background image

Español

- 2 -

Información De Seguridad

ADVERTENCIA

RIESGO DE DESCARGA 

ELÉCTRICA

NO ABRIR

ADVERTENCIA: 

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA 

ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL TRASERO). 

NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER CAMBIADAS POR 

EL USUARIO. PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL 

TÉCNICO CUALIFICADO.

Nota:

 Siga las instrucciones en pantalla para la operación 

de las funciones relacionadas.

En climas extremos (tormentas, relámpagos) y largos 

periodos de inactividad (irse de vacaciones) desconecte el 

televisor de la red eléctrica.
El enchufe de corriente sirve para desconectar el televisor de 

la electricidad y, por lo tanto, siempre debe estar accesible. Si 

el televisor no se desconecta de la red eléctrica, el dispositivo 

aún consumirá energía para todas las situaciones, incluso si 

el televisor está en modo de espera o apagado.

IMPORTANTE - Por favor, lea estas 

instrucciones detenidamente antes 

de instalar o encender el televisor.

 WARNING 

: Este dispositivo está diseñado 

para ser utilizado por personas (incluidos 

los niños) con capacidad / experiencia en el 

funcionamiento de un dispositivo de este tipo 

sin supervisión, a menos que hayan recibido 

supervisión o instrucciones relativas al uso 

del aparato por una persona responsable de su 

seguridad.

• 

Utilice este aparato de TV a una altura de menos de 

2000 metros sobre el nivel del mar, en lugares secos 

y en regiones con climas templados o tropicales.

• 

El televisor está diseñado para uso doméstico y uso 

general similar, pero también puede ser utilizado en 

lugares públicos. 

• 

Para facilitar la ventilación, deje al menos 5 cm de 

espacio libre alrededor de la TV.

• 

La ventilación no debe impedirse al cubrir o bloquear 

las aberturas de ventilación con objetos como 

periódicos, manteles, cortinas, etc.

• 

Se debe poder acceder fácilmente al cable de 

corriente. No coloque el televisor, ni ningún mueble, 

etc., sobre el cable de corriente, ni lo pise. Un cable 

deteriorado puede causar un incendio o provocarle 

una descarga eléctrica. Agarre el cable de corriente 

por la clavija de enchufe; no desenchufe el televisor 

tirando del cable de corriente. No toque nunca el 

cable con las manos mojadas, pues podría causar 

un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica. No 

haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme 

con otros cables. Deberá sustituirlo cuando esté 

dañado, siendo únicamente un profesional quien 

puede hacerlo.

• 

No exponga el televisor a goteos y salpicaduras 

de líquidos y no coloque objetos que contengan 

líquidos,  como  floreros,  tazas,  etc.,  o  más  sobre 

el televisor (por ej., en los estantes por encima de 

la unidad).

• 

No exponga el televisor a la luz solar directa ni llamas 

abiertas, tales como velas encendidas en la parte 

superior o cerca del televisor.

• 

No coloque ninguna fuente de calor como 

calentadores eléctricos, radiadores, etc. cerca del 

televisor.

•  No coloque el televisor en el piso ni en las superficies 

inclinadas.

•  Para evitar el peligro de asfixia, mantenga las bolsas 

de plástico fuera del alcance de los bebés, los niños 

y los animales domésticos.

• 

Ponga cuidadosamente el soporte al televisor. Si el 

soporte está provisto de tornillos, apriete los tornillos 

firmemente para evitar que el televisor se incline. No 

apriete demasiado los tornillos y monte los cauchos 

del soporte adecuadamente.

• 

No deseche las pilas en el fuego o con materiales 

peligrosos o inflamables.

ADVERTENCIA

• 

Nunca exponga las pilas a una fuente de calor 

excesiva como por ejemplo la luz solar, el fuego 

o similares.

• 

- Un volumen excesivo en los auriculares podrían 

provocar problemas de pérdida de audición.

MUY IMPORTANTE: NO DEBE dejar que nadie, 

especialmente los niños, introduzcan ningún 

objeto por los agujeros, las ranuras o por cualquier 

apertura de la carcasa.

 Precaución

Riesgo de lesiones 

graves o muerte

 Riesgo de 

descarga eléctrica

Riesgo de tensión 

peligrosa

 Mantenimiento

Importante componente 

de mantenimiento 

Marcas en el producto

Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores 

sobre las restricciones, precauciones e instrucciones 

de seguridad del producto. 

Cada explicación se deberá 

tomar  en  cuenta  dependiendo  de  la  ubicación  de 

tales marcas. Tenga en cuenta dicha información por 

motivos de seguridad.

Equipo de Clase II:

 Este aparato está 

diseñado de una manera tal que no requiere 

una conexión de seguridad a tierra eléctrica.

Summary of Contents for E65AN90

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS TELEVISIÓN COLOR CON MANDO A DISTANCIA COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL E65AN90 ...

Page 2: ...17 Conectar a Internet 22 Grabación por USB 26 Grabación instantánea 26 Ver los Programas Grabados 26 Grabación diferida 26 Formato de Disco 27 Lista de Horarios 27 CEC 27 Google Cast 28 Sistema de TV Híbrida HBBTV 28 Solución de problemas y consejos 29 Modos Típicos de Visualización de Entrada VGA 31 Compatibilidad con señales AV y HDMI 31 Formatos admitidos para el modo USB 32 Vídeo 32 Audio 33 ...

Page 3: ...el televisor tirando del cable de corriente No toque nunca el cable con las manos mojadas pues podría causar un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables Deberá sustituirlo cuando esté dañado siendo únicamente un profesional quien puede hacerlo No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que c...

Page 4: ...ropezar tirar o agarrarlos NUNCA coloque un aparato de televisión en un lugar inestable NUNCA coloque el televisor en un mueble alto por ej armarios y estanterías sin fijar tanto el mueble como el televisor a un soporte adecuado NUNCA coloque el conjunto de televisión sobre tela u otros materiales que estén colocados entre el conjunto de televisión y muebles de apoyo NUNCA ponga artículos que pued...

Page 5: ...más brillantes realistas color más realista y otras mejoras Ofrece el aspecto que los cineastas pretendían lograr mostrando las áreas ocultas de las sombras oscuras y la luz solar con claridad color y detalle Los contenidos HDR HLG son compatibles a través de aplicaciones nativas y de mercado HDMI entradas USB y transmisiones DVB S Si la fuente de entrada está establecida en la entrada HDMI corres...

Page 6: ...siguiente manera cuando se utiliza el soporte de suspensión de pared o vuelva a empacar el televisor Coloque el televisor en una mesa de trabajo con el panel de la pantalla hacia abajo sobre el paño limpio y suave Deje que el pie del soporte sobresalga del borde de la superficie Destornille los tornillos que fijan el los soporte s Retire el soporte s Cuando se utiliza el soporte de montaje en pare...

Page 7: ...ra habilitar el audio VGA Compo nente usted tendrá que utilizar las entradas de audio traseras con un cable de audio VGA Componente Cuando se utiliza el kit de montaje en pared comunique con su distri buidor para comprar uno si no está suministrado le recomendamos que conecte todos los cables a la parte posterior del televisor antes de montar en la pared Introduzca o extraiga el módulo de interfaz...

Page 8: ...al botón de control puede controlar las funciones de Espera Rápida de TV Nota Dependiendo del modelo la posición de botón de control puede variar Para Apagar TV En Espera Rápida Pulse el botón de control a fin de poner TV en modo de espera rápida Para Apagar TV En Espera TV no puede ponerse en el modo de espera mediante el botón de control Para encender la TV Pulse el botón de control la TV se enc...

Page 9: ...áginas en modo Live TV Teletexto cuando se pulsa Derecha o Izquierda Siga las instrucciones en línea 9 OK Confirma selecciones ingresa a submenús visualiza la lista de canales en modo Live TV 10 Volver Atrás Vuelve a la pantalla del menú anterior retrocede un paso cierra las ventanas abiertas cierra el teletexto en modoLive TV Teletexto 11 Netflix Inicia la aplicación de Netflix 12 Menú Muestra el...

