background image

 

 

Si el cortasetos se ha caído, inspecciónelo cuidadosamente para 
comprobar si sufrió algún daño. Si la cuchilla está doblada o tiene 
grietas o los mangos están rotos, o si detecta alguna otra condición 
que pudiera afectar el funcionamiento de la herramienta, se deben 
realizar las reparaciones pertinentes antes de volver a usarla. 
Comuníquese con nuestra línea de ayuda de atención al cliente  
al 1-800-313-5111 para recibir asistencia.  

PRECAUCIÓN: 

Evite en todo momento que líquidos de frenos, 

gasolina, productos a base de petróleo, aceites penetrantes, etc. 
entren en contacto con piezas plásticas. Contienen químicos que 
pueden dañar, debilitar o destruir el plástico.  

Asegúrese de que la unidad esté desconectada del suministro 
eléctrico y luego utilice únicamente un jabón suave y un paño 
húmedo para limpiar la herramienta. No permita que se filtre líquido 
en el interior de la herramienta ni sumerja ninguna pieza en líquido.  

IMPORTANTE: 

A fin de garantizar la SEGURIDAD y la 

CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y 
los ajustes deben estar a cargo de una persona calificada, y se 
deben utilizar repuestos idénticos únicamente. 

Las cuchillas de corte están fabricadas con acero endurecido de 
alta calidad y no necesitan volver a afilarse si se usan en 
condiciones normales. No obstante, si accidentalmente golpea una 
cerca de alambre, piedras, vidrio u otros objetos duros, puede hacer 
una muesca en la cuchilla. No es necesario quitar la muesca, 
siempre que no interfiera con el movimiento de la cuchilla. En caso 
de que interfiera, desconecte el suministro eléctrico de la unidad y 
luego utilice una lima de dientes finos o piedra de afilar para quitar 
la muesca.  

Los fertilizantes y otros productos químicos para el jardín contienen 
agentes que aceleran la corrosión de los metales en forma 
considerable. No guarde la herramienta junto a fertilizantes ni 
productos químicos o sobre estos.  

LUBRICACIÓN DE LAS 
CUCHILLAS. Detenga la 
unidad y desconecte el  
cable de alimentación.  
A continuación, elimine los 
desechos que hayan quedado 
en las cuchillas. Aplique un 
aceite de máquina ligero a lo 
largo del borde del soporte de 
la cuchilla inferior y superior. 
Cerciórese de que los mangos 
queden limpios y secos. 

MANTENIMIENTO 

3. PODA DE CRECIMIENTOS NUEVOS. 

Lo más eficaz 

es realizar un amplio movimiento de barrido e introducir los 
dientes de la cuchilla entre las ramas. Para obtener el 
mejor corte, se recomienda inclinar la cuchilla levemente 
hacia abajo, en dirección al movimiento. 

4. PODA LATERAL DE LOS SETOS. 

Comience desde 

abajo y realice el movimiento de barrido hacia arriba. 

INSTRUCCIONES DE CORTE 

Summary of Contents for HT10017

Page 1: ...ease of operation and operator safety Properly cared for it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s...

Page 2: ...e the plug If it still does not fit obtain a suita ble extension cord If the extension cord does not fit fully into the outlet contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not chang...

Page 3: ...s Don t overreach WARNING Do not allow familiarity with this type of product to make you careless Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury EXTENSION CORD A...

Page 4: ...igh quality hardened steel and with normal usage they will not require re sharpening However if you accidentally hit a wire fence stones glass or other hard objects you may put a nick in the blade The...

Page 5: ...the plug Check extension cord is fully connected to tool Cord not connected to power source Check extension cord is fully connected to a live receptacle Trigger switch not fully operated Check that sa...

Page 6: ...ATURES HT10017 Input 120V 60Hz 2 8A AC Only Speed 3700 Strokes per Min Blade Length 17 in Maximum Cut 5 8 in Weight 4 5 Ibs without blade cover FRONT HANDLE PAPER BLADE COVER SAFETY GUARD REAR HANDLE...

Page 7: ..._ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ________________________________________________________________...

Page 8: ...g normal use Cosmetic defects that do not interfere with tool functionality Freight costs from customer to vendor Repair and transportation costs of products or parts determined not to be defective AN...

Page 9: ...ario Si se lo trata con cuidado le otorgar a os de ptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesi n el usuario debe leer y comprender el manual del operario a...

Page 10: ...el cable de extensi n no se adapta bien al tomacorriente llame a un electricista competente para que instale un tomacorriente adecuado No modifique el enchufe de la herramienta ni el cable de extensi...

Page 11: ...la herramienta con ambas manos en los mangos No se estire demasiado ADVERTENCIA No permita que la familiaridad con este tipo de productos termine en negligencia Recuerde que un segundo de descuido es...

Page 12: ...e alta calidad y no necesitan volver a afilarse si se usan en condiciones normales No obstante si accidentalmente golpea una cerca de alambre piedras vidrio u otros objetos duros puede hacer una muesc...

Page 13: ...a fuente de alimentaci n Aseg rese de que el cable de extensi n est bien conectado a un recept culo activo El interruptor del gatillo no funciona por completo Compruebe que el bot n de bloqueo de segu...

Page 14: ...2 8 A CA nicamente Velocidad 3700 carreras por minuto Longitud de cuchilla 43 2 cm 17 pulg Corte m ximo 1 6 cm 5 8 pulg Peso 2 04 kg 4 5 Ib sin funda de cuchilla MANGO DELANTERO FUNDA DE CUCHILLAS PAR...

Page 15: ..._ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ________________________________________________________________...

Page 16: ...efectos cosm ticos que no interfieren con la funcionalidad de la herramienta Costos de flete del cliente al proveedor Costos de reparaci n y transporte de piezas o productos que no se consideren defec...

Page 17: ...ement entretenu il vous procurera des ann es de service intensif et sans souci AVERTISSEMENT Afin d viter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisateur avant d utilise...

Page 18: ...e appropri e Si la rallonge ne convient pas la prise murale contactez un lectricien qualifi pour installer une prise murale ad quate Ne changez en aucun cas la prise de l outil ou de la rallonge UTILI...

Page 19: ...n es N essayez pas de couper trop loin AVERTISSEMENT L utilisation r p t e de ce produit ne doit pas vous rendre imprudent N oubliez pas qu une fraction de se conde d inattention suffit pour infliger...

Page 20: ...emp de haute qualit et dans le cadre d une utilisation normale elles ne n cessitent pas d aff tage Toutefois si vous touchez accidentellement une cl ture une pierre du verre ou d autres objets durs la...

Page 21: ...ompl tement raccord e l outil Le c ble n est pas branch sur la source d alimentation V rifiez si la rallonge est compl tement raccord e une prise sous tension G chette non compl tement activ e V rifie...

Page 22: ...A c a seulement Vitesse 3 700 d placements par minute Longueur de la lame 43 2 cm 17 po Coupe maximum 1 6 cm 5 8 po Poids 2 04 kg 4 5 lb sans l tui de la lame POIGN E AVANT TUI DE LAME EN PAPIER CARTE...

Page 23: ..._ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ________________________________________________________________...

Page 24: ...it de l outil Les frais de transport du client au vendeur Les frais de r paration et de transport des produits ou pi ces qui se sont av r s ne pas tre d fectueux TOUT DOMMAGE PERTE OU FRAIS CONS CUTIF...

Reviews: