26
27
<<< Contrôles >>>
Preset :
Commutateur rotatif à 8 positions pour rappeler les presets (préréglages).
Astral Destiny est livré avec 8 presets qui peuvent être modifiés ou écrasés.
Length :
Contrôle la durée de déclin de la réverbération.
Mode :
8 position rotary switch to select the reverb mode.
Depth :
Commutateur rotatif à 8 positions pour sélectionner le mode de réverbération.
Rate :
Règle l’intensité de l’effet chorus.
Tone :
Augmente les aigus dans le sens horaire, coupe les aigus dans le sens
antihoraire. Le centre est une réponse en fréquence plate.
Mix :
Contrôle de niveau pour l’effet de réverbération.
Interrupteur Activate :
Vous en aurez probablement besoin pour activer et
désactiver l’effet de réverbération.
Stretch Footswitch :
Double la durée de l’effet de réverbération tout en ajoutant un
changement temporaire de hauteur.
1
2
3
44
5
6
7
8
9
<<< Français >>>
Bonjour Messieurs Dames ! Nous aimerions profiter de cette occasion pour vous
accueillir, vous et votre instrument de choix, dans un vaste nouveau monde de
réverbération d’octave. Réverbération implacable et radicale pour le monde moderne;
une gamme de délices obsédants et surnaturels et de sorcellerie sonore éthérée
conçue pour vous emmener dans un voyage profond à la fois dans le temps et dans
l’espace. C’est votre nouveau destin si vous choisissez de l’accepter (nous supposons
que vous l’avez fait si vous êtes arrivé jusqu’ici…). Quoi qu’il en soit, bienvenue dans
votre nouveau Astral Destiny.
L’Astral Destiny est une pédale de réverbération d’octave modulée compacte et puissante
qui comprend 8 modes de réverbération avec 8 préréglages modifiables, un contrôle
d’expression assignable, des queues pour une déclin naturel de la réverbération lorsque
l’effet est en bypass et une fonction de stretch super cool qui double la longueur de la
réverbération tout en ajoutant un effet de pitch bending réglable.
Chaque Astral Destiny est construit une à une par une équipe de robots basés à Los
Angeles et une poignée d’humains réels dans le territoire occupé Erie actuellement
connu sous le nom d’Akron, Ohio.
<<< Modes de Réverbération >>>
1. Abyss :
Énorme réverbération sans effet d’octave
2. Shimmer :
Ajoute une octave supérieure à la queue de réverbération
3. Sub :
Ajoute une octave inférieure à la queue de réverbération
4. Sub Shimmer :
Ajoute une octave supérieure et inférieure à la queue de réverbération
5. Astral :
Ajoute une octave supérieure et inférieure combinée à une queue régénérante
6. Ascend :
Pitch bending vers le haut; s’utilise le mieux sur les notes et accords soutenus
7. Descend :
Pitch bending vers le bas; s’utilise le mieux sur les notes et accords soutenus
8. Cosmos :
Ajoute une quinte régénérante à la queue de réverbération; s’utilise le
mieux sur les notes et accords soutenus
9
4
5
1
2
3
9
8
6
7