Page 10: ...tarde utilizando las opciones del menú Network Internet Red Internet en el menú de Configuración desde la Pantalla de inicio o desde el menú de opciones de TV en modo Live TV En caso de haber establecido la conexión a Internet en el paso anterior este paso se omitirá 4 Inicie sesión en su cuenta de Google En la siguiente pantalla puede iniciar sesión en su cuenta de Google si la conexión se realiz...

Page 11: ...esté configurado como Encendido en su TV se detectará como un dispositivo Google Cast y permitirá que Asistente de Google y otros servicios despierten TV para que responda a los comandos de Cast incluso cuando esté en modo de espera y la pantalla esté apagada 12 Modo de Sintonización Nota Seleccione una de las opciones disponibles si no quiera llevar a cabo un escaneo del sintonizador Es posible o...

Page 12: ...lecer DiSEqC debe establecerse como DiSEqC A A continuación se mostrará la pantalla de Escaneo de Canales Seleccione Escanear y pulse OK o el botón de dirección Derecho para continuar con las configuraciones de escaneo Seleccione Skip Scan Omitir Escanear para continuar sin escanear y completar la configuración inicial Si se selecciona la opción de Scan Escanear a continuación se mostrará la panta...

Page 13: ...sitivo Sonido Contenido de Menú de Modo Live TV Primero cambie TV al modo Live TV y luego pulse el botón Menú en el control remoto a fin de ver las opciones del menú de Live TV A fin de cambiar al modo Live TV puede pulsar el botón Exit Salir o resaltar la aplicación Live TV desde la filaAplicaciones y pulse OK en la Pantalla de Inicio Canales Añadir a Mis Favoritos Añada el canal que se está vien...

Page 14: ...ersistente Habilite o deshabilite la función de Almacenamiento Persistente Si se establece como On las cookies se almacenarán con una fecha de caducidad en la memoria persistente del televisor Bloquear Sitios de Seguimiento Habilite o deshabilite la función de Bloquear Sitios de Seguimiento ID de Dispositivo Habilite o deshabilite la función de ID de Dispositivo Restablecer ID del Dispositivo Rest...

Page 15: ...ador utilizando el menú de Lista de Programación Modo de Desplazamiento de Tiempo Habilite o deshabilite la opción de grabación con desplazamiento de tiempo Consulte la sección de Grabación USB para más información Configuración Es posible acceder al menú de Configuración desde la Pantalla de Inicio o desde el menú de opciones de TV en modo Live TV Red Internet Puede configurar ajustes de red de s...

Page 16: ...mación sobre ese canal tales como Nombre de Red Frecuencia Sistema de Color y Sistema de Sonido si está disponible También se pueden editar otras opciones según el canal Puede pulsar la tecla Blue Azul para borrar canal resaltado Ajuste Preciso de Canal Analógico Haga ajuste preciso de un canal analógico Después se mostrará la lista de disponibles canales análogos Seleccione canal deseado desde la...

Page 17: ...al Actualización Satelital Repitiendo el escaneo an terior con la misma configuración busque cualquier actualización Al lado de eso podrá configurar estos ajustes antes de escaneo Si el Modo de Instalación de Canal está configurado como Satélite Preferido esta opción puede tener un nombre diferente según los servicios disponibles Resalte el satélite y pulse el botón OK para configurar parámetros d...

Page 18: ...sta preferencia de idioma Dependiendo de si el último canal visto fue digital es posible que este elemento no sea visible Licencias de Fuente Abierto Muestra información de licencia de Open Source Software Versión Muestra el número de versión del sistema Cuenta Iniciar Sesión Google Esta opción estará disponible si inicia sesión en su cuenta de Google Puede configurar sus preferencias de sincroniz...

Page 19: ...un terminal de entrada cambie la etiqueta de un terminal de entrada y confi gure las opciones para la función HDMI CEC Control Electrónico del Consumidor Energía Temporizador de Reposo Defina un tiempo de inactividad después del cual desea que su TV entre automáticamente en modo de reposo Imagen apagada Seleccione esta opción y presi one OK para apagar la pantalla Pulse un botón en el control remo...

Page 20: ...te su preferencia de Control Local de Contraste como Bajo Medio Alto o apaga configurando como Apagado Modo de Película DI Esta es la función a fin de detectar la cadencia 3 2 o 2 2 para contenidos de película de 24 fps y mejora los efectos secun darios tal como efecto de entrelazado o sacudida que se causan por estos métodos desplegables Establezca su preferencia de Modo de película DI como Auto ...

Page 21: ...sonido Si la opción de Procesamiento de Audio Dolby está activada la opción Modo de Sonido estará disponible para configurar Afin de ver los modos de sonido preestablecidos resalte la opción Modo de Sonido y pulse OK Estarán disponibles las opciones Smart Película Música y Noticias Resalte la opción que prefiera y pulse OK para configurar Restablecer a Predeterminados Restablece la configuración d...

Page 22: ...itivo y pulse OK luego resalte Cambiar nombre y pulse OK otra vez Pulse OK otra vez utilice el teclado virtual a fin de cambiar el nombre del dispositivo Lista de canales TV ordenará los canales guardados en la Lista de Canales Pulse el botón OK para abrir la Lista de Canales en modo Live TV Puede pulsar el botón Rojo a fin de desplazarse hacia arriba en la lista página o pulsar el botón Verde par...

Page 23: ...ede utilizar los botones de dirección Arriba Abajo o los botones de Programa y a fin de seleccionar el evento deseado del canal actualmente resaltado puede utilizar los botones de dirección Derecha Izquierda En la parte inferior de la pantalla se mostrarán el nombre completo la hora y la fecha de inicio y finalización el género del evento resaltado y una breve información al respecto si está dispo...

Page 24: ...s máximos para los estándares inalámbricos No suponen la velocidad real de la transmisión de datos La ubicación donde la transmisión sea más efectiva variará en función del entorno donde se utilice La característica inalámbrica soporta módem tipo 802 11 a b g n ac Es altamente recomendable que usted utilice el protocolo IEEE 802 11n de comunicación con el fin de evitar posibles problemas mientras ...

Page 25: ... Volver Atrás Vuelve a la pantalla del reproductor multimedia Archivos de Música Pulse OK para reproducir el archivo de música resaltado Info Muestra la información ampliada y el siguiente archivo Reproducir Pausar Pausa y reanuda la reproducción Retroceder Manténgalo pulsado para retroceder Avance Rápido Manténgalo pulsado para avanzar Stop Detener Detiene la reproducción Programa Pasa al siguien...

Page 26: ...o estará disponible Tipo de Letra Configura la opción de tipo de letra El tamaño el estilo y el color se pueden establecer conforme a sus preferencias Mostrar Info Muestra la información ampliada Imagen de Marco de Fotos Establece la imagen que se muestra actualmente como imagen de marco de fotos Esta imagen se mostrará si se selecciona el modo de Una Foto en lugar del dispositivo de almacenamient...

Page 27: ...zar una copia de seguridad o copiar las grabaciones en un ordenador personal pero las mismas no se podrá reproducir en el Solo las podrá reproducir en el televisor Puede haber un retardo del Lip Sync durante el tiempo diferido Permite grabación de radio En caso de que la velocidad de escritura del disco USB conectado no sea suficiente podría fallar la grabación y la función de tiempo diferido podr...

Page 28: ...puede configurar más de un temporizador Pulse el botón EXIT SALIR para cerrar la Lista de Horario CEC Gracias a la función CEC de su TV puede operar un dispositivo conectado vía el control remoto de TV Esta función utiliza HDMI CEC Control de Electrónica de Consumidor para comunicarse con los dispositivos conectados Los dispositivos deben ser compatibles con HDMI CEC y deben estar conectados vía u...

Page 29: ...cono de Google Cast y tócalo Los dispositivos disponibles serán detectados y enumerados Seleccione su TV desde la lista y toque para comenzar a transmitir A fin de transmitir una aplicación a la pantalla de TV 1 En su teléfono inteligente o tableta abra una aplicación compatible con Google Cast 2 Toque el ícono de Google Cast 3 Seleccione el TV al que le gustaría transmitir 4 La aplicación que ha ...

Page 30: ... cualquiera actualización disponible Nota No desconecte el cable de alimentación durante el proceso de reinicio Si el televisor no enciende luego de una actualización desconecte el televisor por 2 minutos y conéctelo de nuevo Solución de problemas y consejos TV no se enciende Compruebe si el cable está bien enchufado a la toma de corriente Desenchufe el cable de alimentación desde la toma de corri...

Page 31: ...e de que la configuración de sonido esté configurada de manera correcta Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente Asegúrese de que el volumen no esté silenciado o configurado a cero para controlar aumente el volumen Asegúrese de que la salida de audio de TV esté conectada a la entrada de audio del sistema de sonido externo El sonido solo proviene de un altavoz Compruebe el b...

Page 32: ...z 22 1400x1050 75Hz 23 1440x900 60Hz 24 1440x900 75Hz 25 1600x1200 60Hz 26 1680x1050 59Hz 27 1680x1050 60Hz 28 1920x1080 60Hz Compatibilidad con señales AV y HDMI Fuente Señales admitidas Compuesto Back AV PAL SECAM NTSC4 43 NTSC3 58 Componente YPbPr 480i 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 3...

Page 33: ...sporte MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv HEVC H 265 4096x2176 60fps 100Mbps Principal Principal10 Perfil Nivel Alto Nivel 5 1 MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flujo de transporte MPEG ts trp tp MKV mkv MVC 1080P 30fps 80Mbps flujo de transporte MPEG ts trp tp AVS 1080P 60fps 40Mbps Perfil Jizhun Nivel 6 0 flujo de transporte MPEG ts trp tp AVS 1080P 60fps 50Mbps Perfil de radiodifusión Nivel...

Page 34: ...Hasta 5 1 32Kbps 640 Kbps Película AVI avi Matroska mkv 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov flujo de transporte de MPEG ts trp tp flujo de programa de MPEG DAT VOB MPG MPEG Música AC3 ac3 MP4 m4a EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz Hasta 5 1 32Kbps 6 Mbps Película 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov flujo de transporte de MPEG ts trp tp flujo de programa de MPEG DAT VOB MPG MPEG Música EAC3 ec3 MP4 m4a AAC LC HEAAC 8KHz 48KHz H...

Page 35: ... Hasta 2 384Kbps Película AVI avi Matroska mkv 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov Música WAV wav MP4 m4a G711 A mu law 8KHz Hasta 2 64Kbps 128Kbps Película AVI avi Matroska mkv 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov Música WAV wav MP4 m4a LBR cook 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KHz Hasta 5 1 6Kbps 128Kbps Película RM rm rmvb FLAC 8KHz 96KHz Hasta 5 1 1 6Mbps Película Matroska mkv mka Música FLAC flac DTS LBR 12KHz 22KHz 2...

Page 36: ...btítulos Comentarios srt SubRip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer solo 1 0 2 0 txt TMPlayer Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI DVI a HDMI cable no suministrado puede hacer referencia a la siguiente información de resolución 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz...

Page 37: ...40 200 mW Restricciones del país Este dispositivo está destinado a uso en el hogar y en la oficina en todos los países de la UE y en otros países siguiendo la directiva pertinente de la UE sin ninguna limitación excepto para los países menciona dos a continuación País Restricción Bulgaria Autorización general necesaria para uso en exteriores y servicio público Francia Uso en interiores solamente p...

Page 38: ...su contenido Si rechaza una actualización no podrá acceder al contenido que requiera la actualización El logotipo CI Plus es una marca registrada de CI Plus LLP Este producto está protegido por ciertos derechos de propiedad intelectual de Microsoft Corporation El uso o la distribución de dicha tecnología fuera de este producto está prohibido sin una licencia de Microsoft o una subsidiaria autoriza...

Page 39: ...2 Dispositivos con número de serie ilegible 13 Defectos o averías producidas como consecuencia de arreglos reparaciones modificaciones o desarme de la instalación del aparato por un técnico no autorizado por el fabricante o como resultado del incumplimiento manifiesto de las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante 14 Durante el periodo de garantía es imprescindible conservar todos los ...

Page 40: ...erences 16 Connecting to the Internet 20 USB Recording 23 Instant Recording 24 Watching Recorded Programmes 24 Timeshift Recording 24 Disk Format 24 Schedule List 24 CEC 24 Google Cast 25 HBBTV System 25 Troubleshooting Tips 26 VGA Input Typical Display Modes 28 AV and HDMI Signal Compatibility 28 Supported File Formats for USB Mode 29 Video 29 Audio 29 Picture 31 Subtitle 32 Supported DVI Resolut...

Page 41: ...other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any ...

Page 42: ...nchoring both the furniture and the television set to a suitable support NEVER place the television set on cloth or other materials that may be located between the televi sion set and supporting furniture NEVER place items that might tempt children to climb such as toys and remote controls on the top of the television or furniture on which the television is placed If the existing television set is...

Page 43: ...nd detail HDR HLG contents are supported via native and market applications HDMI USB inputs and over DVB S broadcasts When the input source is set to the related HDMI input press the Menu button and set the HDMI EDID Version option in the TV Options Settings Device Preferences Inputs menu as EDID 2 0 or Auto EDID in order to watch HDR HLG content if the HDR HLG content is received through an HDMI ...

Page 44: ...e clean and soft cloth Leave the stand s protruding over the edge of the surface Unscrew the screws that fixing the stand s Remove the stand s When using the wall mount bracket Your TV is also prepared for a VESA compliant wall mount bracket If it is not supplied with your TV contact your local dealer to purchase the recommended wall hanging bracket Holes and measurements for wall mount bracket in...

Page 45: ...AN Ethernet Cable To enable VGA Component audio you will need to use the back audio inputs with a VGA Component audio cable for audio connection When using the wall mounting kit contact your dealer to purchase one if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should ...

Page 46: ...dby On functions of the TV Note The position of the control button may differ depending on the model To turn the TV off Quick Standby Press the control button to turn the TV into quick standby mode To turn the TV off Standby The TV cannot be switched into standby mode via control button To turn on the TV Press the control button the TV will turn on Note Live TV settings menu OSD in Live TV mode ca...

Page 47: ... record time and displays the subpages in Live TV Teletext mode when pressed Right or Left Follow the on screen instructions 9 OK Confirms selections enters sub menus views channel list in Live TV mode 10 Back Return Returns to previous menu screen goes one step back closes open windows closes teletext in Live TV Teletext mode 11 Netflix Launches the Netflix application 12 Menu Displays Live TV Se...

Page 48: ...the next screen You need to be signed in to a Google account in order to use Google services This step will be skipped if no internet connection has been established in the previous step or if you already signed in to your Google account in Quick Setup step By signing in you will be able to discover new apps for videos music and games on Google Play get personalised recommendations from apps like ...

Page 49: ... or the Right directional button to proceed On the next screen select Scan option to start a search or select Skip Scan to continue without performing a search If Scan is selected a configuration screen will be displayed next Scan Mode Frequency KHz Modulation Symbol Rate Ksym s Network ID options may need to be set To perform a full scan set the Scan Mode as Full Advance if available Depending on...

Page 50: ...nternet The Home menu is the centre of your TV Press the Home button to display Home Screen From the Home menu you can start any application switch to a TV channel watch a movie or switch to a connected device Depending on your TV setup and your country selection in the initial setup the Home menu may contain different items The available options of the Home Screen are posi tioned in rows To navig...

Page 51: ...function on off according to your preference When turned on blue background will be displayed on the screen when no signal is available Default Channel Set your default startup channel preference When the Select Mode is set as User Select Show Channels option will become available Highlight and press OK to see channel list Highlight a channel and press OK to make a selection Selected channel will ...

Page 52: ...Format Format the selected USB storage device Refer to USB Recording section for more information Speed Test Start a speed test for the selected USB storage device The test result will be displayed when completed Schedule List Add reminders or record timers using the Schedule List menu Time Shift Mode Enable or disable timeshift recording feature Refer to USB Recording section for more information...

Page 53: ...Fine tune Fine tune an analogue channel A list of available analogue channels will be displayed Select the desired one from the list and press OK button Then change the frequency of the channel by pressing Left Right directional buttons Press OK to store the new frequency for that channel Press Back to cancel This item may not be visible depending on whether or not the last watched channel was ana...

Page 54: ...ect unselect Channel Sort Replace the positions of the two selected channels in the channel list Highlight the desired channels on the list and press OK to select When the second channel is selected the position of this channel will be replaced with the position of the first selected channel Channel Move Move a channel to the position of another channel Highlight the channel you want to move and p...

Page 55: ...n type categories You can enable disable permissions for the apps from within these categories Special app access Configure some app features and special permissions Security restrictions Using the options of this menu You can allow or restrict installation of apps from sources other than the Google Play Store Set the TV to disallow or warn before installation of apps that may cause harm Device Pr...

Page 56: ...amma Set your gamma preference Dark Middle and Bright options will be available Colour Temperature Set your colour temperature preference User Cool Standard and Warm op tions will be available Set as User to adjust red green and blue gain values manually If one of these values is changed manually Colour Temperature option will be changed to User if not already set as User Display Mode Set the aspe...

Page 57: ...elay value Auto Volume Control With Auto Volume Control you can set the TV to automatically level out sudden volume differences Typically at the beginning of adverts or when you are switching channels Turn this option on off by pressing OK Downmix Mode Press OK to see the options and set Stereo and Surround options will be available Highlight the option you prefer and press OK to set Dolby Audio P...

Page 58: ...ou can also change the name of an connected device Highlight the device and press OK then highlight Change name and press OK again Press OK again use the virtual keyboard to change the name of the device Channel List The TV sorts all stored channels in the Channel List Press the OK button to open the Channel List in Live TV mode You can press the Red button to scroll up the list page by page or pr...

Page 59: ...event of the currently highlighted channel If available the full name start end time and date genre of the highlighted event and a brief information about it will be displayed on the screen Press Blue button to filter the events Due to the large variety of filter options you can find events of the desired type quicker Press Yellow button to see detailed information on the highlighted event You can...

Page 60: ... stable connection speed is required to play back streaming content Use an Ethernet connection if the wireless LAN speed is unstable Multi Media Player On the Home Screen scroll to Apps row select Multi Media Player MMP and press the OK button to launch Select the media type on the main media player screen On the next screen you can press the Menu button to access a list of menu options while the ...

Page 61: ...s in the current folder or in the storage device depends on the viewing style will be displayed in order If the Repeat option is set to None only the files between the highlighted one and the last listed one will be displayed The slide show will stop after the last listed file is displayed Info Display the info bar Press twice to display the extended information Play pause Pause and resume the sli...

Page 62: ...ysical damage to the USB player and the USB device itself Do not pull out your drive while playing a file From a Mobile Device via DMR Make sure that your mobile device is connected to the same network as your TV On the TV scroll to Apps row on the Home Screen select Multi Media Player MMP and press the OK button to launch Select the media type on the main media player screen On the next screen pr...

Page 63: ...ecord timers using the Schedule List menu You can access the Schedule List from the Record menu in Live TV mode Highlight Schedule List and press OK Previously set timers will be listed if any available Press Record button to add a timer while the Schedule List menu is displayed on the screen You can define the type of the timer by setting the Schedule Type option as Reminder or Record When other ...

Page 64: ...screen 1 On your android device go to Settings from the notification panel or home screen 2 Tap on Device Connectivity 3 Tap on the Easy projection and enable Wireless projection Available devices will be listed 4 Select the TV you would like to cast to or 1 Slide down the notification panel 2 Tap on Wireless projection 3 Select the TV you would like to cast to If the mobile app is Cast enabled su...

Page 65: ...nnect it Press the Standby On button on the TV TV does not respond to the remote control The TV requires some time to start up During this time the TV does not respond to the remote control or TV controls This is normal behaviour Check if the remote control is working by means of a mobile phone camera Put the phone in camera mode and point the remote control to the camera lens If you press any key...

Page 66: ...the balance settings from Sound menu Input sources can not be selected Make sure that the device is connected to the TV Make sure that all cables are properly connected Make sure that you select the right input source which is dedicated to the connected device ...

Page 67: ...0x1050 75Hz 23 1440x900 60Hz 24 1440x900 75Hz 25 1600x1200 60Hz 26 1680x1050 59Hz 27 1680x1050 60Hz 28 1920x1080 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Composite Back AV PAL SECAM NTSC4 43 NTSC3 58 Component YPbPr 480i 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz...

Page 68: ...Tier Level 5 1 MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp MKV mkv MVC 1080P 30fps 80Mbps MPEG transport stream ts trp tp AVS 1080P 60fps 40Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPEG transport stream ts trp tp AVS 1080P 60fps 50Mbps Broadcasting profile Level 6 0 1 08 60 MPEG transport stream ts trp tp WMV3 1080P 60fps 40Mbps ASF asf AVI avi MKV mkv WMV wmv VC1 1080P 60fps 40Mbps Advanced Pr...

Page 69: ...ansport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG Music EAC3 ec3 MP4 m4a AAC LC HEAAC 8KHz 48KHz Up to 5 1 Movie AVI avi Matroska mkv 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv RM rm rmvb Music AAC aac MP4 m4a WMA 8KHz 48KHz Up to 2 128bps 320Kbps Movie ASF wmv asf AVI avi Matroska mkv Music ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard ...

Page 70: ...ov Music WAV wav MP4 m4a LBR cook 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KHz Up to 5 1 6Kbps 128Kbps Movie RM rm rmvb FLAC 8KHz 96KHz Up to 5 1 1 6Mbps Movie Matroska mkv mka Music FLAC flac DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 up to 2Mbps Movie MP4 mp4 mov DTS XLL Up to 96KHz Up to 6 Movie MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov DRA 8KHZ 96KHz Up to 7 1 1533Kbps Movie MPEG transport stream ...

Page 71: ... Parser Remark srt SubRip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer 1 0 2 0 Only txt TMPlayer Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x...

Page 72: ...6 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele vant EU directive without any limitation except for the countries mentioned below Country Restriction Bulgaria General authorization required for outdoor use and public service Italy If used out...

Page 73: ...grade The CI Plus Logo is a trademark of CI Plus LLP This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and ...

Page 74: ...cial purposes 12 Devices with illegible serial number 13 Defects or breakdowns caused as a result of repairs repairs modifications or disassembly of the appliance installation by a technician not authorized by the manufacturer or as a result of manifest breach of the manufacturer s instructions for use and maintenance 14 During the guarantee period it is essential to keep all manuals together with...

Page 75: ...ică Dimensiunea ecranului vizibil diagonală aprox inch cm Русский Справочный листок технических данных изделия Торговая марка Номер изделия Номер модели Класс энергопотребления Видимый размер экрана по диагонали Около дюймов см беларуская Справочный листок технических данных изделия Торговая марка Номер изделия Номер модели Класс энергопотребления Видимый размер экрана по диагонали Около дюймов см...

Page 76: ...na Dansk Suomi Français Hrvatski Nederlands Español Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Português Română Русский беларуская македонски український Srpski Slovenčina Slovenščina Ελληνικά Bosanski עברית Türkçe Shqip Lietuvių Latviešu Eesti ﻓﺎﺭﺳﯽ Energy consumption kWh per year based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days The actual energy consumption will ...

Page 77: ...50539086 46220 Picassent Valencia www easelectric es Pol Industrial Codonyers C Principal 4 EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY S L ...

Reviews: