantenimientos o conservación del aparato revisiones periódicas ajustes y engrases 9 Las averías qu...

Page 18: ...sivo o cualquier otra fuerza externa como insectos roedores y otros animales que puedan tener acceso al interior de la máquina o sus puntos de conexión 16 Daños derivados de terrorismo motín alboroto o tumulto popular manifestaciones y huelgas legales o ilegales hechos de actuaciones de la Fuerzas Armadas o de los Cuerpos de Seguridad del Estado en tiempos de paz conflictos armados y actos de guer...

Page 19: ... 5 1 7 Warnings fer disposal 5 2 Proper use of the refrigerator 2 1 Placement 6 2 2 Levelling feet 7 2 3 Door Right Left Change 8 2 4 Changing he Light optional 9 2 5 Starting to use 9 2 6 Energy saving tips 9 3 Structure and functions 3 1 Key components 3 2 Functions 4 Maintenance of refrigerator 4 1 Cleaning 4 2 Defrost 4 3 Stop using 5 Trouble shooting 10 11 12 12 12 5 1 Trouble shooting 13 V 1...

Page 20: ...V 1 1 ...

Page 21: ...compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with faod and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used far 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn far 5 days note 1 Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other faod Tw...

Page 22: ...V 1 3 ...

Page 23: ...V 1 4 ...

Page 24: ...mperatura of the frozen food during manual defrosting maintenance or cleaning could shorten the storage lite 1 7 Warnings for disposal Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable Therefore when the refrigerator is scraped it shall be kept away from any tire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than ...

Page 25: ...V 1 6 ...

Page 26: ...V 1 7 ...

Page 27: ...V 1 8 ...

Page 28: ...V 1 9 ...

Page 29: ...V 1 10 ...

Page 30: ...V 1 11 ...

Page 31: ...vents such as benzene may defarm or damage plastic parts Do not rinse directly with water or other liquids during cleaning to avoid short circuits or affect electrical insulation after immersion e APlease unplug the refrigerator far defrost and cleaning 4 2 Defrost Power off the refrigerator Remove the faod from the refrigerator and place it properly to prevent faod from melting Clear the drain pi...

Page 32: ...V 1 13 ...

Page 33: ...nded to be used at ambient temperatures ranging from 1O ºC to 32 ºC Temperate this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 ºC to 32 ºC Subtropical this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 ºC to 38 ºC Tropical this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 º...

Page 34: ...table to a manufacturing defect 5 Faults produced by fortuitous causes or accidents of force majeure or as a consequence of abnormal negligent or inappropriate use of the device 6 Civil liabilities of any nature 7 Consequential damage to the appliance as long as it has not been caused by an internal malfunction 8 Maintenance or upkeep of the appliance periodic reviews adjustments and greases 9 Fau...

Page 35: ...excessive heat or any other external force such as insects rodents and other animals that may have access to the interior of the machine or its connection points 16 Damages derived from terrorism riot riot or popular tumult legal or illegal demonstrations and strikes facts of actions of the Armed Forces or the State Security Forces in times of peace armed conflicts and acts of war declared or not ...

Page 36: ...nergétiques 1 7 Avertissements relatifs à l élimination 2 Utilisation du réfrigérateur 2 1 Emplacement 2 2 Nivellement 2 3 Changement d orientation de la porte 2 4 Remplacement de la lumière optionnel 2 5 Mise en marche 2 6 Conseils pour économiser de l énergie 3 Structure et fonctions 3 1 Éléments essentiels 3 2 Fonctions 4 Maintenance et entretien du réfrigérateur 4 1 Nettoyage général 4 2 Dégiv...

Page 37: ...areil L appareil doit être débranché après utilisation et avant l entretien de l appareil AVERTISSEMENT Gardez les ouvertures de ventilation dans l appareil ou dans la structure intégrée libres de tout obstacle AVERTISSEMENT n utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant AVERTISSEMENT ne pas endommag...

Page 38: ...s pendant 48 heures Rincez le système d eau connecté à une alimentation en eau si aucune eau n a été prélevée pendant 5 jours Remarque 1 Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur afin qu ils n entrent pas en contact avec d autres aliments ou ne coulent pas dessus Les compartiments à deux étoiles pour les aliments surgelés conviennent pour la conservatio...

Page 39: ...duit Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour débrancher le réfrigérateur Tenez fermement la fiche et retirez la directement de la prise Pour garantir une utilisation sûre veillez à ne pas endommager le câble et n utilisez pas de câbles effilochés ou endommagés Utilisez une prise dédiée qui n est pas partagée avec d autres appareils électriques La fiche doit être en contact ferme avec la pri...

Page 40: ...s concernés pour éviter tout risque Les espaces entre les portes du réfrigérateur et le corps principal sont étroits veillez donc à ne pas placer votre main dans ces zones pour éviter de vous pincer les doigts Fermez soigneusement la porte afin qu aucun objet ne tombe Ne sortez pas d aliments ou de récipients avec les mains mouillées du compartiment congélateur pendant que l appareil est en marche...

Page 41: ...iments peuvent être congelés 1 7 Avertissements relatifs à l élimination Le gaz réfrigérant et la mousse de cyclopentane utilisés dans ce réfrigérateur sont inflammables Par conséquent lorsque l appareil est mis au rebut il doit être tenu à l écart de toute source d incendie et il doit être recyclé par une entreprise de recyclage spécialement qualifiée Il ne doit jamais être éliminé en brûlant afi...

Page 42: ... abri de la chaleur et de la lumière directe du soleil Ne placez pas l appareil dans des zones humides pour éviter l oxydation ou une réduction de l effet isolant Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec un spray ou de l eau et ne le placez pas à un endroit où il pourrait être éclaboussé avec de l eau afin que les propriétés d isolation électrique du réfrigérateur ne soient pas affectées Le réfrigéra...

Page 43: ...a du produit physique ou du dossier du revendeur Procédures d ajustement à Tournez les jambes dans le sens des aiguilles d une montre pour soulever le réfrigérateur b Tournez les pieds dans le sens antihoraire pour abaisser le réfrigérateur c Ajustez les pieds gauche et droit selon les procédures ci dessus jusqu à ce qu ils soient de niveau V 1 7 ...

Page 44: ...charnière inférieure et le pied réglable et montez les du côté opposé optionnel jambe ajustable charnière inférieur 5 Montez la porte sur la charnière inférieure et fixez la charnière supérieure le couvercle et les capuchons à vis couvercle de charnière supérieur charnière supérieur Les illustrations sont à titre informatif uniquement L apparence réelle du produit peut varier 2 3 Modification de l...

Page 45: ...s et les tiroirs puissent être ouverts 2 6 Conseils pour économiser de l énergie L appareil doit être placé dans la partie la plus froide de la pièce loin des appareils produisant de la chaleur des conduits de chauffage et de la lumière directe du soleil Laisser refroidir les aliments encore chauds avant de les mettre au réfrigérateur La surcharge de l appareil force le compresseur à fonctionner p...

Page 46: ...ide est adaptée pour stocker une variété de fruits légumes boissons et autres aliments pour une consommation à court terme La durée de conservation recommandée est de 3 à 5 jours Vous ne devez pas mettre d aliments cuits dans la chambre froide avant qu ils ne soient refroidis à température ambiante Les tablettes en verre peuvent être ajustées vers le haut ou vers le bas pour organiser l espace de ...

Page 47: ...ton est tourné au niveau MIN la température interne du réfrigérateur augmente Les niveaux indiqués sur le bouton ne représentent pas des températures spécifiques Le niveau OFF désactive l opération Niveau recommandé MED REMARQUE conservez les paramètres d utilisation entre MAX et MIN 3 2 Fonctions 1 A L image ci dessus est pour référence seulement La configuration réelle dépendra du produit physiq...

Page 48: ...eil et économiser de l énergie Vérifiez régulièrement les joints de la porte pour vous assurer qu il n y a aucun résidu Nettoyez les joints avec un chiffon doux imbibé d eau savonneuse ou de détergent dilué L intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs Débranchez le réfrigérateur avant de nettoyer l intérieur et retirez tous les aliments boissons étagères tiro...

Page 49: ...u objets qui pourraient se trouver sur les joints Chauffez le joint de la porte et laissez le refroidir vous pouvez utiliser un sèche linge électrique ou une serviette chaude Vérifiez que le sol est plat et que le réfrigérateur est stable Vérifiez que les accessoires sont correctement fixés La porte peut être bloquée par de la nourriture Le réfrigérateur est incliné Il y a trop de nourriture dans ...

Page 50: ...comprise entre 16 C et 32 C Subtropical Cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé dans une plage de température ambiante comprise entre 16 C et 38 C Tropical Cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé dans une plage de température ambiante comprise entre 16 C et 43 C Tempéré étendu 6XEWURSLFDO Tempéré et et et et ODVsH 6ymbole Plage de température ambiante C Annexe 1...

Page 51: ...s n est pas imputable à un défaut de fabrication 5 Les défauts causés par des causes fortuites ou des accidents de force majeure ou par suite d une utilisation anormale négligente ou inappropriée de l appareil 6 Responsabilité civile de toute nature 7 Dommages indirects à l appareil tant qu ils n ont pas été causés par un dysfonctionnement interne 8 Maintenance ou entretien de l appareil révisions...

Page 52: ...e ou toute autre force extérieure tels que les insectes les rongeurs et autres animaux qui peuvent avoir accès à l intérieur de la machine ou à ses points de connexion 16 Les dommages résultant du terrorisme des émeutes des émeutes ou du tumulte populaire des manifestations et grèves légales ou illégales les faits relatifs aux actions des forces armées ou des forces de sécurité de l État en temps ...

Page 53: ...visos de energia 1 7 Avisos de descarte 2 Uso adequado da geladeira 2 1 Colocação 2 2 Nivelamento 2 3 Mudança de orientação da porta 2 4 Substituição da luz opcional 2 5 Arranque 2 6 Dicas para economizar energia 3 Estrutura e funções 3 1 Componentes chave 3 2 Funções 4 Manutenção e cuidados com a geladeira 4 1 Limpeza geral 4 2 Descongelamento 4 3 Fora de serviço 5 Solução de problemas 6 Garantia...

Page 54: ...ho deve ser desconectado após o uso e antes de fazer a manutenção do aparelho ATENÇÃO Mantenha as aberturas de ventilação no aparelho ou na estrutura embutida desobstruídas ATENÇÃO Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de degelo além dos recomendados pelo fabricante AVISO Não danifique o circuito refrigerante AVISO Não use aparelhos elétricos dentro dos compar...

Page 55: ...por 48 horas Lave o sistema de água conectado a um suprimento de água se nenhuma água tiver sido retirada por 5 dias nota 1 Conservar a carne e o peixe crus em recipientes adequados no frigorífico para que não entrem em contacto com outros alimentos nem pinguem sobre eles Os compartimentos de duas estrelas para alimentos congelados são adequados para armazenar alimentos pré congelados armazenar ou...

Page 56: ...e o cabo de alimentação para desconectar o refrigerador Segure o plugue com firmeza e retire o diretamente do soquete Para garantir o uso seguro tome cuidado para não danificar o cabo e não use cabos desgastados ou danificados Use uma tomada dedicada que não é compartilhada com outros aparelhos elétricos O plugue deve estar em contato firme com a tomada ou pode causar um incêndio Verifique se o at...

Page 57: ...ço técnico ou outros profissionais relacionados para evitar acidentes Os espaços entre as portas da geladeira e o corpo principal são estreitos portanto tome cuidado para não colocar as mãos nessas áreas para evitar prender os dedos Feche a porta com cuidado para que nenhum objeto caia Não retire alimentos ou recipientes com as mãos molhadas do compartimento do congelador com o aparelho a funciona...

Page 58: ...congelados 1 7 Avisos de descarte O gás refrigerante e a espuma de ciclopentano usados neste refrigerador são inflamáveis Portanto quando o aparelho for descartado ele deve ser mantido longe de qualquer fonte de fogo e deve ser reciclado por uma empresa de reciclagem especialmente qualificada Nunca deve ser descartado por meio de queimadas a fim de evitar danos ao meio ambiente e qualquer outro ri...

Page 59: ...redes Mantenha a geladeira longe do calor e da luz solar direta Não coloque o aparelho em locais húmidos para evitar a oxidação ou a redução do efeito isolante Não limpe o refrigerador com spray ou água nem o coloque onde possa respingar água para que as propriedades de isolamento elétrico do refrigerador não sejam afetadas A geladeira deve ser colocada dentro de casa em uma sala bem ventilada com...

Page 60: ...ação real dependerá do produto físico ou do arquivo do revendedor Procedimentos de ajuste a Gire os pés no sentido horário para elevar a geladeira b Gire as pernas no sentido anti horário para abaixar a geladeira c Ajuste os pés esquerdo e direito de acordo com os procedimentos acima até que estejam nivelados V 1 7 ...

Page 61: ...orta abaixe a dobradiça e o pé ajustável e monte os no lado oposto opcional perna ajustável dobradiça inferior 5 Monte a porta na dobradiça inferior e prenda a dobradiça superior a tampa e as tampas dos parafusos tampa da dobradiça superior dobradiça superior As ilustrações são apenas para fins informativos A aparência real do produto pode variar 2 3 Mudança de orientação da porta Lista de ferrame...

Page 62: ...torno do aparelho para que as portas e gavetas possam ser abertas 2 6 Dicas para economizar energia O aparelho deve ser colocado na parte mais fria da divisão longe de aparelhos que produzam calor dutos de aquecimento e luz solar direta Deixe os alimentos ainda quentes esfriarem antes de colocá los na geladeira Sobrecarregar o aparelho força o compressor a funcionar por mais tempo e os alimentos q...

Page 63: ...âmara fria é adequada para armazenar uma variedade de frutas vegetais bebidas e outros alimentos para consumo de curto prazo O tempo de armazenamento recomendado é de 3 a 5 dias Não coloque alimentos cozidos na câmara fria até que tenham esfriado à temperatura ambiente As prateleiras de vidro podem ser ajustadas para cima ou para baixo para organizar o espaço de armazenamento e facilidade de uso N...

Page 64: ...iminui Se o botão for girado para o nível MIN a temperatura interna do refrigerador aumenta Os níveis indicados no botão não representam temperaturas específicas O nível OFF desativa a operação Nível recomendado MED NOTA Mantenha as configurações de uso entre MAX e MIN 3 2 Funções 1 A A imagem acima é apenas para referência A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distri...

Page 65: ...eração do aparelho e poupar energia Verifique as vedações da porta regularmente para garantir que não haja resíduos Limpe as juntas com um pano macio umedecido com água e sabão ou detergente diluído O interior da geladeira deve ser limpo regularmente para evitar odores Desligue a geladeira antes de limpar o interior e remova todos os alimentos bebidas prateleiras gavetas etc Use um pano macio ou e...

Page 66: ...étrica e se a lâmpada do refrigerador está danificada Remova quaisquer detritos ou objetos que possam estar nas juntas Aqueça a vedação da porta e deixe esfriar você pode usar um secador elétrico ou uma toalha quente Verifique se o piso é plano e se o refrigerador é estável Verifique se os acessórios estão fixados corretamente A porta pode estar bloqueada por algum alimento A geladeira está inclin...

Page 67: ...atura ambiente entre 16 C e 32 C Subtropical Este aparelho de refrigeração foi projetado para uso em uma faixa de temperatura ambiente entre 16 C e 38 C Tropical Este aparelho de refrigeração foi projetado para ser usado em uma faixa de temperatura ambiente entre 16 C e 43 C Temperado prolongado 6XEWURSLFDO Temperado e e e e ODVsH 6tPEROR Faixa de temperatura ambiente C Anexo 1 Classes climáticas ...

Page 68: ...eja atribuível a defeito de fabricação 5 Avarias causadas por causas fortuitas ou acidentes de força maior ou como consequência de uso anormal negligente ou impróprio do dispositivo 6 Responsabilidade civil de qualquer natureza 7 Danos consequentes no aparelho desde que não sejam causados por uma avaria interna 8 Manutenção ou conservação do aparelho revisões periódicas ajustes e graxas 9 Defeitos...

Page 69: ...ações calor excessivo ou qualquer outra força externa como insetos roedores e outros animais que possam ter acesso ao interior da máquina ou seus pontos de conexão 16 Danos derivados de terrorismo motim tumulto ou tumulto popular manifestações e greves legais ou ilegais fatos das ações das Forças Armadas ou das Forças de Segurança do Estado em tempos de paz conflitos armados e atos de guerra decla...

Reviews:

No comments

Related manuals for EMR84Z1

Brand: Concept2 Pages: 84

Brand: NABO Pages: 38

Brand: mabe Pages: 37

Brand: Daewoo Pages: 27

Brand: Küppersbusch Pages: 12

Brand: Grundig Pages: 264

Brand: Qilive Pages: 128

Brand: NewAir Pages: 13

Brand: Daewoo Pages: 103

Brand: Hanseatic Pages: 64

Starck NRKI512ST

Brand: Gorenje Pages: 28

Brand: Zanussi Pages: 12

Brand: Zanussi Pages: 19

Brand: Zanussi Pages: 16

Brand: Zanussi Pages: 20

Brand: Zanussi Pages: 24

Brand: Zanussi Pages: 24

Brand: Zanussi Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands