EarthWise 2612780 Owner'S Manual Download Page 34

Page: 34 / 48

TABLE DES MATIÈRES

Modèle LM71313

Spécifications produit

........................................................................................................................

Symboles

..........................................................................................................................................

Consignes de sécurité / sécurité générale

........................................................................................

Conseils d'exploitation

......................................................................................................................

Caractéristiques

................................................................................................................................

Instructions d'assemblage

................................................................................................................

Instructions d

’

utilisation

.....................................................................................................................

Maintenance

.....................................................................................................................................

Liste des pièces

................................................................................................................................

Dépannage

.......................................................................................................................................

Pièces et service

...............................................................................................................................

Garantie

............................................................................................................................................

Summary of Contents for 2612780

Page 1: ...DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OPERATING ASSEMBLY PARTS SERVICE QUESTIONS GO TO WWW AMERICANLAWNMOWER COM OR CALL 1 800 633 1501 BETWEEN 8 00 AM 5 00 PM EST FOR ASSISTANCE SAVE THIS MANUAL F...

Page 2: ...ations 3 Symbols 4 Safety Precautions General Safety 5 6 Operating Tips 7 Features 8 Assembly Instructions 9 10 Operating Instructions 11 Maintenance 12 13 Storage 13 Troubleshooting 14 Parts and Serv...

Page 3: ...Max cutting diameter 13 in Trimmer Line Dimension 0 09 in Net Weight 21 8 lb 9 9 kg 3 Model LM71313 Intended use This leaf mulcher is designed to shred leaves grass clippings pine needles etc It can n...

Page 4: ...ust mask protection and ear protection Wear glove protection Wear foot protection DANGER Rotating blades Keep hands and feet out of openings while leaf mulcher is running DANGER Of being hit by thrown...

Page 5: ...ll external metal parts are insulated from the electrical supply This is achieved by introducing an insulation layer between electrical and mechanical parts The double insulation guarantees you the gr...

Page 6: ...Don t Force Appliance It will do the job better and with less risk of injury at the rate for which it was designed LIGHTING Only operate your leaf mulcher in daylight or good artificial light DON T O...

Page 7: ...r or damage and repair as necessary Keep the power and extension cords away from the cutting elements Do not expose the machine to rain or wet conditions Do not abuse the cord Never use the cord for c...

Page 8: ...al 3 Clamp 10 On Off switch 4 Power cord 11 Rubber band 5 Air vent 12 Threaded cap 6 Upper bracket 13 Cutting line 7 Balance bracket 14 Spinning head PRODUCT SPECIFICATIONS Model LM71313 Input 120V AC...

Page 9: ...ft and right sides fix one nut and two nut gaskets respectively Put a gasket on the wheel shaft then install the wheel on the wheel shaft and finally fix the wheel through a gasket and a nut Fig 2 4 P...

Page 10: ...nnel onto the assembled upper and lower brackets in the direction as shown in Fig 5 Insert two ends of upper bracket into the slots located on the funnel and fasten the funnel to the brackets by using...

Page 11: ...peed at which material passes through the unit When the control dial is set in the COARSE position material will process through the unit faster but will yield a larger particle size than if the dial...

Page 12: ...handle Fig 10 5 Clean the spinning head and the discharge area Remove wood sticks or objects that may clog the cutting lines Check the lines for damage 6 After cleaning the inside of the leaf mulcher...

Page 13: ...of 0 09 in 2 3 mm and a maximum length of 13 8 in 351 mm long may be temporarily substituted but this is NOT recommended Use of thicker lines lines made of substitute material or lines greater than 1...

Page 14: ...led Disconnect the power supply and unplug the funnel handle Pull the material from the feed inlet Replace the funnel handle Disconnect the power supply Expose the spinning head Unwrap the tangled lin...

Page 15: ...nt information when you call or visit REPAIR PARTS The model number of this tool is found on a plate or label attached to the housing Please record the serial number in the space provided below NAME O...

Page 16: ...irectly from an authorized retailer This warranty does not apply to any product new or used purchased through unauthorized third party channels ANY INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS DAMAGE OR...

Page 17: ...TIENDA TIENE PREGUNTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO EL MONTAJE LAS PIEZAS Y EL MANTENIMIENTO IR A WWW AMERICANLAWNMOWER COM O LLAME AL 1 800 633 1501 ENTRE LAS 8 00 AM Y LAS 5 00 PM HORA DEL ESTE DE LOS E...

Page 18: ...idad Normas generales de seguridad 5 6 Consejos tiles sobre el funcionamiento 7 Caracteristicas 8 Instrucciones de montaje 9 10 Instrucciones de operaci n 11 Mantenimiento 12 13 Lista de piezas 13 Sol...

Page 19: ...de corte 330 mm 13 pulg Dimensi n de l nea de recorte 2 3mm 0 09 pulg Peso neto 9 9 kg 21 8 libras 3 Modelo LM71313 Uso indicado Este triturador de hojas est dise ado para triturar hojas recortes de c...

Page 20: ...de protecci n Utilice calzado de protecci n PELIGRO Cuchillas giratorias Mantenga manos y pies lejos de las aberturas mientras la trituradora est en funcionamiento PELIGRO Puede ser golpeado por objet...

Page 21: ...i n los circuitos o tomacorrientes que se usen para este producto deben contar con esta protecci n Se pueden utilizar recept culos que tengan la protecci n de ICFT incorporada DOBLE AISLAMIENTO Este p...

Page 22: ...os riesgo de lesiones a la velocidad para la que fue dise ado ILUMINACI N Trabaje con la trituradora s lo con luz natural o buena luz artificial NO ADOPTE UNA POSTURA INC MODA Mantenga una base de apo...

Page 23: ...repare seg n sea necesario Mantenga los cables de alimentaci n y extensi n lejos de los elementos de corte No exponga la m quina a la lluvia ni a condiciones de humedad No maltrate el cable Nunca use...

Page 24: ...agado 4 Cable de alimentaci n 11 Banda el stica 5 Salida de aire 12 Tapa roscada 6 Soporte superior 13 L nea de corte 7 Soporte de equilibrio 14 Cabeza giratoria ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo L...

Page 25: ...rcas y una junta de tuercas respectivamente Coloque una tuerca en el eje de la rueda luego instale la rueda en el eje de la rueda y finalmente fije la rueda a trav s de una junta y una tuerca Fig 2 4...

Page 26: ...superiores e inferiores ensamblados en la direcci n que se muestra en la Fig 5 Inserte dos extremos del soporte superior en las ranuras ubicadas en el embudo y f jelo a los soportes con tornillos Ase...

Page 27: ...a unidad Cuando el dial de control est en la posici n GRUESO el material procesar a trav s de la unidad m s r pido pero producir un tama o de part cula mayor que si el dial estuviera en la posici n FI...

Page 28: ...ea de descarga Retire los palos de madera u objetos que puedan obstruir las l neas de corte Verifique las l neas por da os 6 Despu s de limpiar el interior del triturador de hojas vuelva a colocar el...

Page 29: ...ximo de 0 09 pulg 2 3 mm y una longitud m xima de 13 8 pulg 351 mm de largo pueden ser sustituidas temporalmente pero NO se recomienda El uso de l neas m s gruesas l neas hechas de material sustituto...

Page 30: ...a Desconecte la fuente de alimentaci n y desconecte el mango del embudo Tire del material de la entrada de alimentaci n Reemplace la manija del embudo Desconecte la fuente de alimentaci n Exponer la c...

Page 31: ...mero de serie en el espacio provisto a continuaci n NOMBRE DEL ART CULO Mulcher de hojas MODELO N LM71313 N MERO DE SERIE________________ LL MENOS PRIMERO Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o...

Page 32: ...n da ados o incompletos que se venden tal como est n o reacondicionados no est n cubiertos por esta garant a Los da os o inconvenientes causados por env o manipulaci n inadecuada montaje incorrecto vo...

Page 33: ...EZ VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT L ASSEMBLAGE LES PI CES OU LA R PARATION DU PRODUIT ALLEZ SUR WWW AMERICANLAWNMOWER COM OU COMPOSEZ LE 1 800 633 1501 DE 8 h 00 17 h 00 HNE POUR OBTE...

Page 34: ...roduit 3 Symboles 4 Consignes de s curit s curit g n rale 5 6 Conseils d exploitation 7 Caract ristiques 8 Instructions d assemblage 9 10 Instructions d utilisation 11 Maintenance 12 13 Liste des pi c...

Page 35: ...illes de pin etc Il ne peut pas tre utilis pour d chiqueter les branches les b tons ou les broussailles La machine est uniquement destin e un usage domestique Mod le LM71313 Tension nominale 120 V ca...

Page 36: ...Portez des gants de protection Portez des protections pour les pieds DANGER Lames rotatives N approchez ni les mains ni les pieds des ouvertures quand la broyeuse de jardin est en marche DANGER Projec...

Page 37: ...protection par DISJONCTEUR DE FUITE DE TERRE GFCI doit tre pr sente sur le ou les circuits ou prises utiliser pour ce produit en cas d utilisation d une rallonge Des prises avec une protection GFCI in...

Page 38: ...le a t con ue CLAIRAGE N utilisez la broyeuse de jardin qu la lumi re du jour ou sous un bon clairage artificiel NE PAS ESSAYER D ATTEINDRE TROP LOIN Conservez toujours une assise correcte et un bon q...

Page 39: ...la si n cessaire Maintenez les cordons d alimentation et rallonges l cart des l ments coupants N exposez pas la machine la pluie ou l humidit N abusez pas le cordon N utilisez jamais le cordon pour po...

Page 40: ...teint 4 Cordon d alimentation 11 lastique 5 vent 12 Bouchon filet 6 Support sup rieur 13 Ligne de coupe 7 Support d quilibre 14 T te tournante SP CIFICATIONS DU PRODUIT Mod le LM71313 Contribution 12...

Page 41: ...et droit fixez deux crous et un joint d crou respectivement Placez un crou sur l arbre de la roue puis installez la roue sur l arbre de la roue puis fixez la roue l aide d un joint et d un crou Fig 2...

Page 42: ...ieur et inf rieur assembl s dans le sens indiqu sur la figure 5 Ins rez les deux extr mit s du support sup rieur dans les fentes situ es sur l entonnoir et fixez le aux supports l aide de vis Assurez...

Page 43: ...ules et la vitesse laquelle le mat riau traverse l appareil Lorsque le cadran de contr le est r gl sur la position GROSSIER le mat riau traitera plus rapidement dans l unit mais produira une taille de...

Page 44: ...oyez la t te en rotation et la zone de d charge Enlevez les baguettes de bois ou les objets pouvant obstruer les lignes de coupe V rifiez les lignes pour les dommages 6 Apr s avoir nettoy l int rieur...

Page 45: ...mal de 0 09 2 3 mm et une longueur maximale de 13 8 in 351 mm de long peut tre substitu temporairement mais ceci est d conseill L utilisation de lignes plus paisses de mat riaux de substitution ou de...

Page 46: ...D branchez l alimentation et d branchez la poign e de l entonnoir Tirez le mat riau de l entr e d alimentation Remplacez la poign e de l entonnoir D branchez l alimentation Exposer la t te en rotatio...

Page 47: ...ie dans l espace pr vu ci dessous NOM DE L ARTICLE Broyeur de feuilles NUM RO DE MOD LE __LM71313____ NUM RO DE S RIE _____________ Toujours mentionner le num ro de mod le lors de la commande de kits...

Page 48: ...u vendus remis en tat ne sont pas couverts par cette garantie Les dommages ou responsabilit s provoqu s par le transport une mauvaise manipulation un mauvais assemblage une tension ou un c blage incor...

Search results

Summary of Contents for 2612780

Reviews:

Related manuals for 2612780

Brands by name

Popular brands

EarthWise 2612780, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 2612780

Reviews:

Related manuals for 2612780

Brands by name

Popular brands